BirthStone Challenge #10 October - OPAL

Buongiorno, e bentornati alla Birthstone Challenge, l'appuntamento mensile con le pietre preziose e semi-preziose!
La pietra dedicata al mese di ottobre è il bellissimo Opale.

Good morning and welcome back to the Birthstone Challenge!
October stone is the beautiful Opal 

 Io mi sono lanciata in una nail art a sandwich:

1. base bianca Wjcon 
2. Catrice Holographic Flakes Topcoat
3. Deborah 3D Tech Top Coat 102

Il risultato non è malaccio e rende abbastanza l'idea però, mha... non sono particolarmente soddisfatta. Col senno di poi ci avrei abbianto una nail art 'gioiello', ma oramai si era fatto tardi quindi mi sono accontentata. Voi che ne dite?

To replicate the Opal effect I tried a sandwich nail art:

1. White base Wjcon 
2. Catrice Holographic Flakes Topcoat
3. Deborah 3D Tech Top Coat 102

The final result is cute but I don't like it completely... what do you think about it?

E adesso correte a vedere cosa hanno creato le altre ragazze:
And now, go and see what my friends created: 

The most beautiful nail polish in the world: Steel Town Girl from Wingdust

 Vi presento lo smalto che si è aggiunto da pochissimo alla mia collezione!
La nostra storia d'amore a distanza è stata lunga e tormentata... sì perché i Wing Dust sono smalti indie a tiratura limitata e spessissimo sono esauriti. Il bellissimo Steel Town Girl era già sold out quando l'ho aggiunto la prima volta alla mia lista dei desideri ed ho dovuto attendere molto prima che fosse di nuovo in vendita!

Let me introduce to you the nail polish that has been added very recently to my collection! 
Our love story from a distance has been long and tormented ... yes because the Wing Dust are indie glazes in limited edition and so they are often sold out. The beautiful Steel Town Girl was already sold out when I added it the first time to my wish list and I had to wait long before it was on sale again!

Dopo svariate peripezie (tra cui un acquisito sventurato in UK... non ci volevo credere ma è VERO: gli smalti non si possono ricevere dal Regno Unito) alla fine il mio sogno d'amore si è coronato.

After several vicissitudes in the end my dream of love is crowned.

 E quindi eccolo qui!
Si tratta di uno smalto unico nel suo genere. La base di partenza è un blu olografico lineare arricchito da flake blu, azzurri ed olografici. La ciliegina sulla torta comunque è la foglia d'oro a 23 carati.
La durata è buona, la coprenza media (si raccomanda la mutanda in tono) e la rimozione senza problemi di sorta.

And so here it is!
It is a nail polish unique. The starting point is a deep blue linear holo base enriched by blue, holo and iridescent flakes. The icing on the cake is the 23 karat gold leaf.
The duration is good, medium coverage (we recommend the 'pant' in tone) and removal without any problems whatsoever.

 E qui potete vedere la nail art che gli ho dedicato.
Che ne dite? Vi siete un pò innamorate anche voi o non è il vostro genere?

And here you can see a simple nail art I dedicated to him. Did you fall in love with him?

 

BirthStone Challenge #4 April- DIAMOND

Bentornati all'appuntamento mensile con la BirthStone Challange!
Io non so voi, ma se penso ad un diamente mi viene in mente circa questo:

And here we are with the monthly appointment with the BirthStone Challange!  
Today we have diamonds in scende, and for me diamond means:

Dunque, per libera associazione di idee, ho deciso di trasformare le mie dita in piccoli astucci in cui faceva mostra di sè un anello di diamante.

So, following free association of ideas, I decided to turn my fingers in small boxes in which there is a diamond ring.
 
Smalti utilizzati/ Ingredients:

• Sephora Bling Bling
• Kiko Frozen 06 Iced Black
• Essence stamping White
• Ozotic Beam 905 Limited Edition
• Essence 03 Glitz & Glam
• Deborah flakes 3d tech top coat

Ed ecco qui il risultato... mi spiace ma temo di avere un pochino esagerato con le foto... ditemi un pò se vi piace la mia bizzarra interpretazione!
You can see the result below... please let me know what do you thnk about it!

E adesso correte a vedere cosa hanno creato le altre ragazze:
And now, go and see what my friends created:

Good bye Summer, Welcome Autumn!... (dedicated to The Polishaholic)

Wow...

Hello and good first day of autumn!
I would like to dedicate this post to the ingenious inventor of a nail polish that I just bought and which I really love. Let's talk about Mallard, created by The PolishAholic, the talented blogger of the homonym blog.

