lunedì 31 marzo 2014

Inspired by Essence Pixie Dust and Glitz & Glam


Buongiorno e buon inizio settimana! Peraltro questo è l'inizio di una MAGNIFICA settimana, perchè in fondo ad essa ci sarà il Cosmoproof! Aleèèèè!

Good morning and nice beginning of the week! Moreover, this is the beginning of a MAGNIFICENT week, because at the end of it there will be Cosmoproof! Aleèèèè!
03 Glitz & Glam and 01 Pixie Dust
Ma veniamo a noi: sabato sono incappata nei due nuovi smaltini della essence:
  • 01 Pixie Dust
  • 03 Glitz & Glam
e mi hanno ispirata per una nail art nei toni richiamati (solo in boccetta, purtroppo) da Glitz & Glam.

Talking about nail polishes, on Saturday, I stumbled into the two new jewels:
  • 01 Pixie Dust
  • 03 Glitz & Glam
and have inspired me for a nail art in the shades of Glitz & Glam (only in bottle, unfortunately).
Ingredienti Ingredients:
  • Essence Stamping White
  • 01 Pixie Dust
  • Kiko Mirror Nail Laquer 624
  • Kiko Mirror Nail Laquer 620
  • 03 Glitz & Glam
Qui sotto potete vedere il risultato, vi piace?
Do you like the result?



Tra l'altro, colta da grande ispirazione, ho creato questo semplice pattern... a me piace l'effetto che dà, voi che ne pensate?
Peraltro ho preparato anche un tutorial, se volete lo condivido, fatemi sapere!

By the way, seized by inspiration, I created this simple pattern ... I like the effect it gives, what do you think?
Furthermore, I prepared a tutorial, if you want me to share it, let me know!


Grazie per essere passati e buona giornata a tutti!
Thank you very much fo reading and have a nice day!

venerdì 28 marzo 2014

[The Rainbow Ladies 2.0] #2 Red

Buongiorno e buon venerdì!
Oggi tornano di scena le Rainbow Ladies 2.0 con il Rosso ed io mi sono resa conto all'ultimo momento di avere solo 4 rossi praticamente identici. Capirete il mio imbarazzo.

Dopo aver pensato di cavillare sul concetto che 'il rosa in fin dei conti è un rosso chiaro, nooooo?' alla fine ho deciso di utilizzare due rossi e l'assenza di colore.Ovvero: striping tape che lascia intravedere sotto l'unghia nuda!

Ingredienti:
  • Layla rosso 146
  • KIKO Sun Pearl Nail Lacquer 430 Chili Pepper Red
  • Striping Tape 
Hello and Happy Friday!
Today the
Rainbow Ladies 2.0 are back with Red... and at the last minute I realized  to have only 4 red that are virtually identical. You will understand my embarace.

After thinking to quibble on the concept that 'the pink after all is a light red, isn't it?' in the end I decided to use two red and the absence of color. That is: striping tape that reveals the naked nail!
Ingredients: 

  • Layla red 46
  • KIKO Sun Pearl Nail Lacquer 430 Chili Pepper Red
  • Striping Tape

Vi piace il risultato? Amate quanto me lo striping tape?
 Do you like the final result? Do you love the striping tape like a I do?




Ma che ci fate ancora qui? E' l'ora di vedere cosa hanno creato le altre Rainbow Ladies!
What are you doing here? It's time to visit the other Rainbow Ladies!

mercoledì 26 marzo 2014

SmaltoPedia #2

Bentrovate/i mie amate lettrici e miei sparuti lettori!
Visto che tra l'appuntamento con le Rainbow Ladies 2.0 del venerdì e la Birthstone Challange un lunedì al mese non mi sentivo abbastanza impegnata, ho deciso di associarmi alle fanciulle della SmaltoPedia!
L'idea è partita da
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart

e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art di oggi è stata ispirata da un lavoro di  TheNailBoss, che vedete sotto.

