mercoledì 16 aprile 2014

Smaltopedia #5

Bentornati ad un nuovo appuntamento con la smaltopedia!
Questa iniziativa è stata ideata da:
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart
e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art da cui trarre ispirazione oggi la potete vedere sotto; è di una nail artis davvero eccezionale, ovvero Sammy aka The Nailasaurus.

Hello and welcome back! Today is another smaltopedia Wednesday!

This initiative came from
Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post. 
The nail art we inspired by today is shown below: it is by the fantastic Sammy aka The Nailasaurus.


 Che dire? Mi è piaciuto molto replicare questa nail art, anche se già la conoscevo e l'avevo sperimentata in rosso. L'unica differenza che ho introdotto rispetto all'originale è il mantenere regolari le strisce invece di variarle per ogni unghia. 

What can I say? I really liked to replicate this nail art, even though I had already experimented it in red. The only difference that I have introduced from the original is to maintain regular strips instead of changing them for each nail.
Non sto a spendere parole in merito alla realizzazione, visto che esiste già un magnifico tutorial, ma la riuscita dipende moltissimo dallo smalto utilizzato, che ha da essere liquido al punto giusto (nè troppo nè poco). Ho voluto mettere subito alla prova uno smalto appena giunto nella mia collezione: il nero della n.6 Beauty Experience. Ecco, non potevo fare scelta migliore!... E' già diventato il mio nero ufficiale one coater.

I will not spend words on the implementation, since there is already a great tutorial, but let me say that the success depends very much on the nail polish used, it has to be liquid at the right point. I wanted to the test a nail polish just arrived in my collection: the black from n.6 Beauty Experience. Here, I could not make a best choice! ... It 's already become my official one coater black .



La Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi!
Smaltopedia is open to everybody, join in!

martedì 15 aprile 2014

Fabric Nail Art Tutorial

Buonasera!
Visto che me lo avete chiesto in diverse, vorrei cogliere l'occasione per condividere il tutorial che descrive i passaggi necessari a creare parte della nail art che avete visto in questo post ed anche in questo.
Non avendo trovato niente di simile in rete ( nel caso, segnalatemelo, per favore.... *Ky*, mi leggi? :-D ) rivendico la maternità di questo pattern e lo battezzo "Fabric Nail Art".

Good morning!Since many of you have asked me , I would like to share the tutorial that describes the steps needed to create the nail art that you have seen in this post and in this too.Not having found anything like it on the network ( if it already exists , let me know , please) I claim the maternity of this pattern and I dub it "Fabric Nail Art " .
Ed ecco i passaggi:
And here are the steps: 



  1. Applicare una base omogenea
  2. tracciare le strisce verticali con un colore coprente, ma non troppo denso
  3. Con un colore a contrasto, tracciare la prima linea orizzontale spezzandola all'intersezione della prima linea verticale e proseguendo sulla seconda e così via
  4. Tracciare la seconda linea orizzontale, in questo caso la linea sarà continua in corrispondenza della prima linea verticale e spezzata sulla seconda e così via
  5. Aggiungere tutte le linee successive utilizzando la medesima logica
  1. Apply a consistent basis
  2. Draw vertical stripes
  3. With a contrasting color , draw the first horizontal line breaking it at the intersection of the first vertical line and continuing on the second and so on
  4. Draw the second horizontal line; in this case the line will continue on the first vertical line and broke on the second and so on
  5. Add all the lines using the same logic

 Qui potete vedere un esempio del risultato:
 Here you can see an example of the result:

Spero che vi possa essere utile.
Se decidete di riprodurre questo pattern, fatemelo sapere, sarò felice di venire a sbirciare le vostre creazioni!
I hope it will be useful.
If you choose to reproduce this pattern, please let me know, I'll be happy to come to see your creations!



Vorrei infine decantare le lodi di questa boccetta miracolosa che sta donando nuova vita alle mie unghie... qualcuno indovina cos'è?
Finally, I would decant the praises of this miraculous bottle that is giving new life to my nails ... someone guesses what's this? 
Miracle bottle
Indovinato? Semplice olio d'oliva in cui sono stati fatte macerare scorze di limone (bio). Io non credevo, ma applicandolo con regolarità è stato un vero toccasana!
E questo è quanto.... buona giornata!


You guessed it? Simple olive oil infusion of lemon peels. I do not believe it, but applying it on a regular basis has been a lifesaver!
And that's it ....Have a good day!

domenica 13 aprile 2014

Cosmoprof 2014 - Nail World!


Hello my beloved international readers!
This post will be in Italian because it is about the Italian Cosmoprof in Bologna.
I leave all the captions in English, so you can enjoy the post anyway going trough the pics. In case you have some questions, I'll be glad to answer, just let me know with a comment!


Ed eccomi qui, ad una settimana di distanza a dirvi la mia sul Cosmoprof!
Cercherò di dividere il post in capitoli, per renderlo più strutturato e leggibile.