Why do I say 'genius'? Apart from the fact that I follow and appreciate her blog for a long time, whatever one might call the creator of a nail polish so beautiful and special?

We speak about a dark green nail polish with brilliant finish and ... flakes! Gentlemen let's talk about a nail polish that embodies the autumnal tones without making them dull, thanks to its brilliance and ... have I already mentioned the flakes? It 'a very special touch given by these gold leaf and orange, peeking out suddenly, a bit like the foliage of the trees begin to change color in the middle of the forest.

Ok ok ... I would not want to be too long, so I conclude: Thank you for creating Mallard The PolishAholic!

This post is dedicated to you and your beautiful creature.

Buongiorno e buon primo giorno d'autunno!

Vorrei dedicare questo post alla geniale inventrice di uno smalto che ho appena acquistato e di cui mi sono davvero innamorata. Parliamo di Mallard, creato da The PolishAholic, la bravissima blogger dell'omonimo blog.

Perchè dico 'geniale'? A parte il fatto che seguo ed apprezzo il suo blog da moltissimo tempo, come altro si potrebbe definire la creatrice di uno smalto così bello?

Parliamo di uno smalto verde scuro dal finish brillante e... flakes! Signori miei parliamo di uno smalto che racchiude in sè i toni autunnali senza renderli smorti, grazie alla sua brillantezza e... ho già parlato dei flakes? E' un tocco davvero particolare dato da queste scagliette dorate e aranciate che spuntano all'improvviso, un pò come le chiome degli alberi che iniziano a colorarsi in mezzo alla foresta.

Ok ok... non vorrei farla troppo lunga, quindi concludo: Grazie The PolishAholic per aver creato Mallard!

Questo post è dedicato a te e alla tua bellissima creatura.

Ingredients:

• Tribal Essence Summer Inti Inka
• Tribal Essence Summer Ta-la-ra
• Kiko 374
• Kiko 235
• Shaka 740
• and of course 'he' ... Mallard!

Ingredienti:

• Tribal Essence Summer Inti Inka
• Tribal Essence Summer Ta-la-ra
• Kiko 374
• Kiko 235
• Shaka 740
• e ovviamente 'lui'... Mallard!

 

Index, middle and little finger: Mallard (look how beautiful it is!). Accent: a stylized tree with autumn colors.
Do you like this little gem (I speak of Mallard)?
Thanks for reading up to here and to all a Happy Fall!

Indice, medio e mignolo: Mallard (guardate come è bello!). Accent: un albero stilizzato con i colori autunnali.
Vi piace questo gioiellino (parlo di Mallard)?
Grazie di aver letto fino a qua e un Buon autunno a tutti!

Isn't it beautiful?!

100° Post! Essence hugs and kisses Glitters!

Buongiorno ad eventuali per non dire improbabili sporadici lettori!
Dai e dai sono arrivata al 100esimo post, quindi mi sembrava corretto festeggiare la cosa come tradizione blogger comanda.
Avrei fatto pure un Giveaway (che fa tanto cool), ma vorrei ancora crogiolarmi nell'illusione che qualcuno legga queste pagine... e temo che al mio appello non avrebbero risposto nemmeno i familiari! :-D

Ma bando alle ciance, e vediamo un pò cosa ci riserva il magico mondo degli smalti.
Partiamo con una base "vecchia ma buona": il marrone di Kiko dell'ultimo post (374). Sullo sfondo fa già capolino la new entry, ma procediamo con ordine.

 

Ecco qua le unghie 'marronate'.

Ed ecco qui la new entry! Essence hugs and kisses More Than Words:

Come si può vedere, è un top coat con glitter di varie dimensioni e flakes.
L'effetto è piacevole, anche se mi ha fatto virare il marrone sottostante al nero... la rimozione è stata meno traumatica del previsto, anche se la miglior strategia per i glitter è sempre usare una base peel-off (il vinavil, insomma).
Ma lasciamo che siano le foto a parlare!

Cordialità!

Essence Midnight Date with City That Never Sleeps plus silver stripes

Alla fine mi sono decisa e ho comprato lo scomodissimo smalto Essence formato da:

• Midnight Date
• City That Never Sleeps

 Cosa mi ha convinto? Essenzialmente la possibilità di poter fare questo:

Così da una confezione inutilizzabile ne son venute fuori due boccette carine con colori molto belli:

• Midnight Date è un blu molto luminoso
• City That Never Sleeps è il quasi dupe del celebre Nfu.Oh 02

Il disegno l'ho fatto mettendo:
1 strato di Midnight Date
righine argento
2 strati di City That Never Sleeps
Non mi è piaciuto moltissimo come disegno, ma i colori in effetti meritano!