mercoledì 17 settembre 2014

Pattern Wednesday episode 11

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday! Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!


Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!


Il pattern di oggi è un pò più facile di quello della settimana scorsa... e credo che anche le mie compagne d'avventura saranno d'accordo con me!
The pattern of today is a little easier than last week ... and I think my friends will agree with me!
Gli smalti utilizzati sono:
Nail polishes:
  • Kiko 292 Light Grape 
  • Kiko Mirror Nail Laquer 620
  • Wjcon New chrome 429




 


 Non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!

Don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 15 settembre 2014

BirthStone Challenge #9 September - SAPPHIRE

Buongiorno, e bentornati alla Birthstone Challenge, l'appuntamento mensile con le pietre preziose e semi-preziose.
La pietra dedicata al mese di settembre è lo Zaffiro e scartabellando immagini sul web in cerca di ispirazioni sono stata folgorata da una bellissima immagine. Trattasi nientepopodimeno che dello 'Star of Bombay ', magnifica pietra da ben 182 carati.

Good morning and welcome back to the Birthstone Challenge!
August stone is the beautiful Sapphire and my nail art is inspired by a beautiful 182 carat stone: The 'Star of Bombay'.



Questa è una nail art che rende molto più da lontano, ma spero che possa comunque piacervi anche se, come al solito... la macro non perdona!

This is a nail art that is much more beautiful from afar, but I hope that it will please you anyway, even if as usual ... the macro will not forgive!



E adesso correte a vedere cosa hanno creato le altre ragazze:
And now, go and see what my friends created: 


venerdì 12 settembre 2014

[HOLOTHON 2.0] episode 13 - Catrice Electrix Blue

Buongiorno gente!
Lo sapevate che questo è il penultimo appuntamento con la nostra Holothon 2.0? Spero di chiudere col botto la prossima settimana, ho un paio di ordini smaltiferi che dovrebbero arrivarmi, e spero che almeno uno dei due giunga in tempo utile!
Nell'attesa, ecco qui un altro piccolo Catrice.

Hello people! 
Did you know that this is the penultimate round with our Holothon 2.0? I hope to close with a bang next week: I have a couple of parcels that are expected to arrive, and I hope that at least one of them comes in time! 
In the meantime, here's another little Catrice.


La nail art che vi propongo l'ho realizzata davvero di corsa, ma in fin dei conti mi è piaciuta parecchio. si basa sul contrasto tra due toni di azzurro e, se ve lo state chiedendo, lo smalto più scuro è il nostro amato Pupa Denim Blue.

The nail art that I propose has been really made on ​​the run, but in the end I liked it a lot. It is based on the contrast between the two shades of blue, and if you're wondering, the nail polish is darker than our beloved Pupa Denim Blue.










Molto bene, adesso andiamo tutti a vedere le perle rare che condividono oggi le mie compagne d'avventura!
Very well, now let's go to see the gems that shared my friends today! 

mercoledì 10 settembre 2014

Pattern Wednesday episode 10

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday! Come di consueto, le regole del gioco le trovate qui. Se qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!


Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations here. If someone wants to join us in this game, just let me know!

Il pattern di oggi, citando una celebre cantante senese, è bello e impossibile. E in effetti questa è esattamente una delle cose che mi piacciono di questa sfida settimanale: è un modo per cercare di superare i propri limiti e cimentarsi con nail art che d'istinto non faremmo mai, giudicandole troppo difficili.

The pattern for today is nice but impossible. And in fact, this is exactly one of the things I like about this weekly challenge: it is a way to try to overcome our own limits and experiment with nail art that instinctively we would never do, judging them too complicated.


Ecco qui la mia versione: ho fatto del mio meglio, ma la macro non perdona. Dopo aver visto le foto mi sono detta: qui urge trovare dei colori più adatti alla micropittura! Avete dei consigli?

Here is my version: I did my best, but the macro does not forgive any inaccuracy. After seeing the photos I said to myself: here is urgent to find the most suitable colors for micro-painting! Do you have any advice?






 Non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!

Don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 8 settembre 2014

Barry M Aquarium nail art

Buongiorno gente!
Come è iniziata la vostra settimana? La mia con un gran sonno... ma per fortuna qui da me splende il sole ed essendo io marcatamente meteoropatica sono certa che questo gioverà al mio umore.

Hello everybody! 
How did your week start? Mine is very sleepy ... but luckily the sun is shining here and being markedly meteoropathic I am sure that this will improve my mood.

E sempre per tirarci su di morale, vorrei condividere con voi questo esperimento che ho realizzato con i due Barry M che ho acquistato in Scozia:

Today I would like to share with you the experiment I did with the two Barry M that I bought during the holiday:
  • Mediterranean
  • Arabian

La nail art è indubbiamente elementare, ma l'effetto è assicurato, soprattutto grazie al forte contrasto con la base nera.

The nail art is really simple, but the 'wow' effect is guaranteed, mainly due to strong contrast with the black base.










Che ne pensate? Qual'è il vostro Barry M preferito, se ne avete uno?
What do you think about it? Which is your favorite Barry M, if you have one?