Buongiorno gente!
Come è iniziata la vostra settimana? La mia con un gran sonno... ma per fortuna qui da me splende il sole ed essendo io marcatamente meteoropatica sono certa che questo gioverà al mio umore.
Hello everybody! How did your week start? Mine is very sleepy ... but luckily the sun is shining here and being markedly meteoropathic I am sure that this will improve my mood.
E sempre per tirarci su di morale, vorrei condividere con voi questo esperimento che ho realizzato con i due Barry M che ho acquistato in Scozia:
Today I would like to share with you the experiment I did with the two Barry M that I bought during the holiday:
Mediterranean
Arabian
La nail art è indubbiamente elementare, ma l'effetto è assicurato, soprattutto grazie al forte contrasto con la base nera.
The nail art is really simple, but the 'wow' effect is guaranteed, mainly due to strong contrast with the black base.
Che ne pensate? Qual'è il vostro Barry M preferito, se ne avete uno?
What do you think about it? Which is your favorite Barry M, if you have one?
Buongiorno, e bentornati alla Birthstone Challenge, l'appuntamento mensile con le pietre preziose e semi-preziose.
La pietra dedicata al mese di agosto è il Peridot, molto amato dalle case di smalti che hanno declinato le sue sfumature cangianti in un sacco di collezioni!
Lo smalto che vi mostro oggi è il mio adorato Color Club Editorial, acquistato al Cosmoprof 2013, ma ancora assolutamente perfetto.
Good morning and welcome back to the Birthstone Challenge! August stone is the peridot, and I am proud to show you my beloved Color Club Editorial.
Ecco qualche altra fotina per non farsi mancare nulla! You can find below some additional pics!
Ma voi mi conoscete, per quanto possa essere bello, non sono in grado di indossare uno smalto da solo. La nail art ispirata ad uno scarabeo mi pareva troppo scontata, così ho voluto imitare le squame di un rettile utilizzando una plate completamente intonsa (non amo molto l'animalier) che si è prestata magnificamente allo scopo! Che ne dite?
You can see my reptilian nail art below! I hope you like it!
E adesso correte a vedere cosa hanno creato le altre ragazze: And now, go and see what my friends created:
[English text follow... just this few lines are only for Italians: I'm just deliriousaboutan oldcartoontitled: The Battleof the planets!]
La battaglia dei pianeti,
spacca e spazza tutti i cieli,
cinque interpidi ragazzi,
vanno forte più dei razzi!
Han le ali come uccelli,
sono liberi e ribelli,
la famosa squadra G,
cinque eroi uniti quiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Oh mamma è da domenica che me la tengo dentro...
Se nessuna di voi ha iniziato a canticchiare, vorrei dire a mia discolpa che, essendo nata nella seconda metà degli anni 70, ero bombardata da questa bellissima sigla.
Come esimermi da condividerla?
Bene, terminato questo delirio,vorrei ringraziare Gold Francine di The Beauty Case e tutte le altre blogger per avermi voluta con loro in questa bella avventura (ve ne siete già pentite,vero?):-D
Well,finishedthis delirium, I would like to thankGoldFrancine from TheBeauty Caseandall the otherbloggersforallowed me toparticipate to this fantastic adventure(I hope you haven't already changed your mind):-D
Bene, basta chiacchiere e veniamo allo smalto! Well,too much chatting, let's talkabout the polish!
Signore e signori, ho il piacere di presentarvi Pinkie Brow, direttamente dalla Models Own.
Reperirlo non è stato affatto banale: innamorata della linea Beetlejuice ho ordinato lui e due suoi fratellini direttamente in Inghilterra, ma è stato un colpo di testa visto le spese di spedizione proibitive. Pro:
colore caldo e vibrante che vira dal marrone bronzato al giallo oro (ora voglio vedere come diamine lo traduco in inglese)
Contro:
coprenza scarsa
rimozione difficoltosa (infatti l'ho steso su una base peel off)
composizione: non è 3 free
Che dire? Io mi sono innamorata del colore e come si sa... al cuor non si comanda!
Vi lascio alle foto!
Ladies and gentlemen, I have the pleasure to introducePinkieBrow, directly fromModels Own. It was not easy at all to find it: I fell in love with theBeetlejuice nail polishes so I ordereditand two of itsbrothersdirectlyfrom England, but I must confess, I' m guilty of the a foolish whimsy: theshipping costsare prohibitive. Pros:
warm and vibrantcolorthatchanges fromyellowtobrownbronzedgold(ehi, the translation was easier than expected!)
Cons:
really sheer
removal it is not easy (in fact I used it on apeel off base)
composition: it is NOT 3free
What can I say? I fell in love with this beautiful color and as you know ...the heart wants what the heart wants! And now:Pics!
Artificial Light
Artificial Light
Sunlight
Sunlight
Sunlight
E non è finita... vi lascio in ottime mani!
Visitate le mie compagne d'avventura, ne vale assolutamente la pena.
It is not over ... I leave you in good hands! Visit my companions of adventure, it absolutely worth it.
Buongiorno!
Ecco un altro acquisto dal Cosmoprof (la lista è ancora lunga, temo...).
Si tratta dell'interessante Color Club First Look, un duochrome dalla base blu petrolio e dai riflessi violacei.
Molto carino da solo ma.... ancora meglio aggiungendo un piccolo tocco. E qui entra in scena Orly!
Qualche tocco di Halley's Comet e tutto diventa più magico.
Ecco un pò di foto...luce artificiale purtroppo.
Il giorno dopo ho beccato addirittura un pò di luce naturale... miracolo!
Dai e dai alla fine è arrivata... per l'occasione vorrei festeggiare con lo swatch del mio adorato Portfolio, acquistato al Cosmoprof allo stand della Color Club.
Come tutti sappiamo, si tratta di un bellissimo duochrome viola-verde. I colori nella boccetta sono davvero accattivanti, ma l'effetto sulle mani non tradisce le aspettative.
La coprenza è buona in due passate, di seguito ecco un paio di foto fatte senza flash alla luce artificiale (della serie: visto che non c'è sole, lampada da tavolo, aiutami tu!).
E, sotto, vedete come risalta la luminosità dello smalto.... voglio dire.... le vedete quelle pagliuzze verdi che navigano nel viola? Io le amo.
Io solitamente non amo molto il marrone, ma mi è tornato tra le mani questo di Kiko (374) che è molto caldo e particolare.
Ho pensato che poteva essere una base interessante per il mio amato Ludurana Holo Onda De Luz. Quindi bando alle ciance!
Le prime foto le ho fatte senza nessun top coat, nel timore che rovinasse l'effetto holo...
....anche se poi, per proteggere e sigillare il tutto ho sfoderato lui:
Il tp coat amico degli holo :-)
Ed ecco qui... occhio perchè ho fatto un milione di foto!
All'inizio era nuvoloso...
...poi è uscito il sole! E mi sono rimessa a fotografare :-)
