Visualizzazione post con etichetta Layla. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Layla. Mostra tutti i post

mercoledì 6 maggio 2015

Pattern Wednesday episode 44

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
E' da un sacco di tempo che avevo voglia di provare questo pattern, selezionato tra i primi candidati per il Pattern Wednesday! Poi è finito un pò in disparte ed è diventato troppo fuori stagione per estate autunno e inverno. Ma finalmente siamo a Maggio e i fiori ci stanno benissimo, non credete? Assecondatemi mi raccomando, non vorrete mica darmi un dispiacere! :-D
It 'a long time that I wanted to try this pattern, selected one of the first candidates for the Pattern Wednesday! Then it ended on the sidelines and became too out of season for the summer fall and winter. But finally we are in May and the flowers are fine, don't you agree? 
La realizzazione è semplicissima: sono partita da una base bianca ed ho tracciato delle linee nere con l'acrilico (non avevo nè tempo nè voglia di usare lo striping tape, lo ammetto...) per poi usare il dotter per creare i fiorellini. Un ultimo tocco con l'acrilico verde per le foglioline e il gioco è fatto!
The realization is so easy: I started with a white base and then I painted black lines with acrylic colors. Then I used the dotter to create the flowers and then... a last touch with acrylic colors for the leaves. And that's it!
 
 
 
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!

Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

venerdì 13 marzo 2015

[Finishpedia] episode 10: Matte

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Matte. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):
This finish dries completely matte, no shine whatsoever. These dry quickly and sometimes end up being streaky. Handlotion is to be avoided because it decreases the matte effect.
Con profonda costernazione mi sono resa conto che l'unico vero matte che avevo era già stato prenotato da qualcun altra per la puntata di oggi, così mi sono rivolta al mio nuovo top coat della Kiko.

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Matte' let's see the definition (from Lacquerized blog) :
This finish dries completely matte, no shine whatsoever. These dry quickly and sometimes end up being streaky. Handlotion is to be avoided because it decreases the matte effect.
With great consternation, I realized that the only real matte that I had has been already booked by someone else for today's episode, so I turned to my new top coat by Kiko.

Ovviamente non aveva molto senso mostrarlo da solo e volendo evitare di cadere nella banalità delle foto con e senza top coat ho deciso di mostrare l'effetto su una nail art che alternasse parti lucide a parti opache. Dato che oggi sfoggiavo un paio di calze rosso fuoco, ho optato per una manicure in tema.

Obviously did not make much sense to show this nail polish alone and, wishing to avoid falling into banality of photos with and without top coat, I decided to show the effect on a nail art that alternates shiny parts to opaque parts. Since today I was wearing a pair of red tights fire, I opted for a manicure in tone.
Questo top coat non mi è affatto dispiaciuto anche se averlo applicato in fretta e furia alle 10 di ieri sera non ha aiutato molto... io spero che abbiate comunque gradito il mio modesto contributo alla causa.

I liked this top coat at the end... even if next time I'll try to apply non at the very last minute like yesterday evening! Anyway I hope you like this mani...


E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 25 febbraio 2015

Pattern Wednesday episode 34

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi mi ricorda quei pallini di zucchero che si mettono sulle torte... date un'occhiata sotto e ditemi un pò se mi sbaglio!
The pattern reminds me of those grains of sugar you put on cakes ... take a look below and tell me if I'm wrong!
La base è OPI Don't pretzel my buttons e i pallini sono / The base is OPI Don't pretzel my buttons and the dots are:
  • Essence Tribal Summer 02 Inti Inka
  • 6beauty #49
  • 6beauty #30
  • Layla 146 Red  
  • Peggy Sage Jade
  • Kiko 345 Jade Green
Peccato che alla fine il top coat mi abbia un pò tradita... ma da vicino non si notava, mannaggia!
Shame that in the end the top coat has betrayed me  a bit ... but up close was not noticeable, damn!

 

E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 


venerdì 6 febbraio 2015

[Finishpedia] episode 5: Foil

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Foil. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):

Foil polishes often have a metallic base color with very fine glitter added to it. The finish is very smooth yet sparkly.

Stavolta ho provato a fare da sola.... bhe dai... più o meno! Sì perchè pur non stressando le mie smaltoamiche con mille domande ho sbirciato la lista degli smalti in lizza per la puntata odierna e facendo qualche paragone ho scelto il candidato per l'appuntamento odierno. Avrò azzeccato? A voi l'ardua sentenza!


Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Foil' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

Foil polishes often have a metallic base color with very fine glitter added to it. The finish is very smooth yet sparkly.

This time I tried to do without external help .... well ... more or less! Yes, because while not stressing my nail-polish-friends with a thousand questions I peeked the list of nail polishes competing for today's episode and doing some comparison I chose the candidate for the appointment of today. Will I have got it right? Up to you will judge!
Ho quindi il piacere di presentarvi lo Shaka Golden Blackberry, un foil appunto, con particelle dorate su base porpora. A me piace moltissimo, sia sulle unghie che in boccetta! E questo spiega tutte le foto in cui campeggia...

