mercoledì 26 ottobre 2016

Pattern Wednesday episode 120 - Halloween Special Edition!

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday! La puntata di oggi è un pò speciale visto che siamo nella settimana di Halloween... Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday... Halloween edition! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
In vista di Halloween mi sono lasciata tentare da questa nail art con i teschietti.... non è un amore? Non esattamente portabile in ufficio, ma la sua semplicità la rende versatile anche per una manicure dell'ultimo minuto. Oppure fate finta che siano pois e muovete le mani molto velocemente, così nessuno dei vostri colleghi scoprirà il vostro segreto!
Since Halloween is very near I am introducing this super simply and funny skulls nail art. It's not exactly appropriate for work but since it's very quick you can implement it before your "trick or treat" session without wasting too much time, otherwise all the candies could be sold out!
La ricetta è semplice: base nera e colori acrilici biancho e nero. E il gioco è fatto!
The nail art has been realized with acrylic colours on a black base. You can find additional pics below.
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!  
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

domenica 23 ottobre 2016

Books and Film Collection - Fall Winter 2016-17 Episode #2 - Horror

Bentornati per un nuovo episodio di Books and Film Collection! Oggi va di scena l'Horror, ed io ho scelto di presentarvi un libro da cui è stato tratto l'omonimo film: It, scritto da Stephen King.
E' un libro che ho letto diverso tempo fa, ma ricordo bene di averlo apprezzato e di averlo trovato molto inquietante... sì perchè alla fine il 'mostro' non risulta essere tanto il pagliaccio deforme Pennywise quanto piuttosto la cattiveria e il menefreghismo della gente, rappresentata in questo caso dalla comunità della cittadina di Derry, nel Maine. Non sto a raccontarvi altro, è un libro che vi consiglio di leggere e non vorrei fare troppe anticipazioni!
Welcome back for a new episode of  Books and Film Collection! Today horror goes on the scene, and I have chosen to present a book which inspired the eponymous film: It, written by Stephen King.
It 'a book I read some time ago, but I remember well that I have enjoyed and found it very disturbing ... yes because in the end the 'monster' do not result being the deformed clown Pennywise but rather the malice and indifference of people, represented in this case by the community of the town of Derry, Maine. I will not tell you more, it's a book that I recommend to read and I would not make too many spoilers!

La nail art è realizzata interamente con i colori acrilici, ecco qualche foto aggiuntiva:
The nail art has been realized with acrylic colors. You can find additional pics below:
Questo è il mio contributo, adesso corro a vedere cosa hanno proposto le altre ragazze, ci trovate anche su Pinterest e su Instagram ( #booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter)!
That's it, now came with me and have a look to my nail polish friends proposals! You can find us also on Pinterest and on Instagram ( #booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter)!

venerdì 21 ottobre 2016

A Year With Nail Art #3 - October

Salve a tutti!
Eccomi anche questo mese pronta a partecipare all'episodio mensile di A Year With Nail Art #3 !
Ricordo volentieri che l'iniziativa è stata lanciata da Chiara del blog love, photo and scrap.
Hello everybody!
Welcome again to the A Year With Nail Art #3  twinsie by Chiara from blog love, photo and scrap.
Perdonate il ritardo... è un'impressione mia o questo autunno va tremendamente di corsa?
In ogni caso mi sarebbe dispiaciuto troppo saltare questo mese: la nail art è facile ma molto carina; l'unica variazione che ho introdotto - vista la scarsità di smalti glitterati nella mia collezione- è l'olografico dorato al posto dell'oro glitteroso. Vi lascio qualche altra foto, spero siano di vostro gradimento!
Forgive me for the delay ... this fall goes tremendously fast!
In any case I did not want to skip this month: the nail art is easy but very pretty; the only change that I have introduced - due to the lack of glitter nail polish in my collection- is the golden holographic instead of gold glitter nail polish.
You can find some additional pics below, I hope you like them!

 Vi aspetto il prossimo mese! Nel frattempo vi consiglio di sbirciare nella bacheca le proposte delle mie compagne d'avventura:
See you next month, will you be there? In the meanwhile you can have a look to my friend's blogs!
A year with nail art #3 

mercoledì 19 ottobre 2016

Pattern Wednesday episode 119

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Oggi ci cimentiamo con un pattern quasi primaverile, sia nei toni che nel motivo..... sarà che ho un pò nostalgia della bella stagione?
Today we try to reproduce a pattern that probably is more in line with spring than with the autumn... the truth is that I just miss sunny days!
Ecco qualche altra foto, sono colori acrilici su base lilla, ovviamente.
Of course it has been realized with acrylic colors on lilac base. Additional pics below!

 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!  
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 12 ottobre 2016

Pattern Wednesday episode 118

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Oggi pattern semplice semplice con colori autunnali.... e post super sintetico perchè il tempo è tiranno!
I'm sharing today a very simple pattern... and a very short post because I'm super busy!
Ecco qualche altra foto, sono colori acrilici su base nude, ovviamente.
Of course it has been realized with acrylic colors on nude base. Additional pics below!


