Visualizzazione post con etichetta Contest. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Contest. Mostra tutti i post

martedì 30 settembre 2014

Dancing in September Contest

Ed eccomi qui anche io a partecipare al fantastico contest indetto da Gold Francine: mi sa che sono riuscita a rientrarci proprio per un pelo eh!
Premetto che come genere musicale dei 'Earth, Wind and Fire' non è esattamente nelle mie corde quindi, più che ascoltare la canzone in sè io mi sono rifatta al testo, cercando di riprodurre con la nail art tutti i passaggi salienti.
Ho preparato l'immagine sotto proprio per illustrare come io abbia applicato questo concetto!

And here I am to take part in amazing contest organized by Gold Francine: I know that I was able to attend at the really last moment!
Premise that as the musical genre of 'Earth, Wind and Fire' is not exactly in my comfort zone so, rather than listen to the song itself, I have read the text, trying to play with the nail art highlighting all the salient points.
I prepared the image below just to illustrate how I have applied this concept!
Per come me la sono immaginata io, questa canzone parla di due persone che si stanno innamorando, danzando in una serata di fine settembre. Ed è quello che ho cercato di riprodurre nella mia nali art. Quindi, ricapitolando:

  • danzatori
  • musica
  • serata con stelline che fanno capolino
  • settembre
  • cielo blu sfumato
  • molto molto ammmmmore

Dopo questo delirio, lascerei la parola alle foto:

By the way in which I imagined it, this song is about two people who are falling in love, dancing in an evening at the end of September. And that's what I tried to reproduce in my nal art. So, in summary:
  • dancers
  • music
  • evening with stars that peek
  • September
  • gradient blue sky
  • tons of love
After this delirium, I would leave the word to the pictures:
















Sperando che la mia proposta vi sia piaciuta, ringrazio Francine per avermi dato l'opportunità di pasticciare con i colori una volta di più!
Hoping that my proposal is cute enough for you, I thank Francine for giving me the opportunity to mess around with the colors once more!

lunedì 24 febbraio 2014

Something about me - Metal Camp

Buongiorno e buon lunedì!
Il post di oggi nasce dalla proposta di Sara, che ha indetto un concorso sul suo blog SheLovesPolishes: il concorso si chiama 'Something about me' e le regole sono quelle di creare una nail art a tema ( e fin qui nulla di nuovo), ma il punto è che il tema deve raccontare qualcosa di personale... e qui la scelta non era affatto facile!

Good morning and good Monday!
Today's post comes from the idea of Sara, who has launched a competition on her blog
SheLovesPolishes: the contest is called 'Something about me' and the rule is to create a nail art themed and subject has to tell something personal about the author ... and the choice was not easy at all!


Pensa, pensa... alla fine ho scelto di raccontare una breve vacanza che ho amato profondamente.
Non so quante di voi lo sanno, ma a Tolmin, in Slovenia tutti gli anni si tiene un magnifico festival, il Metal Camp (che dal 2012 ha mutato il suo nome in Metal Days, ma il concetto resta quello).
Si tratta in poche parole di un mega festival Metal della durata di una settimana gestito come un accampamento, in un magnifico parco vicino ad un fiume cristallino.

I chose to tell about a short vacation that I loved deeply.
I do not know how many of you know, but in Tolmin, Slovenia, every year held a magnificent festival, Metal Camp (which in 2012 changed its name to
Metal Days, but the idea remains the same).
This is in a few words a gorgeous Heavy Metal festival weeklong managed like a camp, in a beautiful park near to a crystal clear river.
Ecco il palco Here is the stage...
(Google images)
 ... e il pogo nel fango moshing in the mud ...

(Google images)
... e il pubblico audience...
(Google images)
...e il campeggio and the camp...

(Google images)

e per finire, una visione d'insieme! and finally, an overview!

(Google images)

Ok, bene, credo di aver reso l'idea!
Passiamo alla nail art che è meglio. Come spero si capisca, ho voluto rappresentare le sagome del pubblico all'imbrunire, con l'entusiasmo e la voglia di musica alle stelle.
Sul pollice, ho riprodotto il logo del Metal Camp.

Ok, well, I think you get the idea!
Let's move on to nail art:  I wanted to represent the shapes of the public at dusk, with the enthusiasm and desire for music to the stars.
On the thumb, I have reproduced the the Metal Camp
logo.









A voi piacciono i concerti?
Do you like live music?

mercoledì 27 novembre 2013

The Bling Ring Contest



Bentrovati!
Oggi posto la nail art più pacchiana che mente umana abbia mai partorito... ovvero le foto con cui ho partecipato al concorso "VINCI CON BLING RING e SEPHORA".
In cosa consisteva il concorso?
1- comprare lo smalto Bling Bling di Sephora (swatch qui)
2- fare una nail art ispirata al film Bling Ring
Ed ecco il mio 'capolavoro'! Tanta roba, eh? :-D


Welcome back!
Today I am sharing the most kitschy nail art that the human mind has ever given birth ... in other words, the photos done to take part in the competition "WIN WITH BLING RING and SEPHORA."
The rules of the contest?
1 - buy the nail polish Sephora Bling Bling (swatch here)
2 - do a nail art inspired by the movie Bling Ring
And here's my 'masterpiece'! Really really
kitschy, don't you agree? :-D




Incredibile ma vero, ho vinto uno dei premi secondari! 
Incredible, I won one of the secondary prizes!
 
(from here, only for italians, sorry... ^_^)
Ovvero, 1 Kit Sephora contenente:  
  • nr. 1 piegaciglia Pink
  • nr. 1 ombretto Colorful mono
  • nr. 1 matita occhi 12h waterproof
  • nr. 1 Sephora Rouge Shine
  • nr. 1 Sephora Color Lip Last
  • nr. 1 pennello Fard retraibile




Domandona per chi è arrivata qui a leggere... ma se facessi una sorta di piccolo giochino per regalarvi parte del malloppo? Vi andrebbe?
Metterei in palio:
  • nr. 1 ombretto Colorful mono
  • nr. 1 matita occhi 12h waterproof
  • nr. 1 Sephora Color Lip Last
In pratica dai... metà del premio! 
Fatemi sapere!


mercoledì 10 luglio 2013

Seaside on my nails - Thinking Outside the Box


Buongiorno! Oggi condivido con voi una nail art davvero complessa (almeno, per me, lo è stata!)  che ho fatto per il concorso Thinking Outside the Box .
Il tema era quello del giocare con i materiali e l'immaginazione per creare qualcosa un pò fuori dagli schemi... ed ecco la mia interpretazione, molto marina!

Good morning! Today I share with you a really complex nail art (at least for me it was!) That I made for the competition Thinking Outside the Box.
The theme was to play with the materials and the imagination to create something a little out of the box ... and here is my interpretation, very seaside-style!

Ingredienti:
  • Spiaggia: Smalto Shaka 205 + sabbia fine + conchiglie vere
  • Mare: Smalto Kiko 624
  • Animaletti: Smalti + acrilici dipinti su silicone, fissati con Seche Vite e poi attaccati sull'unghia
Ingredients:
  • Beach: Shaka 205 + sand + real shells 
  • Sea: Kiko 624 
  • Little animals: nail polishes + acrylic paintings on silicone, fixed with Seche Vite and then stuck on the nail
Conchiglie / Shells

Sabbia / Sand

Stella marina disegnata sul silicone / Starfish drawn on silicon

Pesciolino disegnato sul silicone / Little fish drawn on silicon
Ed ecco il risultato!
And here is the result!























Grazie per essere passati!
Thank you for reading!