I have the pleasure to present the Shaka Golden Blackberry, a foil indeed, with gold particles on a purple base. I love it, both on nails and also the bottle! And this explains all the photos ...
La nail art come vedete è molto semplice e ho usato il mio Shaka per enfatizzare i dot marroni su una base neutra. Così facendo risalta soprattutto la sua componente dorata, ma a me è piaciuto comunque.

The nail art as you can see it is very simple and I used my Shaka to emphasize the brown dots on a neutral basis. By doing so stands out above all its golden component , but I liked it anyway.
Voi che ne dite?
What do you think about it?

Ed ecco qualche altra foto!
You can see below some additional pics!


E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

martedì 27 gennaio 2015

Stamping with Born Pretty Store - Press Sample

Buongiorno e bentrovate!
A Dicembre ho ricevuto da Born Pretty Store un set da recensire. Si tratta di:
Ho ricevuto anche un'altra plate, ma la sto ancora provando e ne parlerò in seguito.

Hello!
In December I received from Born Pretty Store a set to review:

I received also another plate, but I'm still testing it and I will talk about it in another post.

Confesso che inizialmente mi sentivo un pò sotto pressione: ho ricevuto questi oggetti circa un mese e mezzo fa ed ancora non ero pronta per fare un post. Il fatto è che -prima di farmi un'idea precisa- ho avuto bisogno di sperimentare un pò. Ecco quindi le mie considerazioni.
Nail Art Stamper & Scraper
Ho usato questo set per ogni stamping ricereato a partire da dicembre. Il mio set abituale è quello di Konad e mi ci sono trovata sempre bene.
Per quanto riguarda lo Scraper, nulla da dire, è praticamente identico a quello della Konad ed ha lo stesso difetto: graffia le plate. Ad onor del vero non ho ancora trovato uno scraper che non abbia questo problema, temo quindi che sia inevitabile.
Lo stamper invece è ottimo: non solo è molto grande ma il fatto che sia rettangolare mi aiuta molto in caso di pattern geometrici per posizionarli con il giusto orientamento sulle unghie. E' leggermente più rigido di quello della Konad, ma non mi ha mai dato problemi: promosso!
Nail Art Stamp Template
Non avrei pensato di poter trovare una stamping plate a questo prezzo con una qualità ottima. Mi sbagliavo. E' davvero prefetta ed il disegno è bellissimo. Amo il fatto che si estenda per tutta la superficie, perchè consente di ricreare nail art sempre diverse. Promossa a pieni voti!

I confess that at first I felt a little under pressure: I received these objects about a month and a half ago and I still was not ready to make a post. The fact is that -before get a precise idea - I needed to experiment a little. But now I'm ready to share my comments.
Nail Art Stamper & Scraper
I used this set for each stamping created starting from December. My usual set is Konad and I think it is a very good one.
Regarding the Scraper, nothing to say, is virtually identical to that of Konad one and unfortunately  has the same defect: it scratches the plates. To be fair I have not found a scraper that does not have this problem, so I am afraid that it is inevitable. Apart from this detail it works fine!
The stamper instead is great: not only very large but the fact that it is rectangular helps me a lot in case of geometric patterns to move them with the right orientation on the nails. Is slightly more rigid than the Konad one, but I've never had problems: test passed!
Nail Art Stamp Template
I would not have thought you could find a stamping plate at this price with good quality. I was wrong. It 'really prefect and the design is beautiful. I love the fact that it extends to the entire surface, because it allows you to create nail art always different. Top marks!


Esso qui qualche esperimento (senza top coat) che ho voluto condividere con voi, spero che sia di vostro gradimento!
You can find some pics below, I hope you like them!


Se desiderate acquistare dei prodotti dal sito di Born Pretty Store vi lascio di seguito un codice sconto che vi consentirà di risparmiare il 10%.

If you want to buy products from Born Pretty Store you can find below a discount code that will allow you to save 10%.

Grazie per la vostra attenzione e buona serata!
Thank you for reading and have a nice day!

venerdì 23 gennaio 2015

[Finishpedia] episode 3: Frost

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il frost. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Frost' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

A frost is a very fine shimmery polish with obvious bruststrokes. These kind of finishes are losing popularity and mostly seen in older polishes.

Anche stavolta ammetto che brancolavo... la mia idea di frost era una cosa 'effetto neve' ... ho detto tutto. Meno male che ho le mie smaltoamiche! Sì perchè, dopo aver sottoposto al loro giudizio un miliardilione di smalti alla fine me ne hanno approvati uno e mezzo...
  • 6beauty 52 a pieni voti
  • Layla CE 60 con la condizionale
Io ve li presento entrambi, poi mi dite voi la vostra opinione in merito, ok?