 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!  
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

domenica 9 ottobre 2016

Books and Film Collection - Fall Winter 2016-17 Episode #1 - Love Story


Quanto mi mancavano le mie smalto amiche? Parecchio.
Ma con l'arrivo dell'autunno e delle giornate che si fanno più corte e fredde abbiamo scoperto una passione comune: quella di starsene rannicchiate sul divano, magari sotto una copertina, e divorare libri e film come se non ci fosse un domani!
Ed ecco in poche parole come è nata la twinsie che ci accompagnerà ogni due settimane nei weekend autunnali ed invernali, fino alla primavera: ogni appuntamento è dedicato ad un genere e ciascuna di noi avrà il piacere di condividere un libro o un film con relativa nail art o smalto ispirato all'opera che avrà deciso di presentare.
Potete seguirci qui sul blog, ma anche su Pinterest e su Instagram, con gli Hashtag #booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter .

How much I missed my nail polish friends? Quite a lot.
But with the arrival of autumn we discovered a common passion: to sit curled up on the couch, perhaps under a cover, reading books and watching movies like there's no tomorrow!
And here in a few words how the twinsie works: it will accompany us every two weeks during autumn and winter weekends, until the spring. Each post is dedicated to a genre, and each of us will have the pleasure of sharing a book or a movie with a nail polish or nail art inspired by the work that will have decided to present.
You can follow us here on the blog, but also on Pinterest and Instagram, with the hashtag 
#booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter .
 
 Ma veniamo al dunque: questa settimana parliamo delle storie d'amore, un genere su cui non sono proprio ferratissima. Quando ho iniziato a pensarci mi è venuto in mente un libro che ho amato molto quando ero una ragazzina: Un ponte sull'Eternità, di Richard Bach (quello de Il gabbiano Jonathan Livingston). Non so bene che effetto mi farebbe rileggerlo oggi, ma al tempo mi colpì molto: è il racconto autobiografico della storia d'amore tra Richard Bach e Leslie Parrish e di come due individualità possano formare una coppia senza perdere nulla di se stessi, ma anzi evolvendo e migliorando anche come individui.
Di seguito una frase tratta dal libro:
[...] è possibile che due persone cambino insieme, crescano insieme e si arricchiscano anziché impoverirsi a vicenda. La somma di uno più uno, se essi sono quelli giusti,  può essere l’infinità. Ma spesso una persona trascina l’altra verso il basso; una persona vuole salirsi come un pallone e l’altra è un peso morto. Mi sono sempre chiesta come andrebbero le cose e se entrambi, l'uomo e la donna,  volessero salir su come palloni tutt’e due?
La nail art è ispirata alla copertina del libro ed è una semplice galaxy:

But let's get to the point: this week talking about the love stories, a genre that I don't really like much. But when I started to think I came up with a book that I loved very much when I was a kid: The Bridge Across Forever: A Love Story, by Richard Bach (the author of Jonathan Livingston Seagull). I do not know what could happen if I would read it again today, but at the time I was struck: it is the autobiographical story of the love affair between Richard Bach and Leslie Parrish and talks of how two individuality can form a pair without losing anything of themselves, and evolving and also improving as individuals.

Here is a quote from the book:

 [...] I think it's possible for two people to change together,
to grow together and enrich instead of diminish each other. The sum of one and
one, if they're the right ones, can be infinity! But so often one person drags
the other down; one person wants to go up like a balloon and the other's a
dead weight. I've always wondered what it would be like if both people, if a
woman and a man both wanted to go up like balloons!
The nail art is inspired by the cover of the book and is a simple galaxy:
Questo è il mio contributo, adesso corro a vedere cosa hanno proposto le altre ragazze, ci trovate anche su Pinterest e su Instagram ( #booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter)!
That's it, now came with me and have a look to my nail polish friends proposals! You can find us also on Pinterest and on Instagram ( #booksandfilms2016   #fallwinterchallenge   #italiansdoitbetter)!

mercoledì 5 ottobre 2016

Pattern Wednesday episode 117

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Ero convintissima di aver già postato questo pattern per cui lo stavo snobbando da un sacco di tempo... e invece! Sarebbe stato un vero peccato lasciarlo nel dimenticatoio, non trovate?
Tra l'altro è semplicissimo da realizzare, richiede solo un pò di pazienza, ma il risultato ha superato decisamente le mie aspettative.
I was sure that this pattern has been already implemented in one of the past PW, so I ignored it till now.... well, I was wrong. It would be a real pity because is very easy to realize it but the result is beyond expectations!
Ecco qualche altra foto, sono colori acrilici su base bianca, ovviamente.
Of course it has been realized with acrylic colors on white base. Additional pics below!




 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!  
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?