venerdì 15 novembre 2013

[Battle of Planets] #9 SATURN: Kiko 620 Lavanda + Kiko Magnetic 704


 
Nuovo Venerdì, nuova battaglia dei pianeti! Oggi è il turno di Saturno (fa anche rima -_-) e non solo trattasi del mio pianeta preferito (tutti hanno un pianeta preferito, giusto?) ma vi è stato associato anche il mio colore preferito, ovvero il viola!
Per festeggiare cotanta fortuna ho pensato di mettere in gioco ben due smalti, che qui non si bada a spese, gente.

Il primo è il fantastico Kiko 620 Lavanda, che sembra nato apposta per lo stamping! Ora, il colore è bellissimo e stampa da dio quindi non mi voglio mettere a spaccare il capello in quattro, ma.... Lavanda?...Signori che date i nomi agli smalti Kiko, non sarà l'ora di farsi dare una controllatina alla vista?

Vi lascio ai milioni di foto (la base è Orly Plum Noir), ma non scappate, che ho da farvi vedere il secondo smalto...


A new Friday a new Battle of the Planets! Today is the turn of Saturn ( rhyme! -_-), that is my favorite planet (everyone has a favorite planet, right?). It has also been associated with my favorite color, purple!
To celebrate such great luck I thought I'd bring into play two nail polishes, that no expense is spared here, folks.


The first is the fantastic Kiko 620 Lavanda, who seems born to stamping! Now, the color is beautiful and prints fine so I do not want to be too fussy, but .... Lavender? ... Kiko-People-who-give-names to the cosmetics, isn't arrived the time to do an eye check?

I leave you to the millions of pics (the base is Orly Plum Noir), but do not run away, I have to show you the second nail polish ...






... per chi è arrivata fin qui, ecco che parliamo di Kiko Magnetic 704.
Questo sì che è un vero viola melanzana. Eccolo immortalato sulla mia scrivania con il suo bel magnete!

... for those who got this far, here we talk about Kiko Magnetic 704.
Now that's a real purple. Here he is immortalized on my desk with its beautiful magnet!



Va detto che l'esperienza con il magnete Kiko è stata di gran lunga migliore di quella con il magnete Essence. Sarà una coincidenza? Mha!
Per adesso lasciamo aperto il dubbio e vi lascio alle foto, ma non scappate, perchè...

It must be said that the experience with the Kiko magnet was much better than the one with the Essence magnet . It will be a coincidence? Mha!
For now we leave open the question and I leave you with the photos, but do not run away, because ...





.... adesso avete da correre dalle mie amiche!
Buon venerdì!

.... Now you have to run to see what my friends did!
Happy Friday!


20 commenti:

  1. *O* ma che figo!!! La plate che hai usato qual è?? Bellissimo post!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, sono contenta che ti sia piaciuto! Il plate è il BM 204, mi dimentico sempre di scriverlo!

      Elimina
  2. Che tripudio di viola! Con me sfondi una porta aperta, anzi spalancata, è anche il mio colore preferito! :-)

    RispondiElimina
  3. Wow!! Bellissima la plate! L'abbinamento viola scuro/Kiko mirror lo trovo fantastico; l'ho usato anch'io con il fratello violetto del tuo Kiko e un altro melanzana/prugna! Molto bello anche il magnetico, brava Rebe!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, avevo un pò da farmi perdonare per l'ultimo post un pò scarsino -_-°

      Elimina
  4. Che meravigliaaaaaaaaaaaaaa! Mi sono innamorata dello stamping. Molto stile Japan *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh, anche a me ha fatto quell'impressione.... infatti ci sono rimasta malissimo quando il mio ragazzo mi ha chiesto: "uh, che carino..... sono palloncini?" :-D

      Elimina
  5. Belli belli!!! :)
    Ahahahah l'eterno dilemma: CHI da i nomi ai prodotti Kiko? Un daltonico? Un cieco? XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Esatto.... oppure li pescano a caso da un urna.... mha!!!

      Elimina
  6. Il 620 l'avevo saltato a piè pari, in compenso ho il 619 e il 621! Stendiamo un velo pietoso sui nomi... per quel che servono poi, tanto con Kiko tocca affidarsi ai numeri!

    RispondiElimina
  7. Eh eh eh, concordo... sono tanto fantasiosi quanto inesatti!

    RispondiElimina
  8. Due al prezzo di uno!
    La storia del pianeta preferito non la sapevo, il mio sarebbe la Luna (ah, la fantasia!).
    Lavanda?! QUELLO?! E poi sono io quella che non azzecca i colori. Va bene, va bene. Il magnetico mi piace, ma lasciato da solo, come tutti i magnetici. Fosse per me, i costruttori di magneti andrebbero falliti! XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche io non avevo una grande inclinazione per i magnetici, ma un pò li ho rivalutati proprio grazie a questa iniziativa :-)

      Elimina
  9. These look gorgeous! I love the stamped pattern, and both of the polishes look gorgeous (especially the Kiko) :) The magnetic polish seems super fun too!

    RispondiElimina
  10. che splendida nail art, la adoro! <3 il magnetico è carino però fosse per me, non se ne venderebbe nemmeno uno di magnetico XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Eh sui magnetici anche io non sono proprio proprio convintissima....

      Elimina