White and gray pattern

Buon Mercoledì!
E' passata solo una settimana ma già la Smaltopedia mi manca... per consolarmi ho voluto provare a lanciarmi in un pattern a mano libera, sui toni del grigio, bianco e rosso.

Happy Wednesday!
It's only been a week, but I already miss Smaltopedia ... to distract myself  I tried to throw me in a freehand pattern in shades of gray, white and red.

Smalti utilizzati / Nail polishes:

• Wjcon white
• Kiko 327 Granite
• Essence Kiss on top of the rock

Mi fate sapere cosa ne pensate, se vi va?
Please let me know what do you think about it!

Grazie per essere passati e a presto!
Thank you for reading and see you soon!

Poppy field

Buon giorno e ben trovati.
La primavera è al suo apice e l'estate è alle porte... è il periodo dei campi di papavero! Io amo moltissimo i papaveri, credo che siano tra i miei fiori preferiti.
La scorsa settimana di ritorno da una gita siamo incappati in questo bellissimo campo di papaveri, che non ho potuto trattenermi dall'immortalare.

Good day and well met.
Spring is at its peak and the summer is upon us ... is the period of the poppy fields! I love you very much poppies, I think they are my favorite flowers.
Last week, returning from a trip we stumbled on this beautiful field of poppies, that I could not avoid to immortalize.

Ovviamente mi è venuta subito voglia di provare a cogliere l'ispirazione e trasferire l'immagine sulle unghie.
Ho rappresentato campi di papavero (i dots azzurri sarebbero fiordalisi) su tutte le unghie, tranne quella dell'accent, su cui ho riprodotto il cuore del papavero.
Cosa ne pensate? Somiglia un pò alla foto sopra? Qual'è il vostro fiore preferito?

Of course it made me want to try to catch the inspiration and transfer it on my nails.
I represented poppy fields (the blue dots would be cornflowers) on all nails except that the accent, on which I have reproduced the heart of the poppy.
What do you think? It looks like the picture above? Wich is your favorite flower?

Grazie per essere passati e a presto!
Thank you for reading and see you soon!

A touch of red makes the gray special

Buon sabato a tutti!
Ecco il tocco di colore di cui vi parlavo ieri... questi piccoli semplici pallini rossi a mio parere danno un'aria molto più originale alla nail art.
Questo accostamento nato un pò per caso mi è piaciuto molto, penso proprio che lo riprodurrò in altre occasioni... voi che ne dite? Vi piace l'accostamento grigio + rosso?

 

Happy Saturday to everyone!
Here's the touch of color I mentioned yesterday ... these little simple red dots in my opinion give an aspect much more original to the nail art.
This combination was born by chance but I loved it, I think that I will reproduce it for sure! ... what do you think? Do you like the combination gray + red?

Grazie per essere passati e a presto!
Thank you for reading and see you soon!

[The Rainbow Ladies 2.0] #12 Gray

Buongiorno e buon venerdì!
Lo sapevate che questo è il mio 300esimo post? No? Sapevatelo! :-)
Oggi con le Rainbow Ladies 2.0 celebriamo il colore più sfigato e meno primaverile del nostro arcobaleno allargato:  il grigio. Perdonate lo scarso entusiasmo, ma questa volta è stata proprio dura! Sapete quanti grigi posseggo? Due, di cui uno con flakes rosati, quindi non conforme alle nostre regole.
Meno male che alla fine è stato sdoganato l'argento come 'grigio metallizzato' e mi sono salvata in extremis con questo semplicissimo stamping holo.

Hello and Good Friday!  Do you know? This is my three-hundredth post! :-)
Today, with the Rainbow Ladies 2.0 we celebrate the most unlucky and less springy color of our extended rainbow : gray. Forgive my lack of enthusiasm, but this time it was really hard! Do you know how many grays I own? Two, including one with pink flakes, which is not in accordance with our rules.
Thank goodness that was finally approved the silver as 'metallic gray' and I was saved by this simple holo stamping.

Smalti Utilizzati / Nail Polishes:

• Kiko 327 Granite
• Shaka holo silver

Il risultato è simpatico, ma non mi emozionava affatto. Ho deciso quindi di modificarlo un pò con un tocco a contrasto che mi è piaciuto molto, ma... oggi è di scena il grigio, se vi va tornate domani e ve lo mostro!

The result is nice, but I'm not really excited about it. So I decided to tweak it a bit with a touch of contrasting color that I liked a lot, but ... today is the scene of gray, if you come back tomorrow I'll show you!

Ma che ci fate ancora qui? E' l'ora di vedere cosa hanno creato le altre Rainbow Ladies!
What are you doing here? It's time to visit the other Rainbow Ladies!

An InLinkz Link-up

Smaltopedia #12

Benvenuti all'ultimo appuntamento con la Smaltopedia!
Questa iniziativa è stata ideata da:
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart
e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art da cui trarre ispirazione oggi la potete vedere sotto; è di Christine May.

Hello and welcome back! Today is the very last Smaltopedia Wednesday!
This initiative came from
Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post.
The nail art we inspired by today is shown below:  it is by Christine May.

Mi dispiace davvero dirlo perchè avrei voluto chiudere i bellezza ma... Non Ci Siamo. Per i motivi che andrò ad illustrarvi:

• le mie unghie sono davvero corte in questo momento
• non posseggo smalti giallo evidenziatore
• non posseggo smalti glitterati adatti all'uopo
• ho già menzionato la lunghezza delle mie unghie?

Quindi... ho fatto quello che ho potuto, davvero. Siate indulgenti!

I'm really sorry to say it because I wanted to end in style but ... this nail art is a mess. For the following reasons:
my nails are really short right now
     I do not have any yellow highlighter nail polish
     I do not have any glittered nail polish suitable for this purpose
     have I already mentioned the length of my nails?

So ... I did what I could, really. Be indulgent!

La Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi aggiungendovi qui sotto!
Smaltopedia is open to everybody, join in!

An InLinkz Link-up