domenica 31 gennaio 2016

Dark Winter Songs - Episode 4: Electronic music - Breathe by The Prodigy

Bentornati al nostro appuntamento con gli smalti e con la musica: Dark Winter Songs!
Oggi parliamo di musica elettronica; io non sono un'appassionata del genere, ma gironzolando per il web alla ricerca di un'ispirazione sono incappata in un pezzo a dir poco antico che all'epoca mi aveva colpito molto.
Era il 1997 e il gruppo musicale The Prodigy scriveva Breathe, un pezzo sincopato e a tratti inquietante che rappresenta un ottimo esempio del genere che trattiamo in questa puntata.
Vi va di rivedere il video insieme a me?
Welcome back to our appointment with nail polishes and with music: Dark Winter Songs!
Today we talk about electronic music; I'm not a fan of this kind of music, but searching on the web for an inspiration I stumbled upon an ancient piece that at that time that had impressed me a lot.
It was 1997 and the musical group The Prodigy wrote Breathe, a syncopated and sometimes disturbing song that represents an excellent example of the kind of music that we discuss in this episode.
Would you like listen again the video with me?


 Pensa che ti ripensa ho trovato l'ispirazione nientepopodimeno che nell'acconciatura del cantante!
Finally I took inspiration from.... the hair of the singer!
Esatto, ho scelto proprio di usare i colori dei capelli di Keith Flint per la mia nail art.
Colgo l'occasione per presentarvi anche gli smalti utilizzati, sono entrambi A England:
That's right, I chose to use the same hair colors of Keith Flint for my nail art.
I take this opportunity to introduce also the nail polishes used, they are both A England:

  • Dragon 
  • Sleeping Palace
Giusto il tempo di qualche altra fotina:
You can find some additional pics below:
 Siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
Are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!


mercoledì 27 gennaio 2016

Pattern Wednesday episode 82

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Il pattern di oggi mi ricorda le piantine di finocchio selvatico... lo so che i colori sono completamente diversi, ma la forma è proprio simile!
The pattern of today reminds me the seedlings wild fennel ... I know that the colors are completely different, but the shape is really similar!
La realizzazione -come al solito- vede in campo colori acrilici su una base omogenea, Kiko 327 Granite in questo caso. Vogliamo vedere altre foto? Eccolo qua:
As usual the nail art has been realized with acrylic colors on a gray base: Kiko 327 Granite.
Would you like to see additional pics? You can find them below:

 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

domenica 24 gennaio 2016

Dark Winter Songs - Episode 3: Progressive - Pull Me Under by Dream Theater

Bentornati al nostro appuntamento con gli smalti e con la musica: Dark Winter Songs!
La puntata di oggi è dedicata al progressive... ed io ho scelto i Dream Theater con la loro bellissima Pull Me Under.
 Welcome back to our appointment with nail polishes and with music: Dark Winter Songs!
Today is the episode dedicated to progressive music, and I choose the Dream Theater with their amazing Pull Me Under.
Prendiamoci un attimo per ascoltare la canzone, vi va?
Let's take some minutes to listen to the song, ok?
 La nail art è realizzata con i colori acrilici su base nera.
 The nail art has been realized with acrylic colours on black base.
 Siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
Are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!


mercoledì 20 gennaio 2016

Pattern Wednesday episode 81

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Il pattern di oggi mi ha fatta innamorare al primo sguardo... sarà che adoro l'abbinamento viola e rosso (con moderazione e solo sulle unghie eh...), sarà che mi lascio facilmente conquistare dai motivi silvani, ma non c'è proprio stato alcun dubbio: quando l'ho visto ho capito che presto sarebbe stato trasposto sule mie unghie.
Do you like violet and red together? Do you like leaves patterns? Yes? In this case you'll easyly understand why I fell in love at first sight with this pattern!
La realizzazione è completamente affidata ai colori acrilici, su una semplice base bianca.
Ecco qualche altra foto:
To create this simple nail art I just used acrylic colours on a white base. You can found some additional pics below:


 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?


domenica 17 gennaio 2016

Dark Winter Songs - Episode 2: Hard Rock - Children Of The Grave by Black Sabbath

Bentornati al nostro appuntamento con gli smalti e con la musica: Dark Winter Songs!
La puntata di oggi è dedicata all'Hard Rock, genere musicale che ha creato le fondamenta dell' Heavy Metal.
Ammetto di aver avuto l'imbarazzo della scelta... alla fine la mia decisione è caduta su un gruppo che ha fatto storia: i Black Sabbath.
Welcome back to our appointment with nail polishes and with music: Dark Winter Songs!
Today's episode is dedicated to to the Hard Rock music a genre that created the foundation of the 'Heavy Metal. I admit I was very undecided ... in the end my decision fell on a group that has made history: Black Sabbath.

 La canzone che voglio condividere è Children Of The Grave, dell'album Master Of Reality.
The song that I would like to share is Children Of The Grave from the album Master Of Reality.

