Winter Garden - #4 - Winter Garden (Crocuses)

Buongiorno e bentornati nel nostro Giardino D'Inverno!
Riassumo brevemente le regole:

• presentare uno smalto nei finish previsti (matte, satin, suede e textured/liquid sand/sugar senza glitter)
• realizzare una nail art che contenga almeno uno smalto nei finish di cui sopra

Come al solito ho scelto la seconda... speriamo che vi piaccia perchè la sfida è stata dura.
Il tema di oggi infatti, proposto da Sara, è proprio ... il giardino d'inverno!
Ho iniziato quindi chiedendomi cosa diamine ci fosse in un giardino, d'inverno.

• La neve. Sì ok.. ma non posso fare una passata bianca e via!
• Sterpi secchi. Non mi pare il caso.
• Erbacce? Lasciamo perdere.
• Alberi senza foglie?... già meglio ma no... ecco cosa! Bucaneve Crochi!

Hello and welcome back to our Winter Garden!
Let me summarize the rules::

• swatch a nail polish with matte, satin, suede and textured / liquid sand / sugar without glitter finish
• create a nail art that contains at least one finish listed above

As usual I chose the latter...I hope you like it because the challenge has been hard!
The today theme, in fact, proposed by Sara, is just ... the winter garden!
I then started wondering what the heck we could have in a garden during the winter.

• The snow. Yes ok .. but just a withe base is not a nail art at all! 
• Dry twigs. I do not think it's appropriate. 
• Weeds? Forget it.
•  Trees without leaves? ... already better but no ... that's what! Snowdrops Crocuses !

Mi sono quindi armata di:

• Orly White Out (base)
• Essence Soft Touch (per opacizzare la base e fare l'effetto neve)
• Colori acrilici
• Passatina di Seche Vite solo sui disegni

Ed ecco qua, spero che il risultato vi piaccia!

I used:

• Orly White Out (base)
• Essence Soft Touch (to give a matte effect to the base: the snow)
• Acrylic colors
• A touch of Seche Vite only on drawings

And that's it, I hope you like the result!

Without top coat on Snowdrops Crocuses

Without top coat on Snowdrops Crocuses

Without top coat on Snowdrops Crocuses

With top coat on Snowdrops Crocuses

With top coat on Snowdrops Crocuses

With top coat on Snowdrops Crocuses

E adesso su,correte a vedere cosa hanno creato le mie amiche:
And now, go and see what my friends created:

Stamping with MoYou - Pro Collection plate 06

Buongiorno e grazie a tutte coloro che mi hanno espresso solidarietà per il mio raffreddore. Che tuttora permane, ma vabbè.... ciò che non ammazza fortifica, giusto?

Ma passiamo a qualcosa di più piacevole: la prima delle plate MoYou donatemi da mio fratello (grazie fratellino)!

Hello and thanks to all those who have expressed sympathy for my cold. Which still remains, but oh well .... what doesn't kill you, makes you stronger, right?

Now let's move to something more pleasant: the first MoYou plate that I received from my brother (thanks dear!)

Inutile che vi faccia una recensione, perchè in rete ne esistono già moltissime. Mi limito a dire che la fattura è mostruosamente buona e che lo stamping viene benissimo. Cosa ne pensate?

Needless to me give you a review, because there are already so many on the net. I will just say that the quality is monstrously good and that the stamping is so, so fine. What do you think about it?

Ma veniamo alle foto!

Primo stamping (secondo motivo in alto da sinistra):

• Layla rosso 146 (base)
• Kiko 620 Lavanda (stamping)

It's time to share some pics!
First stamping (second pattern on the top from left):

• Layla red 146 (base)
• Kiko 620 Lavander (stamping)

Secondo stamping (primo motivo in alto da sinistra):

• Kiko 245 (base)
• Kiko 620 Lavanda (stamping)

Second stamping (first pattern on the top from left):

• Kiko 245 (base)
• Kiko 620 Lavander (stamping)

Che ne pensate, qual'è il vostro preferito?
E questo è quanto! Se sopravvivo ci leggiamo venerdì!

Wich is your favourite?
If I survive we'll see you on Friday! Bye!

Abstract green and golden patterns on nude

Buongiorno... oggi il mio post sarà super veloce (ehi, chi ha detto : "E meno male!"?).
Ho il raffreddore. ODIO avere il raffreddore.
Ho passato la giornata di ieri a negarlo:

• nooo.... non è raffreddore è che ho preso freddo
• no no, non è raffreddore, è che ho il naso commosso
• Ti dico che NON è raffreddore, sto solo cercando di dare una svolta alla mia collezione di fazzoletti usati!

E invece stamattina la triste realtà è venuta a svegliarmi; mi sento come un'orca, molto poco assassina, agonizzante e spiaggiata su una distesa di fazzolettini di carta.
Dopo questo incipit un tantino melodrammatico, passiamo agli smalti, che è meglio:

• Essence Tribal Summer 03 Tra-La-Ra (base)
• Kiko Mirror Effect 627 Lime (stamping)
• Pupa 039 Holographic Taupe (dots)

Good morning ... Today my post will be super short (hey, who said: "Thank goodness!"?).
I have a cold. I HATE having a cold.
Yesterday I spent the day denying it:

• nooo.... it is not a cold. The fact is that I just catch some cold.
• no no, it is not cold at all: my nose is moved and is crying.
• I tell you that it is NOT cold, I'm just trying to increase my collection of used kleenex!

