venerdì 28 novembre 2014

[EuRoPe] episode 11 - Great Britain

Buongiorno signore!
Oggi le mie unghie se ne vanno a spasso in Gran Bretagna e io le assecondo volentieri... nello specifico ho deciso di interpretare la Scozia, che ho visitato giusto questa estate.

Hello ladies!
Today my nails go for a walk in Great Britain ... specifically I decided to interpret Scotland, which I visited just last summer.

E cosa c'è di meglio del tartan per rappresentare la Scozia?... ehi! Chi ha detto 'le pecore'?!
Bhe in fin dei conti avete ragione, ma converrete con me che una manicure in stile tartan era infinitamente più portabile di un gregge di pecorelle. anche se, a pensarci bene, potrebbe essere un'idea da approfondire in futuro!

And what better than tartan to represent Scotland? ... Hey! Who said 'sheep' ?!
Well in the end you are right, but agree with me that a manicure style tartan was infinitely more portable than a flock of sheep. although, on reflection, might be an idea to be explored in the future!

 La realizzazione è stata effettuata affidandomi completamente agli acrilici: avevo paura delle strisciate che avrei potuto creare una volta steso il top coat e sapevo che utilizzando gli acrilici il rischio si sarebbe minimizzato.
The realization was made with acrylic: I was afraid of the strips that could have come up with the top coat, and I knew that using acrylics the risk would be minimized.


E questo è quanto. E adesso correte a visitare i blog delle mie compagne di viaggio!
And that's it. And now let us go together to visit the blog of my fellow travelers!

20 commenti:

  1. Meraviglia!!! Oltre all'ammirazione per come ti è venuta la nail art, devo dire che mi piace un sacco l'abbinamento dei colori!!E per la nail art pecora....sono sicura che troveresti qualcosa di geniale per rappresentarle!! :-D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh... a questo punto ci faccio un pensierino! :-D

      Elimina
  2. originalissime and very british!! well done!!

    RispondiElimina
  3. E' stupendo! Non vorrei dire una castronata ma CREDO che moyou london abbia delle plates con la stampa effetto tartan, mi piace tanterrimo <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie *Ky*! Bhe Mo You ha lo stamping di TUTTO! :-)

      Elimina
  4. In effetti anche le pecore avevano il loro perché :D ma il tartan fatto così è bellissimo. Brava <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ere! Le pecore le tengo per la prossima volta... :-D

      Elimina
  5. In Scozia c'è anche Nessie, dai :D
    Devo dirlo, a me il tartan piace tanto come pattern sulle unghie quanto in realtà non mi piace sugli abiti. Non lo metterei mai, l'ho sempre odiato, ma sulle unghie è tutto un altro discorso *__* e questa variante cromatica sa proprio il fatto suo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie carissima.... in effetti una nail art Nessie style era proprio un'idea carina! Più di quella delle pecore! :-D

      Elimina
  6. Io ho pensato alla pioggia! Altro che pecore e tartan :p

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh.... hai ragione anche tu! :-D

      Elimina
  7. Pecore? Mai pensato alle pecore, a me veniva in mente solo A England. Però lo scozzese devo dire che mi piace :)

    RispondiElimina
  8. Io aspetto le pecore, a questo punto. =)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ehm... ok sì certo.... a questo punto le sento come un obbligo morale! :-D

      Elimina
  9. Il tartan, che io ho sempre chiamato "scozzese" ;D E' una fantasia che mi piace da morire (ma oggettivamente indosso poco) e adoro la tua manicure, anche come scelta dei colori!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Aly.... anche io cmq dico sempre 'scozzese'! :-)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...