Oh No, Not Another Nail Art Blog!...: 2013

lunedì 30 dicembre 2013

Snowflakes on Alcatraz Rocks

Questo lunedì mattina - lo ammetto- è un pò agonizzante. Oggi torno al lavoro, ma per fortuna sarà solo per un paio di giorni!...
Ne approfitto per condividere una Snowflakes manicure decente ( a differenza di questa); per farla mi sono ispirata a questo pin, che ne dite, un pò ci somiglia?
Gli ingredienti sono semplici:

OPI Alcatraz Rocks
Colori acrilici

Qui sotto potete vedere la versione senza top coat, ma in questo caso, per sigillare gli acrilici ho dovuto necessariamente dare una bella passata di Seche Vite.

This Monday morning - I admit it- I'm a bit in agony. Today I go back to work, but fortunately it will be only for a couple of days! ...
I take this opportunity to share a decent Snowflakes manicure (unlike this one), I was inspired to make it to this pin, what do you think, is it similar to the original?
Ingredients are:

OPI Alcatraz Rocks
Acrylic Colors

Below you can see the mani without top coat, but of course I had to cover everything with Seche Vite to seal the design.

A me è piaciuta un sacco, e come mio solito in questi casi ho fatto milioni di foto!
I liked it so much, and you know that this means.... millions of pics!

Grazie di aver letto fin qui e a presto!
Thank you for reading!

venerdì 27 dicembre 2013

Alcatraz Rocks by OPI swatch and Christmas stamping

Buongiorno!
Vorrei cogliere l'occasione per mostrarvi il regalo che mi sono fatta: Alcatraz Rocks by OPI.
E' uno smalto della collezione autunnale San Francisco, dal finish liquid sand. Ed è bellissimo.

Hello!
It is time to share with you the present I bought for myself: Alcatraz Rocks by OPI, from the San Francisco fall collection. The finish, as you can read on the bottle, is liquid sand. And it is amazing.

Il colore parte da una base indaco piena di scagliette sui tono del viola, porpora e oro.
Rende moltissimo naturale, come potete vedere nella foto sotto, ma...

The color is an indigo full of violet, purple and gold flakes.
It is gorgeous without any top coat, as you can see in the picture below, but ...

...con il top coat (Seche Vite, in questo caso) diventa fantastico. Quale delle due versioni preferite?
...with a top coat (Seche Vite, in this case) is something incredible! Which is your favorite? With or without top coat?

Ed ecco la nail art davvero semplice con cui ho festeggiato il Natale!
And below you can see the simple nail art I made for Christmas!

Grazie di aver letto fin qui e buone feste!
Thank you for reading and Merry Christmas!

mercoledì 25 dicembre 2013

Christmas tree decorations

Ehiii! Buon Natale a tutti!

Post molto breve, perchè -come per tutti- oggi è una giornata abbastanza piena... io vi auguro di passarla con le persone che preferite (o perlomeno con alcune di loro :-D ) e soprattutto di ricevere un sacco di bellissimi smalti sotto l'albero!

Ehiii! Merry Christmas to you all!
Post very short, because - as for all - today is a very, very full day ... I wish you to spend it with people you like (or at least with some of them :-D ) and especially to receive a lot of beautiful nail polishes under the Christmas tree!

A proposito di albero, ecco come ho ricreato su una base verde un simil-abete con gli acrilici, per poi passare alle decorazioni.

Talking about tree... here's how I recreated with acrylics a fir tree on a green base.

Smalti...Da sinistra:

Shaka CH3
Orly Halley's Comet
Models Own 25 Carat Gold
Pupa 030 Holographic Silver
Orly Rococo A Go Go
Pupa 035 Holographic Violet

Nail polishes.... from the left:

Shaka CH3
Orly Halley's Comet
Models Own 25 Carat Gold
Pupa 030 Holographic Silver
Orly Rococo A Go Go
Pupa 035 Holographic Violet

Ed ecco un sacco di palline natalizie!

And here's a lot of Christmas decorations!

Buon Natale!
Merry Christmas!

lunedì 23 dicembre 2013

Snowflakes tentative!

Buongiorno!
Post super veloce, che ho da uscire a godermi gli ultimi acquisti-relax: ho già fatto tutti i regali importanti, e non mi resta che godermi gli ultimi dettagli. :-)

Vi lascio al mio tentativo di nail art con i fiocchi di neve disegnati a mano che - onestamente- poteva venire meglio. Spero che vi piaccia comunque!

Good morning!
Post super super fast today, I have to go out to enjoy the last shopping: I've already done all the major gifts, and I just have to enjoy the last details. :-)

This is my attempt of nail art with snowflakes (hand drawn) that - honestly-could be better. Hope you like it anyway!

Smalti:

Orly Halley's Comet
Kiko 338 Light Lavender
Ozotic Beam 905 Limited Edition

Fatemi sapere che ve ne pare, se vi va!

Nail Polishes:

Orly Halley's Comet
Kiko 338 Light Lavender
Ozotic Beam 905 Limited Edition

Let me know what do you think about it!

A presto!
See you soon!

venerdì 20 dicembre 2013

[Battle of Planets] #14 Comets: Orly Halley's Comet

Oggi ultimo giorno della Battaglia Dei Pianeti... e anche ultimo giorno di lavoro prima di un pò di meritato riposo.
Lo sapete già che mi mancherete, vero?
Non vedo l'ora di lanciarmi nella prossima avventura smaltifera in compagnia di cotante compagne d'arme! Detto questo... passiamo al tema di oggi, ovvero le comete.

Ora, nella mia testa esistono due tipi di comete, ovvero:

Today last day of the Battle Of The Planets ... and also last day of work before some well deserved rest.
You already know that I will miss you, right? And I can not wait to start the next nail-polish adventure together!
That said ... we move on to today's topic, comets.
Now, in my head there are two types of comets:

Real Comet

Cartoon Comet

Per essere onesti mi era piaciuto troppo il galaxy, così ho deciso per la cometa 'realistica', anche più appropriata per il tema planetario di questa avventura!

To be honest I liked the galaxy too much, so I decided to proceed with 'realistic' Comet, also more appropriate - I think- for the theme of this planetary adventure!