venerdì 31 gennaio 2014

Winter Garden - #4 - Winter Garden (Crocuses)

Buongiorno e bentornati nel nostro Giardino D'Inverno!
Riassumo brevemente le regole:

  • presentare uno smalto nei finish previsti (matte, satin, suede e textured/liquid sand/sugar senza glitter)
  • realizzare una nail art che contenga almeno uno smalto nei finish di cui sopra
Come al solito ho scelto la seconda... speriamo che vi piaccia perchè la sfida è stata dura.
Il tema di oggi infatti, proposto da Sara, è proprio ... il giardino d'inverno!
Ho iniziato quindi chiedendomi cosa diamine ci fosse in un giardino, d'inverno.
  • La neve. Sì ok.. ma non posso fare una passata bianca e via!
  • Sterpi secchi. Non mi pare il caso.
  • Erbacce? Lasciamo perdere.
  • Alberi senza foglie?... già meglio ma no... ecco cosa! Bucaneve Crochi!
Hello and welcome back to our Winter Garden!
Let me
summarize the rules::
  • swatch a nail polish with matte, satin, suede and textured / liquid sand / sugar without glitter finish
  • create a nail art that contains at least one finish listed above
As usual I chose the latter...I hope you like it because the challenge has been hard!
The
today theme, in fact, proposed by Sara, is just ... the winter garden!
I then started wondering what the heck we could have in a garden during the winter.

  • The snow. Yes ok .. but just a withe base is not a nail art at all! 
  • Dry twigs. I do not think it's appropriate. 
  • Weeds? Forget it.
  •  Trees without leaves? ... already better but no ... that's what! Snowdrops Crocuses !

Mi sono quindi armata di:
  • Orly White Out (base)
  • Essence Soft Touch (per opacizzare la base e fare l'effetto neve)
  • Colori acrilici
  • Passatina di Seche Vite solo sui disegni
Ed ecco qua, spero che il risultato vi piaccia!

I used:
  • Orly White Out (base)
  • Essence Soft Touch (to give a matte effect to the base: the snow)
  • Acrylic colors
  • A touch of Seche Vite only on drawings

And that's it, I hope you like the result!
Without top coat on Snowdrops Crocuses
Without top coat on Snowdrops Crocuses
Without top coat on Snowdrops Crocuses


With top coat on Snowdrops Crocuses


With top coat on Snowdrops Crocuses

With top coat on Snowdrops Crocuses

E adesso su,correte a vedere cosa hanno creato le mie amiche:
And now, go and see what my friends created:

22 commenti:

  1. Che bello, brava!! Adoro la tua idea, sei sempre così creativa!

    RispondiElimina
  2. Lovely, your painting matches the photo nicely :-) especially with matt they have some "watercoloury" gentleness...I love them. But... they are no snowdrops, they're crocuses ;-)

    Greetings from Berlin, Moni :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OMG, you are right!
      I'll correct the post immediately, thank you :-)

      Elimina
  3. This looks so beautiful! I just love it! :D

    RispondiElimina
  4. Vabbé, cosa posso dirti? Ogni volta adoro ciò che crei :)
    Ma solo io ho letto "giardino d'inverno" come.... "giardino d'inverno" (orangerie)? XD XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, ci avevo pensato.... però non sapevo come farla una orangerie! :-D
      Tu sei stata bravissima invece :-)

      Elimina
  5. Prima di leggere il post, dalla forma i fiori mi sono sembrati ciclamini! Ma sono comunque molto graziosi. La tua fantasia è invidiabile.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara, ma in effetti ho cannato il nome, non sono bucaneve quelli nella foto! Sono Crochi, come giustamente mi hanno fatto notare nei commenti. -_-°
      Sono lieta che ti siano piaciuti comunque! :-)

      Elimina
  6. Ma che belli i bucaneve!!! Ti ho mai detto che adoro le tue idee? ;-)) I colori insieme stanno una meraviglia!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie!... Ehm mea culpa non sono bucaneve, ho fatto casino con i fiori invernali... sono Crochi!
      Grazie per le tue parole gentili! :-)

      Elimina
  7. lovely flowers,shafran !you made it perfectly !really adore !

    RispondiElimina
  8. Che meraviglia, brava! Sembra proprio un'illustrazione d'altri tempi :)

    RispondiElimina
  9. Cara Rebenice hai proprio centrato in pieno quello che avevo in mente! Volevo fare anch'io il croco e mi volevo ispirare alla stessa foto! Inutile dire che la nail art mi piace un sacco, bravissima! !!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ehi siamo telepatiche!
      Peccato però mi sarebbe piaciuto un sacco vedere la tua versione.... appena le tue unghie si riprendono bisogna che ti cimenti! ^_^

      Elimina
  10. Sono spiazzata. Leggo bucaneve, guardo la nail art, e penso: "A me sembrano crocus cmq...". Vedo la foto del bucaneve... e pure quelli mi sembrano crocus!!!!! Saran 2 nomi per lo stesso fiore? Cmq sto giro l'ho capito subito cos'erano, nome a parte :D
    (i crocus sono tra i miei fiori preferiti, mi annunciano l'arrivo della primavera!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No no.... sono io che ho fatto casino con i nomi.... mea culpa!!!! -_-°
      Grazie per le tue parole gentili! :-)

      Elimina