Il mio tributo le vedete nelle foto! E' ispirato alla copertina dell'album... e bisogna che ammetta che uno dei motivi per cui l'ho scelto è la sua semplicità. E' stata una settimana pienissima e il tempo da dedicare alla nail art era davvero un pò risicato. Spero di fare di meglio la prossima volta!
You can see my tribute nail art in the pictures! It 'inspired by the album cover ... and I have to admit that one of the reasons why I chose it is because of its simplicity. It 'been a very full week and the time to devote to nail art was really a bit tight. I hope to do better next time!
 
 Lo smalto che ho scelto invece è Plum Noir, un prugna intenso della Orly.
And you can see below the nail polish:  Plum Noir by Orly.
Siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
Are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!

mercoledì 13 gennaio 2016

Pattern Wednesday episode 80

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Conclusa la parentesi Natalizia, torniamo a pattern più sobri, che ne dite?
Now that Christmas has gone, it's time to return to more plain pattern, what do you think?
Il tutto è stato realizzato con smalti (la base e i pallini) e colori acrilici (il dettaglio nei pallini bianchi). Vi lascio qualche altra foto sotto:
The nail art has been realized with nail polishes (base and dots) and acrylic colors (the details inside white dots). You can find some additional pics below:


 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

domenica 10 gennaio 2016

Dark Winter Songs - Episode 1: Rock - Paint It Black by Rolling Stones

 Buonasera e benvenuti alla prima puntata del nostro appuntamento settimanale che ci accompagnerà per tutto l'inverno: Dark Winter Songs, organizzato grazie alla nostra cara Francine. Come si può evincere dal titolo tutte le settimane presenteremo uno smalto (scuro) ed una nail art (opzionale) ispirati ad una canzone. Cercheremo di spaziare attraverso tutti i generi, dall'Heavy Metal fino alla musica classica, passando per il Rock naturamente, che è appunto il protagonista del post di oggi.
Good evening and welcome to the first episode of our weekly event that will take us through the whole winter: Dark Winter Songs, organized by Francine. As can be deduced from the title every week we present a (dark) nail polish and a nail art (optional) inspired by a song. We will try to talk about all the genres, from heavy metal to classical music, starting from the Rock of course, that is precisely the main character of today's post.
La canzone che ho scelto è la celebrissima "Paint It Black" degli ancor più celebri Rolling Stones.
Prendiamoci un attimo per ascoltarla, vi va?
The song that I chose is the famous "Paint It Black" of the even more famous Rolling Stones.
Let's take a moment to listen to it, shall we?

Ed ecco qui la nail art, che ne dite, vi pare azzeccata?
And finally you can find below the nail art. Do you think it is well associated to the song?
Lo smalto che vi presento invece è il mio nero preferito, ovvero l'819 di Kiko.
The nail polish chosen is my favourite black: Kiko 819.
Siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
Are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!


mercoledì 6 gennaio 2016

Pattern Wednesday episode 79

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday (ultima puntata dell'edizione natalizia)!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday (the last special Christmas Edition)! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Ed eccoci infine giunti all'Epifania, che tutte le feste si porta via.... avete già sfatto l'albero? Io mi cimenterò stasera in questa operazione un pò malinconica ma necessaria: per me non c'è niente di peggio che vedere in giro gli addobbi dopo befana. E voi cosa ne pensate?
Intanto godiamoci questo pattern invernale proposto da Michela!
The Christmas time is nearly finished, the Epiphany is already arrived, how will you celebrate it?
Meanwhile, let's enjoy this winter pattern proposed by Michela!

Per una volta tanto ho lasciato da parte gli acrilici e mi sono data allo stamping!
Ingredienti:
  • Essie Style Cartel
  • Essence 001 stamp me!
  • Kiko mirror 624
  • Stamping Plate Mo You Festive Collection 02
Vi lascio sotto qualche alta foto:

For once I left out acrylics and I worked with the stamping tools!
Ingredients:
  • Essie Style Cartel
  • Essence 001 stamp me!
  • Kiko mirror 624
  • Stamping Plate Mo You Festive Collection 02
You can found some additional pics below:
 
 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 4 gennaio 2016

Let It Snow!

Buongiorno e buon anno!
Come primo post di questo 2016 ho scelto una nail art semplice, ma particolare.
Hello and happy new year!
Are you ready to see my first manicure of 2016? It's very simple but peculiar.
 Protagonisti sono:
  • Orly Iron Butterfly
  • Star Gazer 232
  • Stamping Plate Mo You Festive Collection 02
Ho deciso di evitare il top coat perchè mi piaceva parecchio  l'effetto satinato.
Ecco qui qualche altra foto, sono curiosa di sapere cosa ne pensate se ne avete voglia!
 You can see below the products that I used:
  • Orly Iron Butterfly
  • Star Gazer 232
  • Stamping Plate Mo You Festive Collection 02
You can found some additional pics below. If you want, please let me know what do you think about it!
Grazie per essere passati di qua!
Thank you for reading!