Welcome, my beloved readers!
Considering that with the Friday appointment with the
Rainbow Ladies 2.0 and (one Monday each month) the Birthstone Challange I did not feel committed enough, I decided to join the girls of SmaltoPedia!
The idea came from

Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post.
Today nail art is inspired by a work of TheNailBoss,that you can see below.
Original - TheNailBoss
My attempt
Ingredienti:
  • Essence Black Stamping Polish
  • Kiko 359 Pesca Chiaro
  • Pupa 039 Holographic Taupe
Ingredients:
  • Essence Black Stamping Polish
  • Kiko 359 Light Peach 
  • Pupa 039 Holographic Taupe
Il mio modesto contributo l'ho dato variando un pò il tema, ma mi sono molto divertita a farlo ed il risultato non mi è affatto dispiaciuto! Voi cosa ne pensate?
I changed the theme a bit, but I really enjoyed doing it and I liked the result! What do you think about it?






Ah, dimenticavo di aggiungere che la Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi!
Oh, forgot to say that the Smaltopedia is open to everybody, join in!

lunedì 24 marzo 2014

It's just a springy french!


Buongiorno e buon lunedì!
Ieri mi è venuta voglia di una nail art semplice e primaverile, e dopo aver riflettuto un pò, ho deciso di ripiegare su una french, arricchendola con qualche fiore disegnato a mano libera.

Good morning and good Monday!
Yesterday I felt the urge to have on my nails a simple springy nail art, and after thinking a bit, I decided to fall back on a french, enriching it with some
freehand drawn flower.



Ingredienti:
  • Kiko 620 Lavanda
  • Essence Stamping White
Ho scattato qualche foto pre top coat, preoccupata di combinare un gran casino!... ma alla fine non è stato necessario utilizzarle :-)

Ingredients:
  • Kiko 620 Lavender
  • Essence Stamping White
I took some pictures pre top coat because I was really worried to do a big mess! ... but at the end I did not need them, and top coat step was successful!

 Ed ecco il risultato! A voi piacciono le french? Qual'è la vostra tecnica preferita per crearle?
And here you can see the result! Do you like french? Which is your favorite technique to create them?


Grazie per essere passati e buona giornata a tutti!
Thank you very much fo reading and have a nice day!

venerdì 21 marzo 2014

[The Rainbow Ladies 2.0] #1 Black&White

Buona primavera!
Lo scorso venerdì abbiamo definitivamente chiuso le porte del nostro Winter Garden, ma solo per prepararci ad una nuova avventura che ci accompagnerà durante le settimane di questa primavera appena iniziata.
Sto parlando di The Rainbow Ladies 2.0! Purtroppo non ho avuto la fortuna di partecipare alla versione 1.0, ma sono quindi doppiamente motivata ad affrontare la sfida.
Che poi insomma... per una come me che si incasina da morire con i finish (quante volte ti ho tormentato, Gold Francine? "Ehi psss, ma questo smalto si può definire shimmer?... aspetta, ti mando un vagone di foto!") questa è quasi una passeggiata... sì perchè stavolta il tema sono i colori.
13 settimane, 13 appuntamenti con i colori con qualche special, come quello di oggi: Black & White.

Happy spring!
Last Friday we finally closed the doors of our
Winter Garden, but it was only to prepare a new adventure that will accompany us during the weeks of this spring that has just begun.
I'm talking about The Rainbow Ladies 2.0! Unfortunately I have not had the good fortune to join the 1.0 version, so I am doubly motivated to face this challenge.
Well '
challenge' ... for someone like me who messes with the finish a lot (how many times have I tormented Gold Francine? "Hey, can this polish be defined shimmer? ... Wait, I am sending you a wagon of pics! ") this is almost a walk ... yes because this time the theme are the colors.
13 weeks, 13 events with some special color, like that of today: Black & White.


 Mi sono quindi cimentata in un semplice stamping lasciando l'accent con i colori invertiti.
Ingredienti:
  • Orly white Out
  • Essence Black Stamping Polish
  • Mpk Nails White
  • BM plate 205
Tra l'altro ho scoperto che il nero della Essence è uno smalto da stamping senza infamia e senza lode, ma un ottimo nero one coater!