Again I admit that I did not know how to handle it ... my idea of frost was something like 'snow effect' ... I said it all. Thank goodness that I have my nail-polish-friends! Yes, because, after submitting to their judgment something like a billion of nail polishes at the end I had one and a half approved:
  • 6beauty 52 with honors
  • Layla EC 60 conditionally
I present to you them both, then you tell me your opinion about them, ok?
Questa manicure bicolore mi ha fatto giusto pensare a due smalti perfetti per lo stamping:
  • Kiko 626
  • Kiko 620
Quindi, non paga dell'estrosità di questa manicure bicolore, ci ho aggiunto abbondanti fiori a contrasto. Proprio il festival della sobrietà, eh?

This two-color manicure made me think about two nail polishes perfect for stamping:
  • Kiko 626
  • Kiko 620
So, not satisfied with the originality of this two-color manicures, I added abundant flowers in contrasting. Precisely the festival of sobriety, don't you agree?
E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 14 gennaio 2015

Pattern Wednesday episode 28

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi mi ha colpito soprattutto per i colori insoliti: a cose normali non avrei mai pensato di abbinare queste tonalità, ma debbo dire che alla fine si è rivelata una scelta azzeccata.

The today pattern surprised me especially for unusual colors: usually I would never have thought of combining these shades, but I must say that in the end turned out to be a good choice.

La base è Kiko 345 Jade Green ma in questo momento - vergogna su di me - non ricordo tutti gli altri smalti che ho utilizzato perchè erano davvero tanti! Mi volete bene lo stesso?

The base has been done with Kiko 345 Jade Green but -shame on me- I don't remember the name of all the other nail polishes because they are many. Can you forgive me?



E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

lunedì 8 dicembre 2014

Inspired by Chalkboard Nails

 Buonasera a tutti e buon 8 Dicembre! Sarò breve perchè la giornata è quasi finita, ma mi fa piacere postare comunque. La nail art di oggi è la mia versione di questa proposta di Chalkboard Nails.
Hello and happy 8th of December!
Today manicure is inspired by this post, I hope you like it!


Grazie per essere passati!
Thank you for reading!

lunedì 24 novembre 2014

Inverse gradient (when the time is really short....)

A volte il tempo è scarso.
Ti ritrovi la sera, con lo smalto sciupato e tra mezz'ora sarebbe opportuno andarsene a letto.
Che fare?
Lasciare lo smalto sciupato? Giammai!
Rassegnarsi ad un'unghia nuda? ... mha...
Indossare un monocolore? Anche no!
E in questi casi avere un nutrito parco smalti non può che aiutare: sì perchè con gli smalti giusti è facile improvvisare una bella nail art in meno di venti minuti.

Sometimes time is short.
You find yourself in the evening, with nail polish ruined and in half an hour would be appropriate to go to bed.
What to do?
Leave the damaged polish? Never!
Resigned to naked nail ? ... Mha ...
Wear just one color? No!
And in these cases, have a large nail polish fleet can only help: yes because with the right polish is easy to improvise a beautiful nail art in less than twenty minutes.

Ecco come è nata questa manicure. Ho steso un bel nero e rosso one coater per poi andare a creare un gradient inverso con due magnifici holo.
Ma conosciamoli meglio:

Here is how this manicure born. I applied a beautiful one coater black and another one red;  then I went to create a reverse gradient with two magnificent holo.
But let's know them better:

  • 6beauty Black °24
  • Jade Magia Negra
  • Layla 146 Red
  • A-England Briarwood
Inutile dire che mi sono vestita proprio con questi toni: basta un pantalone nero e un bel maglione rosso e voilà! Minimo sforzo, massimo risultato.
Needless to say, I dressed up exactly with these tones: just black trousers and a nice red sweater and voila! Minimum effort, maximum results.
Quali sono i vostri assi nella manica quando siete a corto di tempo?
Which are your trump cards when you are short of time?

lunedì 3 novembre 2014

Red and Grey


La settimana scorsa mi sono trovata a dover improvvisare una nail art in circa mezz'ora. Ovviamente avevo bisogno di qualcosa di semplice, ma che non deludesse le aspettative... non so se capita anche a voi che la gente prima di salutarvi vi chieda di vedere le unghie, ma son scene di vita vera per quanto mi riguarda!
Così mi sono rivolta ai cari, semplici, veloci pallini. Base rossa e pallini grigi, neri e holo. Ed Ecco fatto!

Last week I found myself having to improvise a nail art in about half an hour. Of course I needed something simple, but also able to do not disappoint the expectations ... I do not know if it happens to you that people ask to see your nails before to say hello, but they are scenes of real life for me!

So I turned to my dear, easy, quick dots. Red base and gray, blacks, silver dots. And that's it!


Ingredienti / Ingredients:
  • Layla 146 Red
  • 6beauty Black °24
  • Kiko 327 Granite
  • Pupa 030 Holographic Silver


Grazie per essere passati!
Thank you for reading!