A brief summary :-)
Preparazione:
Per diminuire al massimo le code ed i tempi d'attesa mi sono preventivamente munita di:
- biglietto Cosmoprof acquistato on line
- biglietti treno acquistati on line
- biglietto autobus... potendo sarebbe ottimo acquistarlo preventivamente, ma ad ogni modo sul posto si trovano
- mappa fermate autobus utili per raggiungere la fiera
- mappa della fiera con appunti strategici
- pranzo
- 2 bottigliette acqua
- contanti

Abbigliamento:
- scarpe molto molto molto comode (molto)
- jeans
- giubbotto poco vouluminoso e facilmente riponibile
- cappello (opzionale, ma il giorno in cui sono andata io diluviava)
- borsa piccola tracolla
- zainone semivuoto

Attitudine:
E' fondamentale avere il più possibile chiaro in testa quali sono i posti che vogliamo visitare, perchè non ci sarà modo di vedere tutto, specialmente se - come i comuni mortali - ci tratterremo un solo giorno.
L'ideale sarebbe avere chiari in testa i brand che vendono in fiera in modo da stilarsi una wish list. Questo limiterà acquisti compulsivi e trovarsi a sera con 3 smalti tutti dello stesso colore.
Per gli stand che non vendono, vale un discorso a parte.
Io (nonostante le foto possano trarre in inganno) non sono da accaparramento frenetico di omaggi... l'anno scorso presa dalla frenesia ho accettato campioncini e borse sgargianti per poi rendermi conto che:
- alcuni prodotti non erano ecobio
- le borse fuxia glitter iridescenti sono portabili solo al Cosmoprof

Quest'anno infatti mi sono semplicemente presentata agli stand di prodotti che mi ineressava realmente provare e ho detto: "Salve, ho sentito parlare dei vostri prodotti e mi piacerebbe provarli. Avete campioncini?"
In questo modo ho raccolto un sacco di minisize che mi interessano davvero e che utilizzerò sicuramente.

Bene siamo pronti a varcare le soglie del paese dei balocchi!

Ready to go!
La prima tappa, chevvelodicoaffare... è stata lo stand 36.

Oh Yeah.
 Ho avuto tutta la mattina per girarlo e vorrei riportarvi le mie impressioni, riguardo i vari stand.
Color Club
  • Professionalità: 7
  • Gentilezza: 10 hanno risposto a tutte le mie domande con cortesia
  • Assortimento: 9
  • Logistica: 9 non solo era possibile provare gli smalti, ma ti lasciavano portar via le rotelline con le prove fatte. Non dò 10 solo perchè nonostante la praticità non è esattamente geniale consentire alle persone di aprire gli smalti per provarli e poi rimetterli a posto. Vabè che io ci sono andata la mattina del primo gliorno, ma magari chi ha acquistato lunedì non si sarà trovato benissimo...
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 7
  • Prezzi: 9 molto competitivi
  • Bonus: Cioccolatino omaggio con lotteria + Borsa in tela con logo
Really good prices!
I want them all....
All the collections were present. This is so good.
Cosa ho acquistato:
  • color club paris in love minis
  • the sweet life 
  • for you
  • orange crush
The Haul


Clarissa Nails
  • Professionalità: 5 ho dovuto parlare con tre persone diverse (le prime due mi hanno guardato come un'aliena) prima di riuscire ad avere del Seche Vite.
  • Gentilezza: 5 personale sbrigativo. Arrivata alla cassa per pagare c'erano delle commesse che litigavano e ho dovuto attendere la fine del litigio per pagare. Stavo per andarmene e lasciare tutto lì.
  • Assortimento:6 molti China Glaze ma tutti vecchi! Inoltre mancava il Restore della Seche vite.
  • Logistica: 4 che senso aveva tenere due stand separati? Inoltre non c'erano tester e le commesse non sapevano risponedere in merito la coprenza degli smalti.
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 4 Blogger? E' roba che si mangia?
  • Prezzi: 8 l'unico motivo che mi ha spinto cmq all'acquisto
  • Bonus: Borsa in tela con logo
Cosa ho acquistato:
  • China glaze Awekening
  • China Glaze Watermelon Rind
  • Seche Vite
The Haul

Orly (Ladybird House)
  • Professionalità: 8
  • Gentilezza: 8
  • Assortimento: 7 c'erano moltissimi smalti, ma non c'era molto assortimento per quanto riguarda le special edition con 4 minitaglie.
  • Logistica: 10 un sacco di smalti da testare e un sacco di ruote per provali! Cosa chiedere di meglio?
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 10 non solo c'era una persona dedicata, ma avevano preparato una cartella corredata da chiavetta usb apposta per i blogger. Commozione.
  • Prezzi: 7
  • Bonus: Chiavetta Usb
So many testers: very good!
All the collections
New collection... so beautiful!
Cosa ho acquistato:
  • Orly High on Hope
  • Orly Tough Cookie
The Haul
OPI
  • Professionalità: 9
  • Gentilezza: 8
  • Assortimento: 8 sono stata entusiasta di trovare in vendita anche i set di minitaglie.
  • Logistica: 6 con questo target di prezzi qualche tester sarebbe stato opportuno
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 9 una gentilissima addetta ai contatti con il pubblico mi ha spiegato nel dettaglio le nuove collezioni.
  • Prezzi: 6
  • Bonus: nulla da segnalare.