But the sad reality is coming this morning to wake me up. Now I feel like an orca, beached and dying on a multitude of used kleenex.
After this, just a little melodramatic, incipit, let's move to the nail polishes, which is better:

•  Essence Tribal Summer 03 Tra-La-Ra (base)
• Kiko Mirror Effect 627 Lime (stamping)
• Pupa 039 Holographic Taupe (dots)

Mi fate sapere cosa ne pensate?
Do you like it?

Buona giornata!
Have a nice day!

Winter Garden - #3 - Inspired by a Sport (Swimming Pool)

Buon venerdì e bentornati nel nostro Giardino D'Inverno!
Il tema di oggi è lo sport e come al solito le opzioni sono:

• presentare uno smalto nei finish previsti (matte, satin, suede e textured/liquid sand/sugar senza glitter)
• realizzare una nail art che contenga almeno uno smalto nei finish di cui sopra

Ovviamente ho scelto la seconda!

Happy Friday and welcome back to our Winter Garden!
Today's theme is 'Sports' and as usual, the options are:

• swatch a nail polish with matte, satin, suede and textured / liquid sand / sugar without glitter finish
• create a nail art that contains at least one finish listed above

Obviously I chose the latter!

 
Vi state chiedendo cosa diamine raffiguri lo scarabocchio che ho realizzato, vero?
Bhe intanto ho usato:

• Models Own Indian Ocean
• Kiko 338
• Kiko 359
• Essence Kiss on top of the rock
• Essence Special Effect top coat suede
• Colori Acrilici

Are you wondering what the heck is the doodle that I made on my nails, right?
Well I start to say that I used:

• Models Own Indian Ocean
• Kiko 338
• Kiko 359
• Essence Kiss on top of the rock
• Essence Special Effect top coat suede 
• Acrylic Colors 

Bhe dovete sapere che da circa un anno ho riscoperto una passione: il nuoto.
Ed ero proprio in piscina mentre riflettevo sul tema di oggi... così ho deciso di prendere spunto proprio dalla mia passione. La nail art di oggi vorrebbe ispirarsi alla foto di cui sotto:

Well, about a year ago I discovered a passion: swimming.
And I was right in the pool as I reflected on the today theme ... so I decided to take a cue from my passion. The nail art would be inspired by the picture below:

 

L'azzurro rappresenta il fondo della piscina, le righe blu sarebbero le guide (se notate su pollice e mignolo ci sono i segni a T caratteristici che indicano la fine di una corsia) e le striature bianche sarebbero i riflessi dell'acqua. Il tutto opacizzato con il top coat. E i pallini lucidi rossi e arancioni? Le delimitazioni delle corsie! Sono lucide perchè fuori dall'acqua!...

Adesso si capisce?............... no eh?.... vabbè diciamo che è una nail art astratta, ok? :-D

The azure represents the bottom of the pool, the blue lines would be the guides (if you notice on the thumb and little finger we have the characteristic T signs that indicates the end of a lane) and the white stripes would be the reflections of the water. I matted everything with the top coat. And the red and orange shiny dots? The boundaries of the wards! They are shiny because they are out of the water! ...

Now you understand? ............... no ? .... oh well ...it is an abstract nail art, okay? :-D

E adesso correte a vedere cosa hanno creato le mie colleghe:
And now, go and see what my colleagues created: 

Floral Stamping on Pearly Brown

Buongiorno, oggi vorrei mostrarvi lo stamping realizzato con una plate regalatami per Natale dal mio ragazzo... che, debbo dire, conosce perfettamente i miei gusti!

Hello, today I want to show you a stamping made ​​with a plate that is a Christmas present by my boyfriend ... I have to say that he perfectly knows what I like!

La marca è ignota, ma il risultato è perfetto!
Ho usato:

• Kiko Quick Dry 813 Marrone Perlato (base)
• Kiko 617 (stamping)

 Ed ecco qui il risultato:


The brand is unknown, but the result is perfect!
I used:

• Kiko Quick Dry 813 Pearly Brown (base)
• Kiko 617 (stamping)

  And here is the result:

E adesso.... special guest! La mia mano destra!
And now.... a special guest! My right hand!

Fatemi sapere che ne pensate, se vi va. Buona giornata!
Let me know what you think, if you want. Have a nice day!

BirthStone Challenge #1 January -GARNET

Buongiorno e benvenute ad un nuovo appuntamento ispirato a pietre preziose e semi-preziose.

L'idea è molto carina ed è nata da una proposta di Ere Kanezawa: le regole prevedono di postare uno smalto o una nail art ispirata alla pietra del mese; la pietra di Gennaio è una delle mie preferite: il Granato! 

Hello and welcome to a new event inspired by precious and semi-precious stones.
The idea is very pretty and was proposed by Ere Kanezawa: the rules require you to post a polish or nail art inspired by the stone of the month; the stone of January is one of my favorites: Garnet!

 

Usando i colori acrilici su una base rossa ho cercato di rendere l'idea ispirandomi alla foto di cui sopra.

Il risultato lo potete vedere nelle foto, che ve ne pare?

Using acrylic paints on a red base, I tried to do something similar to the photo above.
The result is shown in the pics below, what do you think about it?

E adesso correte a vedere cosa hanno creato le mie colleghe:
And now, go and see what my colleagues created: