Blue gradient nail art and suddenly.... is it snowing in August?

Buon lunedì e buon inizio settimana di ferragosto!
Amo questo periodo dell'anno in cui le città sono deserte. Essendo una che solitamente va in ferie a Luglio mi piace osservare in agosto il graduale svuotarsi di strade, treni, uffici... rientrare a lavorare ad Agosto è un po' come passare in un periodo di decompressione dove anche il lavoro ha ritmi un po' meno sincopati.
E voi, quando preferite andate in ferie?

Happy Monday! 
I love this time of year when the towns are empty. As one who usually goes on vacation on July I like to observe in August, the gradual emptying of roads, trains, offices ... back to work in August is a bit 'like going into a decompression period where the work has less syncopated rhythms. 
When are you used to go on vacation?

La nail art di oggi era nata dalla voglia di utilizzare colori marini. Vedete gli ingredienti qui sotto:
The today nail art was born from the desire to use sea colors. You see the ingredients below:

Ho iniziato con un gradient molto basilare:
I started with a simple gradient:

Carino l'effetto sì, sì, però... era TROPPO semplice. Così ho pensato bene di aggiungere qualche pallino. E... come per magia, ecco che stava nevicando sulle mie unghie!
But it was too simple at my eyes... so I decided to add some dots and... it was snowing on my nails!

 Non è esattamente una nail art estiva però tutto sommato l'ho trovata piacevole... magari la riproporrò tra 4-5 mesi, e sarà un pò più in tono con l'ambiente!
It is not exactly a summer a nail art, but I liked it! 

Grazie per essere passati e a presto!

Thank you for reading and see you soon!