So beautiful...
I love to see them all toghether!
They are SO cute
Cosa ho acquistato:
  • Sheer Tints
  • Next step... the bikini zone 
The Haul


 Peggy Sage
  • Professionalità: 7
  • Gentilezza: 7
  • Assortimento: 10 c'erano davvero moltissimi smalti
  • Logistica: 8 anche in questo caso un tester avrebbe aiutato
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 5 ho chiesto, ma mi sono parsi un pò confusi
  • Prezzi: 7
  • Bonus: nulla da segnalare.

Good prices!
Cosa ho acquistato:
  • Peggy Sage Jasmine 5002
Small Haul
Love Nails
  • Professionalità: 6 lo stand è rimasto abbandonato e deserto per diverse ore venerdì mattina. Lo ha rianimato Pallino Girl per fortuna, verso le 11 e qualcosa... e tutti gli altri dov'erano?
  • Gentilezza: 8 ma solo grazie a Pallino Girl!
  • Assortimento: 5  quando sono arrivata non c'era la rivista nuova
  • Logistica: 6 a parte Pallino Girl ( a cui devono la sufficienza!), gli altri erano tutti un pò spaesati...
  • Preparazione a gestire contatti con i blogger: 6
  • Prezzi: n/a
  • Bonus: la terza volta che sono passata erano arrivate le riviste vecchie in omaggio con uno smalto (Glam Lac 3 free Orchid Dream) , compilando un form.

Presents!

Concludo lasciandovi al magnifico e *sigh* intoccabile espositore Essence... io questa collezione la bramo, ma non sono ancora riuscita a trovarla, mannaggia!

So many stuffs... and they were not for sale! So sad!

Nel secondo e ultimo post dedicato al Cosmoprof vorrei raccontarvi della mia avventura nel padiglione bio. a presto!
Se avete commenti o domande sarò ovviamente lieta di rispondervi nei commenti.
Buona Domenica!

venerdì 11 aprile 2014

[The Rainbow Ladies 2.0] #4 Brown

Buongiorno, buon venerdì e bentornati alla nostro appuntamento settimanale con i colori dell'arcobaleno e le Rainbow Ladies 2.0!
Oggi è di scena il marrone che, onestamente, non sono certa di aver mai visto in un arcobaleno... ma non ci facciamo certo scoraggiare da così poco, dico bene?

Good morning, have a nice Friday and welcome back to our weekly appointment with the colors of the rainbow and the Rainbow Ladies 2.0!
Today is the turn of the brown that, honestly, I'm not sure I've ever seen in a rainbow ... but we do not be discouraged by so little, right?


Come potete vedere ho tentato di nuovo di azzardare una Waterfall con i marroni che avevo a disposizione.
Ingredienti:
  • Shaka 205 forever gold
  • Color Club Model Behavior 
  • Ludurana Onda De Luz
  • Layla 193 Brown 
As you can see I tried again to hazard a Waterfall with brown I had available.
Ingredients:
  • Shaka 205 forever gold
  • Color Club Model Behavior 
  • Ludurana Onda De Luz
  • Layla 193 Brown
A me il risultato è piaciuto, anche se putroppo siamo ancora ben distanti dall'orignale... voi che ne pensate? Vi siete mai cimentate in questo tipo di nail art?
I liked the result, although unfortunately we are still far away from the original ...what do you think about it? Have you ever tried to create a waterfall mani?






Ma che ci fate ancora qui? E' l'ora di vedere cosa hanno creato le altre Rainbow Ladies!
What are you doing here? It's time to visit the other Rainbow Ladies!

mercoledì 9 aprile 2014

Smaltopedia #4

Bentornati ad un nuovo appuntamento con la smaltopedia!
Questa iniziativa è stata ideata da:
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart
e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art da cui trarre ispirazione oggi la potete vedere sotto: è della grandissima Lucy.

Hello and welcome back! Today is another smaltopedia Wednesday!

This initiative came from
Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post. 
The nail art we inspired by today is shown below: it is by the great Lucy.
Ho provato ad essere all'altezza della bellissima nail art di Lucy, e credevo di esserci riuscita fincheè poi non ho confrontato le foto e ho notato quanto tremolanti sono le mie linee rispetto alle sue.
Ehhh.... ho ancora molto da imparare senza dubbio!
Per la base ho usato le Sheer tints della OPI e debbo dire che questo effetto mi è piaciuto moltissimo.
Penso che le rivedrete presto in qualche nail art!

I have tried to be on top of the beautiful nail art by Lucy, and I thought I succeeded until then I compared the photos and I noticed how flickering are my lines compared to hers. Ehhh .... I still have a lot to learn without any doubts! For the base I used OPI Sheer tints  and I must say that I loved the result. I think you'll see them again very soon in some nail art!


La Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi!
Smaltopedia is open to everybody, join in!