Smaltopedia #5

Bentornati ad un nuovo appuntamento con la smaltopedia!
Questa iniziativa è stata ideata da:
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart
e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art da cui trarre ispirazione oggi la potete vedere sotto; è di una nail artis davvero eccezionale, ovvero Sammy aka The Nailasaurus.

Hello and welcome back! Today is another smaltopedia Wednesday!
This initiative came from
Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post. 
The nail art we inspired by today is shown below: it is by the fantastic Sammy aka The Nailasaurus.

 Che dire? Mi è piaciuto molto replicare questa nail art, anche se già la conoscevo e l'avevo sperimentata in rosso. L'unica differenza che ho introdotto rispetto all'originale è il mantenere regolari le strisce invece di variarle per ogni unghia. 

What can I say? I really liked to replicate this nail art, even though I had already experimented it in red. The only difference that I have introduced from the original is to maintain regular strips instead of changing them for each nail.

Non sto a spendere parole in merito alla realizzazione, visto che esiste già un magnifico tutorial, ma la riuscita dipende moltissimo dallo smalto utilizzato, che ha da essere liquido al punto giusto (nè troppo nè poco). Ho voluto mettere subito alla prova uno smalto appena giunto nella mia collezione: il nero della n.6 Beauty Experience. Ecco, non potevo fare scelta migliore!... E' già diventato il mio nero ufficiale one coater.

I will not spend words on the implementation, since there is already a great tutorial, but let me say that the success depends very much on the nail polish used, it has to be liquid at the right point. I wanted to the test a nail polish just arrived in my collection: the black from n.6 Beauty Experience. Here, I could not make a best choice! ... It 's already become my official one coater black .

La Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi!
Smaltopedia is open to everybody, join in!