Tribute Nail Art Challenge Episode 3

Buon lunedì e buon Agosto!
Pronte per la terza puntata della nostra Tribute Nail Art Challenge? Oggi io e  Aly ci siamo ispirate alla nail art di Simplenailartdesign.
Non so chi si celi dietro questo pseudonimo, ma lo trovo azzeccato: le sue nail art sono caratterizzate dalla semplicità di esecuzione ma anche da una spiccata originalità.
Happy Monday and happy August!
Are you ready for the third episode of our Tribute Nail Art Challenge?Today Aly and I were inspired by Simplenailartdesign: her works are indeed simple but stunning!

 L'originale è di ben 6 anni fa, ma porta decisamente bene i suoi anni. Sebbene la nostra nail artist abbia realizzato il disegno con gli smalti io come al solito ho ripiegato sui colori acrilici: un pò per non impiastricciare i pennelli, ma anche perchè con questo caldo è complesso lavorare con gli smalti: si seccano subito!
Spero che la mia versione vi piaccia, ecco qualche altra foto:
The original is 6 years old, but definitely it wears his years well. Even if the nail artist made the design using nail polishes, as usual, I used acrylics: first of all I didn't want to smudge the brushes, but also because with this heat it is difficult to work with the nail polishes: they dry up immediately!
I hope you like my  tribute, you can find below are some other photos:

E adesso... seguitemi cliccando il link sotto sul blog di Aly, non siete curiose? Io moltissimo!
And now ... follow me on Aly's blog, aren't you curious? I can't wait!