Pattern Wednesday episode 114

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know! 

Quando ho visto questo motivo la cosa che più mi ha colpito è stato il giallo. Mi ha fatto immediatamente ricordare che avevo un giallo esattamente così tra le boccette intonse... quale momento migliore per inaugurarlo? Lo smalto in questione è della Konad, e sarebbe uno smalto da stamping a dire il vero. Come potete immaginare quindi una sola passata è più che sufficiente per avere la coprenza totale.
When I saw this design the thing that most impressed me was the yellow shade It made me immediately remember that I had an untired bottle of a very similar yellow  ... what better time to inaugurate it? The nail polish is by Konad, and it would be a  stamping polish, to tell the truth. As you can imagine one coat is more than enough to have total coverage.

Nessuno rimarrà sorpreso dal fatto che il motivo è stato dipinto con la pittura acrilica nera.
As you can imagine, the pattern has been realized with acrylic colors.

Mi è piaciuto talmente che ho deciso di ricreare una versione un pochino meno sparaflashante da poter portare nella vita quotidiana (ovvero in ufficio). Ecco la versione sobria, sul bellissimo Awakening di China Glaze:
I liked it so much that I decided to create a version a little less bright that can be fine in daily life (or office). Here's the second version, on Awakening by China Glaze:

E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!  
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

An InLinkz Link-up

BirthFlowers Challenge #10 October - Calendula

Buon lunedì a bentornate all'appuntamento mensile con la BirthFlowers! Il fiore di ottobre è la Calendula e debbo ammettere che prima di questa settimana non sapevo bene che aspetto avesse. Dopo averla cercata però è stato amore a prima vista! Avevo proprio voglia di una nail art dai colori accesi e il contrasto tra arancione e verde mi ha subito conquistata.
Happy Monday and  welcome to the monthly appointment with the BirthFlowers!
The October flower is the Calendula and I must admit that before this week I was not sure about how this flower was. After the research, however, I fell in love with it at first sight! I was really in the right mood for a nail art in bright colors and I was immediately captured by the contrast between orange and green.

Sarete molto sorpresi: stavolta non ho usato i colori acrilici! Di segito gli smalti usati:
Incredible, but true; No acrylic colors this time, only nail polishes! 

• Mi-Ny  Aralie
• Essie Partner In Crime
• Konad Yellow + Essence Tribal Summer 02 Inti Inka
• Kiko 235 Pearly Orange 

 Vi è piaciuto il risultato? Spero di sì!
Bene, ma adesso non indugiamo oltre, che sono curiosa di sbirciare il blog delle altre ragazze!
Thanks for your visit but do not wait any longer, aren't you curious to have a look to the blogs of the other girls?

An InLinkz Link-up

Pattern Wednesday episode 67

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know! 

Ed anche questa è una puntata molto speciale: l'altra veterana del PW, Paola, ha dato il suo contributo proponendo un pattern a dir poco folle!
This is another very special episode: yes, also Paola decided to share her proposal for PW! And, as you can see below, it is a very crazy pattern!

 Quando l'ho visto ho avuto due pensieri:

• No vabbè, ma questo è impossibile da realizzare, come si fa?
• E' troppo bello, va fatto per forza, non importa come!

Inutile dire quale dei due ha prevalso....
Ho iniziato con una base nude per poi creare delle macchie di colore con uno smalto giallo. A questo punto ho disegnato i contorni con l'acrilico nero ed ho aggiunto le scritte e i trattini. E ho avuto le unghie bananose! I Minions sarebbero stati fieri di me...

When I saw it I had two thought:

• It's just impossible to make it on the nails
• It's Amazing! I have to do it somehow! 

And of course the second one won... so I started with a nude base. Then I created some yellow spots with nail polish and I added black lines and other details with acrylic colours. And I had bananas nails!

 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

An InLinkz Link-up

A touch of spring on my nails

Visto che la primavera tarda ad arrivare, e dato che con manicure pulcinose non mi ci vedo moltissimo, ho fatto la mia nail art di Pasqua in modo molto semplice e fiorellosamente spartano.
Ingredienti:

• Kiko 203 Bianco punte French
• Orly Plum Noir
• Konad Giallo (l'unico giallo che posseggo, peraltro!)

Dopo aver dipinto di bianco le lunette mi sono armata di dotter e ho creato una serie di pallini viola orizzontali (verticali per l'accent) e ci ho piazzato in mezzo un bel pallino giallo.
Litri di Seche Vite e il gioco è fatto!

Buona Pasqua in anticipo a tutto e buona primavera (a furia di ripeterlo, speriamo che arrivi)!