Experiment with acrylic... gone not so good ^_^

Buongiorno!
Post velocissimo... me ne sto andando per un paio di giorni, quindi non avetevene a male se non rispondo ai commenti.

Vi lascio questo esperimento, che è durato circa 5 minuti sulle mie unghie. C'era qualcosa che non mi convinceva con i colori... che ne pensate?

Good morning!
Quick post ... I am going away for a couple of days, so do not feel offended if I do not promptly reply to comments.

I leave you this experiment, which lasted about 5 minutes on my nails. There was something that did not convince me with the colours ... what do you think?

Simple dotted mani in indigo

Buongiorno!
Good morning!

Semplicissima decorazione, fatta con uno smalto d'eccezione: Il Fantasy Of fire. La base è un pastello indaco di Kiko, che vi sto propinando da svariati post ^_^

Really simple decoration, made with a very particular nail polish : The Fantasy Of Fire. The base is a pastel indigo Kiko, who I am inflicting you from several posts ^ _ ^

Che ne pensate? Buona giornata!
Did you like it? Have a nice day!

Layla 193 Brown with Ludurana holo

Buongiorno e buon inizio settimana!
Good morning and have nice start to your week!

Questa è nata swatchando il layla marrone che mi è stato regalato... il colore è bellissimo e coprente e asciuga in fretta. Promosso a pieni voti, come tutti gli altri Layla che posseggo!

This mani was born swatching the brown layla polish was gifted to me ... the color is beautiful and opaque and dries quickly. Passed with full marks, like all the others Layla I have!

Solo che ovviamente non riuscivo a tenere le unghie monocromatiche così... mi è capitato sott'occhio lui (Ludurana Supernova Onda De Luz) e ho provato a fare qualche disegno astratto.

Except that of course I could not keep the nails so monochromatic ... I've an eye on him (Ludurana Supernova Onda De Luz) and I tried to make some abstract design.

L'effetto non è nulla di speciale... lo riporto solo per dovere di cronaca! :-D

The final effect is not anything special ... I report it just for the record! :-D

Grazie di essere passati di qua e buona giornata!
Thank you for reading and hope you'll have a nice day!

Pastel nail art

Buon Sabato!
Sono orgogliosa di presentarvi questa nail art, eseguita con alcuni dei colori presentati nello scorso post.

Happy Saturday!
I am proud to present you this nail art, made with some of the nail polishes presented in the last post.

E' una semplice serie di 3 gradient e due polka dots con colori invertiti ma.... mi sono piaciuti tanto i colori che ho fatto un sacco di foto.
Spero che vi piacciano!

It 'a simple set of 3 gradient and two polka dots with inverted colors but .... I liked the colors so much that I did a lot of photos.
I hope you enjoy them!

A presto!
See you soon!

Kiko haul: pastel colours

338, 377, 345, 359

Qualche giorno fa, spinta da un'insana  voglia di tinte pastello, sono andata da Kiko a fare scorta (avevano ancora l'offerta smalti a 2,5 euro, peraltro!).
Ho scelto:

• Un color lavanda molto luminoso: 338
• Un rosa (tecnicamente penso che sia il mio primo smalto rosa): 377
• Un verdino: 345
• Un pesca: 359

Sono tutti luminosi e coprenti (2 passate per una buona coprenza)... e in effetti ci ho già effettuato una bella nail art che mi è piaciuta un sacco!
Ve la mostro con piacere nel prossimo post.


A few days ago, driven by an insane hunger for pastel shades, I went to Kiko to stock up (they still had the offer to 2.5 euro, however!).
I chose:

• A very bright lavender: 338
• A pink (technically I think it's my first pink ): 377
• A light green: 345
• A peach: 359

They are all bright and opaque (2 coats for full opacity) ... and in fact I've already made a beautiful nail art that I liked a lot! 
I'll show it with pleasure in the next post. 

 

Buona giornata!
Have a nice day!

Holo Gradient

Dopo il gradient andato storto, eccone uno che invece mi è piaciuto tanto.
Base Orly Plum Noir, gradient Pupa 32 Holographic Emerald Green.
Spugnetta da make up e.... il gioco è fatto!

After the gradient went wrong, here's one that I liked it so much.
Base Orly Plum Noir, gradient Pupa 32 Holographic Emerald Green.
Make up sponge and .... it's done!

Luce artificiale / Artificial light

Luce artificiale / Artificial light

Luce naturale/ Sunlight

Luce naturale/ Sunlight

Luce naturale/ Sunlight

Luce naturale/ Sunlight

Grazie per essere passati!

Thank you for reading!

How to fix a gradient gone wrong

Buon Lunedì!
Happy Monday!

Sabato scorso ero un pò di corsa e, avendo i minuti contati ho pensato di farmi una di quelle manicure super semplici dall'effetto assicurato: una bella gradient.

Ho scelto:

• Layla rosso
• Shaka Hologram silver n°06
  

Per la fretta però evidentemente non ho aspettato abbastanza a lungo che la base si asciugasse così, quando sono andata a 'spugnare' con lo Shaka ho creato un disastro. In pratica si staccavano pezzetti della base sotto creando dei buchi nello smalto.
Non avendo il tempo di togliere e rifare tutto, ho aggiustato riempiendo i buchi con lo smalto holo ma.... tutto l'effetto magico del gradient si perdeva se osservato con attenzione da vicino.

Non avendo alternative, ho messo il top coat e mi stavo quasi rassegnando. Poi, per fortuna il colpo di genio: usare lo smalto nero effetto Crakle sopra il tutto! In questo modo le imprecisioni sono camuffate e rimane un piacevole effetto vedo non vedo sul gradient.
Manicure salva!

Last Saturday I was a bit in a hurry and, having just some minutes I thought to make one of those super simple manicure with guaranteed result: a gradient.

I chose:

• Layla red
• Shaka Hologram silver n°06
  

Because of the hurry evidently I did not wait long enough that the red base was dry, so when I went to 'sponge' with the holo Shaka I created a disaster. In practice I peeled off pieces of the base, creating holes in the polish.

Not having enough time to remove and redo everything, I filled the holes with the holo nail polish but .... all the magical effect of the gradient was lost, if carefully observed closely.

Having no alternative, I put the top coat and I was almost resigned. Then, fortunately the stroke of genius: use black Crakle effect polish  above all! In this way, the inaccuracies are camouflaged and the result is a  nice see-through gradient effect.

Manicure saved!

Luce Naturale / Sunlight

Luce Naturale / Sunlight

Luce Naturale / Sunlight

Luce Naturale / Sunlight

Luce Naturale / Sunlight

Si accettano consigli e osservazioni!

Advice and comments appreciated!

Acrylic roses on delicate light dove-grey base

Buon venerdì!
Ecco una manicure che mi è piaciuta davvero tanto.
E' davvero molto semplice: base kiko (319) tortora chiaroe colori acrilici per le roselline.

Happy Friday!
Here is a manicure that I liked very much.
It 'really very simple: kiko (319) light dove-grey base and acrylic colors for the roses.

Luce solare, senza top coat / Natural light without Top coat

Luce artificiale, senza top coat / Artificial light without Top coat

Luce solare, con top coat / Natural light with Top coat

Luce solare, con top coat / Natural light with Top coat

Luce solare, con top coat / Natural light with Top coat

Luce solare, con top coat / Natural light with Top coat

Luce solare, con top coat / Natural light with Top coat

Cosa ne pensate?

What do you think about it?