sabato 31 agosto 2013

Dots on turquoise base


Buon Sabato!
Ecco un post veloce basato soprattutto sui colori (la nail art è a dir poco essenziale).
Trovo che l'oro e l'azzurro risaltino ancora più le qualità di questo grazioso smalto Kiko.
Per me è promosso! Voi avete provato qualche smalto di questa nuova linea?
Cosa ne pensate?
Buon fine settimana!
L'Oreal Amazon Flash, Essence Choose Me, Kiko Quick Dry 834 Tiffany Dorato


Happy Saturday!
Here's a quick post mainly based on the colors (the nail art is essential, just dots).
I find that the gold and the blue stand out even more the quality of this lovely nail polish Kiko.
For me it is a thumb up! Have you tried some of those new nail polishes?
What do you think about them?
Have a nice weekend!



 



venerdì 30 agosto 2013

Swimming pool mani

Ehi gente... è venerdì!
Lo so che è ancora mattina e che c'è tutta la giornata davanti, ma sento che possiamo affrontarla.
E per aiutarvi voglio condividere con voi questa a dir poco basilare 'cosa' che ho fatto un giorno di metà Agosto, in un giorno dedicato ad un parco acquatico.
Sapendo quello che fanno il cloro e l'acqua alle nail art ho pensato di:
  • non perderci troppo tempo
  • fare comunque qualcosa che richiamasse l'idea dell'acqua e... che sbrilluccicasse sotto il sole!
Ed ecco qui cosa ne è venuto fuori!
  • base: Kiko 388 + Essence Nail Colour 3 - City That Never Sleeps
  • dots: Flormar 392
Vi piace?
Buona giornata a tutti!



Hey people ... It's Friday!
I know it's still morning and there is the whole day ahead but I feel that we can deal with it.
And to help you I want to share this - to say
basic is an understatement - 'thing' that I made a day in mid-August on a day dedicated to a water park.

Knowing what the chlorine and water do to the nail art I decided to:
  • not to lose too much time doing it
  • however, do something that would evoke the idea of water and ... that would shine in the sun!
And here's what it came out! 
  • base: Kiko 388 + Essence Nail Colour 3 - City That Never Sleeps 
  • dots: 392 Flormar
Do you like it?
Good day to all!





mercoledì 28 agosto 2013

Delicate design on turquoise base (Kiko Quick Dry 834 Tiffany Dorato)



Buongiorno e benvenuti nella metà della settimana!... che poi è solo un modo cervellotico per dire: buon mercoledì.
I lettori più attenti noteranno che il disegno su indice, medio e mignolo non è del tutto nuovo; in effetti mi era piaciuto tanto questo disegno che ho voluto provare a riprodurlo.
La base è una new entry: si tratta infatti delle nuova linea Kiko ad asciugatura veloce.
Ma vediamo tutti gli ingredienti:
  • A-England Bridal Veil
  • L'Oreal Amazon Flash
  • Kiko Quick Dry 834 Tiffany Dorato 
Questo nuovo smalto mi è piaciuto parecchio. I suoi punti di forza:
  • Colore coprente (2 passate)
  • pennellino piatto e largo
  • asciugatura ragionevole
 

Hello and welcome to the middle of the week! ... then that is just a bizarre way to say happy wednesday. ;-)
Attentive readers will notice that the design of the index, middle and little finger is not entirely new, in fact I liked this design so much that I wanted to try to reproduce it.
The base is a new entry: it is part of the new Kiko fast-drying products.
But let's see all the ingredients: 
  • A-England Bridal Veil
  • L'Oreal Amazon Flash
  • Kiko Quick Dry 834 Tiffany Dorato
This new nail polish I liked it a lot. His strengths:
  • Opaque Color (2 coats)
  • flat and wide brush
  • reasonably fast drying



Ecco qui un pò di foto!
Ho semplicemente riprodotto il disegno cambiando i colori e aggiunto un accent con fiorellini stilizzati.
Per riprendere il colore delle pagliuzze dorate della base, ho ripassato i dettagli con il bellissimo smalto dorato Amazon Flash.
E questo è tutto! Che ne dite?

Here are some pics!
I just reproduced the design by changing the colors and adding an accent with stylized flowers.
To underline the color of the little gold flakes in the base, I highlighted the details with the beautiful golden Amazon Flash.
And that's it
! What do you think about it?







lunedì 26 agosto 2013

Blog Your Heart Out Award

Buon inizio settimana a tutti...
Per migliorare il vostro lunedì voglio condividere con voi un momento importante della mia vita di blogger. E' una difficile confessione, ma finalmente mi sento pronta a farla... ebbene sì: il mio blog non ha mai vinto un premio.
Come sfuggire a questa sorte avversa?
Come reprimere l'invidia ogni volta che un blogger dichiarava orgoglioso l'enesima vincita?
Confesso che ero giunta talmente in fondo da pensare di assegnarmi un premio da sola, facendo finta di niente... ero proprio disperata.

Ma finalmente... una luce! ' The Nail Snail' mi ha salvata!
Facezie a parte, la gentile fanciulla  (e neo lettrice: grazie mille per la fiducia!)  mi ha assegnato il prestigioso premio che vedete sotto:
Good beginning of the week!...
To improve your Monday I want to share with you an important moment of my life as a blogger. It 'a difficult confession, but I finally feel ready to do it ... yes: my blog has never won an award.
How to escape this doom?
How to suppress the envy whenever a blogger declared the proud
umpteenth winnings?
I confess that I had come so at the bottom
to think to give me an award on my own ... I was really desperate.

But finally ... a light! 'The Nail Snail' saved me!
Jokes aside, the gentle maiden (and neo reader: thank you very much for your trust!) gave me the prestigious award you see above.



Domande / Questions:


1. Che cosa / chi ti ha incoraggiato ad iniziare a bloggare? What/who encouraged you to start blogging?
Soprattutto la voglia di tenere un archivio delle mie nail art. Era così triste vederle scomparire per sempre con una passata di acetone... Mainly the desire to maintain an archive of my nail art. It was so sad to see them disappear forever with one pass of acetone ...

2. Come hai scelto quale argomento trattare? How did you choose what topic(s) to blog about?
In realtà è nato prima l'argomento del blog! Se non avessi avuto l'esigenza di conservare le mie nail art non credo che avrei mai aperto un blog. Indeed the argument itself was born before the blog. If I had not had the need to store my nail art I do not think I would ever started a blog.

3. Cos'è quella cosa che molte persone non sanno di te? What is something most people don't know about you? Che ho un blog! That I have a blog!
  
4. Quali sono le tre parole con cui descriveresti il ​​tuo stile? What three words describe your style? 
Colorato, bizzarro , originale (o almeno, ci provo!) Colorful, weird, original (or at least, I try!)

5. Cosa ti piace fare quando non blogghi?  What do you like to do when you aren't blogging?
Vivere. :-)   Live the real life :-)

Ed ora... la parte più difficile: le nominations!
Lo so... alcuni hanno più di 100 seguaci, ma ci tengo a dare loro il premio perchè penso che lo meritino davvero!

And now ... the hardest part: the nominations!
I know... some have more than 100 followers, but I want to give them the prize because I think that they really deserve it!


1. QueenMiSeRy definisce se stessa una smalto dipendente, soprattutto in blu!
Aggiungo che il suo blog ha una grafica accattivante e che le sue foto sono molto curate. Describes herself as Nail polish addicted, especially in Blue! I should add that her blog has attractive graphics and that her photos are very accurate. I should add that his blog has attractive graphics and that his photos are very accurate.
2.Ere Kanezawa  scrive di trucchi ecobio, oltre che di smalti. Mi piace molto il suo spirito e le nail art ispirate ai manga. She also writes about ecobio makeup. I really like her style and nail art inspired by manga.
3.*Ky* Anche lei scrive di make up oltre che di smalti. Apprezzo molto il suo stile e l'attenzione che pone nei post. I appreciate very much her style and attention that she puts in her posts. She also write about makeup (not only about nail polishes).
4.Piola Grazie a lei ho scoperto un sacco di smalti bellissimi, e le sue nail art sono molto ben fatte. Thanks to her, I discovered a lot of beautiful nail polishes, and her nail art are very well done.
5.Alice Un altro blog misto che parla sia di smalti che di make up in genere. Trovo il suo blog molto equilibrato e piacevole da seguire.Another blog that talks about make-up in general and nail polishes. I find her blog very balanced and really enjoyable to follow.



Colgo inoltre l'occasione per condividere le bellissime mensole che ho appena montato in camera (con l'aiuto sostanziale e decisivo del mio ragazzo) !
Niente più smalti sparpagliati per i luoghi più improbabili! ^_^

I also take this opportunity to share the beautiful shelves that I just plugged in the room (with the essential and decisive help of my boyfriend)!
No more scattered nail polishes everywhere!
^ _ ^







venerdì 23 agosto 2013

Gradient and dots (sunset colors)


Buon Venerdì!
Ecco qui una cosina che volevo sperimentare da un pò di tempo: un gradient... a pallini!
Ma andiamo con ordine, ed ecco gli smalti usati:
  • Essence Floral Grunge 02 Lily Bloom
  • Kiko 377
  • Kiko 338
  • Essence Tribal Summer 04 Yipi Ya Yeah
Sono partita dalla base bianca e ho aspettato che fosse asciuttissima. Poi con la spugnetta ho realizzato un gradient con il rosa, il lavanda e infine il viola scuro.
Mi sono quindi armata di dotter e sulla base bianca ho cercato di riprodurre la stessa sfumatura, cercando di renderla più graduale con pallini bi-colori.



Happy Friday!
Here's a little something I wanted to to experiment from some time: a gradient ... with dots!
But first things first, and that's the nail polishes I used:

  • Essence Floral Grunge 02 Lily Bloom
  • Kiko 377
  • Kiko 338
  • Essence Tribal Summer 04 Yipi Ya Yeah
I started from the white base and I waited it until it was perfectly dry. Then with a sponge I made a gradient with pink, lavender and finally dark purple.
I then took the dotter and I tried to reproduce the same shade on the white base, trying to make it more gradual creating bi-colors dots.



Che ve ne pare del risultato?
Grazie per l'attenzione e buona giornata!

What do you think of the result?
Thanks for your attention and have good day!



mercoledì 21 agosto 2013

15th of August Manicure parade...

Fantasy of dots on white base

E' già mercoledì, lo sapevate?...
Le foto di oggi sono state scattate il giorno di Ferragosto. Era una bella giornata di sole e ci siamo riuniti con cugini e amici in campagna per una bella grigliata di pesce.
Avevo portato i miei smalti e... come per magia ho trovato un sacco di volontarie su cui esercitare la mia creatività!
Qual'è quella che vi piace di più?


Wednesday already, did you know? ...
Today photos were taken on August 15th. It was a beautiful sunny day and we got together with cousins ​​and friends in the country for a good fish barbecue.
I had brought my enamels and ... as if by magic I found a lot of volunteers on which I can exercise my creativity!

Which is your favorite? 

Hello Kikkty stickers
Hello Kikkty stickers

Black base with Max factor FF and Layla butterfly effect

Black base with Max factor FF and Layla butterfly effect

Dots declined in blue

Dots declined in blue

Kiko Sugar Mat with just some dots


Kiko Sugar Mat with just some dots


lunedì 19 agosto 2013

Striping Tape and dots in Green


Salve a tutti e buon lunedì (lo so, è una contraddizione in termini!).
Quella di oggi è una nail art basata soprattutto sulla bellezza dei colori utilizzati: in effetti è una semplice striping tape con accent a pallini, ma ho voluto provare a mescolare diversi tipi di smalto:
  • Ludurana Admiravel (multichrome)
  • Kiko 345 (pastello)
  • Kiko (Sugar Matt) 643
  • Pupa 32 (Holographic) Emerald Green
 Hello everyone and happy Monday (I know it's a contradiction in terms!).
Today I'll show you a nail art based on the beauty of the colors used: in fact it is a simple striping tape with a dots
accent , but I tried to mix different types of nail polish:

  • Ludurana Admiravel (multichrome)
  • Kiko 345 (pastel)
  • Kiko (Sugar Matt) 643
  • Pupa 32 (Holographic) Emerald Green


Vi piace? Io ne sono stata piuttosto soddisfatta! :-)
You like it? I've been pretty happy with it! :-)









mercoledì 14 agosto 2013

Stripes and gradient with holo glitters on purple base


Buongiorno!
Ecco che ritorna il Flormar, stavolta in una striping tape manicure con gradient accent.
Gli smalti usati li vedete sotto:
  • Flormar 392
  • Essence Tribal Summer 04 tipi-ya-yeah
Good morning!
Here we get back Flormar, this time in a striped tape manicure with gradient accent.
The nail polishes used are listed below:
  • Flormar 392
  • Essence Tribal Summer 04 tipi-ya-yeah



All'inizio avevo lasciato l'accent libero, ma ovviamente non ho resistito molto...
At first I left the accent free, but of course I could not resist much ...
 


...infatti ho provato a fare un glitter gradient, ma il risultato non è stato dei migliori... che ne pensate?
....in fact, I tried to make a glitter gradient, but the result was not the best ... what do you think?






Grazie per essere passati e buon ferragosto in anticipo!
Thanks for stopping and have a good 15th of August!

lunedì 12 agosto 2013

Delicate design on red base


Buongiorno a tutti, ma soprattutto a chi oggi non è in ferie! 
Vorrei condividere con i pochi all'ascolto questa nail art nata da un momento di fretta, ma uscita miracolosamente bene, complici anche i due bellissimi smalti che vedete sotto:
  • A-England Bridal Veil
  • Kiko Sun Pearl - 430 Chili Pepper Red
Good morning to all, but especially to those who today is not on vacation!
I would like to share, with the few that are connected, this nail art born from a moment of hurry but miraculously gone very well, also because of the two beautiful polishes you see below:

  • A-England Bridal Veil
  • Kiko Sun Pearl - 430 Chili Pepper Red

 

Il disegno è davvero semplice: linee nere tracciate sulla base rossa e decorate con il dotter.
L'effetto finale a me è piaciuto tanto, spero piaccia anche a voi!

The design is really simple: black lines drawn on a red base and decorated with the dotter.
The final effect I liked it so much, I hope you like it too!