Ingredients of this simple stamping:
  • Orly white Out
  • Essence Black Stamping Polish
  • Mpk Nails White
  • BM plate 205
By the way,  Essence Black Stamping Polish is a great one coater!


Ed ecco sotto l'abbinamento che ho sfruttato la mattina successiva: gonna a fiori bianchi e neri. Sembra fatta apposta, vero?
I wear for the occasion this skirt: isn't it appropriate?





Ma che ci fate ancora qui? E' l'ora di vedere cosa hanno creato le altre Rainbow Ladies!
What are you doing here? It's time to visit the other Rainbow Ladies!

mercoledì 19 marzo 2014

Just a simple violet holo stamping on lavander

Buom mercoledì!
Ieri sera ho rapidamente improvvisato questa cosuccia.... nulla di che eh si tratta semplicemente di:
  • Base Kiko 338 Lavanda chiaro
  • Stamping Pupa 035 Holographic Violet
Hello!
Today I'm sharing something really easy I did yesterday evening... It's just:
  • Base Kiko 338 Light Lavender
  • Stamping Pupa 035 Holographic Violet

Perdonate le foto non eccelse... qualcuno ha bisogno di procurarsi una light box qui!
Voi ne avete una? Ve la siete costruita da soli o l'avete acquistata?

Sorry for the picsnot so good.... I think I need to find a lightbox!
Do you have one? Did you build it yourself or did you buy it?


Grazie per la vostra attenzione!
Thank you for reading!

lunedì 17 marzo 2014

BirthStone Challenge #3 March - AQUAMARINE


Ed eccoci all'appuntamento mensile con la BirthStone Challange!
Oggi è di scena l'acquamarina ed io ho scelto di ispirarmi ad un bellissimo pendente regalatomi qualche anno fa dal mio ragazzo.
E'un'acquamarina verde non pura, ma sono proprio le imperfezioni a rendermela intrigante e particolare.
La montatura è poi un capitolo a parte perchè la pietra è stata acquistata a sè ed il mio ragazzo ha provveduto a disegnare la montatura e a trovare un orafo in grado di realizzarla.
Potete capire quindi quanto tenga a questo gioiello!

And here we are with the monthly appointment with the BirthStone Challange!
The today stone is aquamarine and I chose to be inspired by a beautiful pendant gifted to me by my boyfriend.
It is a
green not pure aquamarine, but its imperfections make it fascinating and special.
The frame is then a separate chapter because the stone was purchased alone, and my boyfriend has taken steps to draw the frame and then to find a goldsmith that can create it.
You can now figure out how I love this gem!


Ingredienti:
  • Kiko Mirror 627 Verde Lime
  • Kiko 345 Verde Giada
  • essence silver surfer
  • Kiko 338 Lavanda chiaro
  • Kiko 388 Verde Caraibi
Ingredients:
  • Kiko Mirror 627 Lime
  • Kiko 345 Jade Green
  • essence silver surfer
  • Kiko 338 Light Lavander
  • Kiko 388 Caribbean Green
 
Procedimento: ho pasticciato con gli smalti finchè non sono riuscita a creare un colore che mi soddisfacesse. Non ho mescolato perfettamente i colori, in modo da creare zone di colore lievemente disomogenee.
Ho poi disegnato le venature con il verde lime e ho creato la fascia d'argento che riprende la montatura del ciondolo.
 A me il risultato stavolta è piaciuto tanto! Voi che ne pensate?

Procedure: I messed around with the polishes until I was able to create a color that would satisfy me. I do not have perfectly blended the colors, in order to create areas of color slightly inhomogeneous.
I then drew the veins with lime green and I created the silver band similar to the frame of the pendant.
I liked the result so much this time! What do you think?







 



E adesso correte a vedere cosa hanno creato le altre ragazze:
And now, go and see what my friends created: