The namesakes twinsie - Welcome back Francine!

Oggi è un grande giorno! E non solo perchè è venerdì ed inizia il fine settimana... in questi giorni infatti la mia cara smaltoamica nonchè omonima Gold Francine torna nel magico mondo di internet dopo qualche tempo di assenza forzata. Quale modo migliore di festeggiare l'evento se non con una twinsie?
Today is a great day! And not just because it's Friday and the weekend begins ... in these days in fact my namesake and nail polish friend Gold Francine returns to the magical world of the Internet after some time of forced absence. What better way to mark the occasion than with a twinsie?

Come funziona? Molto semplice: ciascuna di noi ha scelto una nail art sul blog dell'altra ed ha provato a riprodurla. Ammetto che scegliere è stata la parte più difficile... alla fine tra tante nail art stuzzicanti ho scelto quella che vedete sotto, non è bellissima?
How does it work? Very easy! Each of us chose a nail art on the blog of the other and tried to reproduce it. I admit that chose the nail art was the hardest part ... at the end of so many appetizing nail arts I chose the one you see below, isn't it beautiful?

La cara Francine ha fatto tutto con gli smalti (applausi), io invece mi sono affidata ai miei inseparabili colori acrilici, dopo aver steso una base grigia (Marquee Moon di Faby). Ecco qualche foto!
Francine realized the nail art with nail polishes (applause), instead I used my inseparable acrylic colors, after applying a gray base (Marquee Moon by Faby). Here you can find some pictures!

 

E questo è quanto! Venite con me sul blog di Francine? Il link è qui sotto:
That's all! Now came with me to visit my friend's blog. You can find the link below:

An InLinkz Link-up

Pattern Wednesday episode 95

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know! 

Dopo gli insetti della scorsa settimana torniamo su un pattern fiorito, che ne dite?
Oggi ci lasciamo conquistare da questo pattern acquerelloso dai toni delicati... a me ricordano tante ortensie!
Today we go back to some floral pattern, is it fine for you?
Today pattern is very similar to watercolors and make me think about hortensias!

Come è facile immaginare il motivo è stato dipinto con i colori acrilici su una semplice base bianca.
Vi lascio qualche altra foto sotto:

 As you can imagine the design has been realized with m,y beloved acrylic colors on a white base. You can find some additional pics below:

E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

An InLinkz Link-up

Pattern Wednesday episode 94

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know! 

Quale è la creatura che più rappresenta la primavera? Chi ha detto "la rondine" chiaramente non ha mai partecipato ad un picnic in questa stagione. L'autentica signora indiscussa di questa stagione è la formica che si risveglia in branco dopo il sonno invernale per scatenarsi alla ricerca di cibo!
Wich is the creature that most represents spring? Who said "the swallow" clearly has never attended a picnic this season. Authentic undisputed lady of this season is the ant, who wakes up after winter sleep to go wild in search of food!

Le formichine che invadono le mie unghie sono realizzate con i colori acrilici, su base bianca. Per una versione facilitata, cospargete le dita di miele e schiacciate un sonnellino su un bel prato!
The small ants that invade my nails are made with acrylic colors on white base. For easier version, sprinkle fingers with honey and take a nap on a beautiful lawn!

E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

An InLinkz Link-up

A Year With Nail Art #4 - April

Salve a tutti!
Arrivo un pò in extremis ma giusto in tempo per partecipare all'episodio mensile di A Year With Nail Art #3 !
Ricordo volentieri che l'iniziativa è stata lanciata da Chiara del blog love, photo and scrap.
Hello everybody!
It's a bit late but I'm just in time to join A Year With Nail Art #3  twinsie by   Chiara from blog love, photo and scrap.

La nail art di Aprile mi è piaciuta moltissimo, adoro i motivi fiorellosi!
Per dipingere queste graziose margherite ho utilizzato i colori acrilici su una base lilla, Orchid Dream di Glam Lac.
I liked a lot this nail art: I very love daises. I painted the flowers on a lilac base (Orchid Dream by  Glam Lac) with acrylic colours.

Vi aspetto il prossimo mese! Nel frattempo vi consiglio di sbirciare nella bacheca le proposte delle mie compagne d'avventura:
See you next month, will you be there? In the meanwhile you can have a look to my friend's blogs!

A year with nail art #3

Pattern Wednesday episode 93

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know! 

Mannaggia s'è fatto un pò tardi stasera.... sarò quindi breve nel presentarvi questo delicato motivo floreale realizzato con i colori acrilici.
It's a very busy moment so... I have to be short. I hope you like this delicate floral pattern realized with acrylic painting on a white base.

Potete trovare qualche foto aggiuntiva sotto:
Some additional pics below:

E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

An InLinkz Link-up