mercoledì 27 settembre 2017

Pattern Wednesday episode 168

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Dai e dai alla fine anche questo autunno è arrivato... alla fine io odio il freddo ma i colori autunnali e le giornate dalle temperature miti non mi dispiacciono affatto. Ecco quindi un pattern che si tinge dell'oro delle foglie che iniziano ad appassire. E che autunno sia!
Finally fall has arrived ... to be honest I just hate the fact that weather will became worse, but I like autumn colors and sunny autumnal days. So here's a pattern that celebrates the golden tones of leaves that begin to wither. Welcome fall!
Lo dico io o lo dite voi? Colori acrilici su base bianca, naturalmente.
It has been painted with acrylic colours on a white base.
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta! 
That's it, please let me know if you like the result!

mercoledì 20 settembre 2017

Pattern Wednesday episode 167

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Visto che questo tecnicamente è l'ultimo PW estivo, voglio celebrarlo con un pattern dai colori neon dall'aria un pò anni 70. Ho usato come base il Fluo Nail Lacquer 602 di Wycon ed il risultato è stato al di sopra delle aspettative in termini di brillantezza!
Technically this is the last PW of this summer: I want to celebrate it with a super bright neon-colored 70s pattern. I used Wycon Fluo Nail Lacquer 602 as the basis and the result was above expectations in terms of of brilliance!
Ho poi aggiunto i dettagli con il colore acrilico. Il risultato mi è piaciuto ma....
I then added the others details with acrylic colours. I liked the result but...
... non ho resistito alla tentazione di arricchirlo con uno stamping! Quale versione preferite?
... I couldn't resist to the temptation to enrich it with a stamping! Which version do you like more?
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta! 
That's it, please let me know if you like the result!

mercoledì 13 settembre 2017

Pattern Wednesday episode 166

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Era da un pò di tempo che avevo voglia di sperimentare un pò con le stamping plate e questo pattern mi ha dato l'occasione perfetta. Questo è uno dei motivi per cui amo prendere spunto dai pattern: mi consente di utilizzare colori e accostamenti a cui non avrei mai pensato!
It's been a while that I wanted to experiment a bit with the stamping plate and this pattern gave me the perfect opportunity. This is one of the reasons why I like to take inspiration from the patterns that I find all around the web: it allows me to try colors and combinations I would never have thought about!
Lo stamping è stato realizzato usando due sfumature diverse di colore (fuxia e bianco) su una base blu. Vi lascio qualche altra foto sotto!
It has been realized using two different shades (violet and white) of stamping polish on a blue base. You can find some additional pics below!
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta! 
That's it, please let me know if you like the result!

mercoledì 6 settembre 2017

Pattern Wednesday episode 165

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Con questi delicati fiorellini blu mi accingo con fatica a convincermi che presto arriverà il momento di salutare l'estate... io non sono pronta per l'autunno, e voi?
With these delicate blue flowers I struggle to convince myself that soon it will be time to say goodbye the summer ... I'm not ready for the fall, and you? 
I fiorellini sono stati realizzati con i colori acrilici su una base bianca. Ecco qualche altra foto! 
It has been painted with acrylic colors on a white base. You can find some additional pics below!


E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta! 
That's it, please let me know if you like the result!