[Battle of Planets] #8 JUPITER : Models Own 25 Carat Gold

Buongiorno e buon venerdì!
Sapete tutte cosa significa venerdì, vero? Battaglia dei pianeti!
Posso dirvi che questa volta non è stato banale... ammetto di aver vagato tra le profumerie cercando un giallo metallizzato che non fosse oro. Missione impossibile!
Alla fine mi sono orientata sull'oro più giallo che avevo (e l'ho pure steso su una base gialla).
Sono quindi lieta di presentarvi: Models Own 25 Carat Gold

• stesura: buona
• coprenza: media, nelle foto è presente una passata fatta su base gialla
• asciugatura: veloce, un paio di minuti
• durata: scarsa senza top coat
• colore: un bel giallo caldo metallizzato, detto anche oro!

Good morning and Good Friday!
Do you all know what Friday means, correct? Battle of the Planets!
I can tell that this time it was not easy at all ... I admit I wandered among the perfume shop looking for a yellow metal that was not gold. Mission: Impossible!
Finally I focused on the goldest yellow I own (and I've also laid it out on a yellow base).
So, I am pleased to present: Models Own 25 Carat Gold

• layering: good
• Coverage: not bad, here we have 1 coat on a yellow base
• Drying: fast, a couple of minutes 
• Endurance: not very good, without a top coat
• Color: a cute metallic yellow, also known as... gold!

E adesso.... diamoci alla nail art.
Ecco una bella striping tape! Il colore che ho usato non ve lo dico sennò mi linciate... diciamo che è un verde che mi piace tanto e che sto usando in modo abbastanza compulsivo, recentemente... Indovinato?


And now.... nail art time.
I have here for you a step-by-step striping tape! I can't mention the nail polish that I used otherwise you should lynch me ... we can say it is a green that I love so much and that I'm using a lot, recently ... Did you guess it?

E questo è quanto!
E adesso vediamo cosa hanno in serbo per noi le altre ragazze:

And that's it!
And now let's see what the other girls have done:

Dots on Catrice Petrolpolitan

Buongiorno, smaltofile!
Qualche settimana fa gironzolavo a Coin (l'unico posto dove trovo smalti Catrice)... potevo forse venir via senza comprare nulla? Ovviamente no!
E quindi ecco a voi Petropolitan e la semplicissima nail art con cui l'ho decorato:

• Catrice 35 Petrolpolitan
• Kiko 624 Mirro
• BP 12 Holo Green

Vi piace questo smalto? Lo avete comprato anche voi?
Buona giornata!

Good morning nail polish lovers!

A few weeks ago I was hunging around in Coin (the only place where I find Catrice nail polishes) ... could I maybe come away without buying anything? Of course not!
And so here's to you Petropolitan and very simple nail art with which I decorated it:

• Catrice 35 Petrolpolitan
• Kiko 624 Mirror
• BP 12 Holo Green

Do you like this nail polish? Did you buy it, too?
Have a nice day! 

Mallard with gold stamping

Buongiorno a tutti. Il lunedì è duro, ma il lunedì dopo 3 giorni di vacanza è almeno due volte peggiore.
Consoliamoci con un bello stamping, che ne dite?
Niente di nuovo sotto il sole:

• Mallard
• Oro Mpk Nails

A me il risultato è piaciuto, voi che ne pensate?
Com'è stato questo rientro dal weekend lungo? Ditemi che non sono l'unica che agonizza il lunedì mattina... :-)

Good morning everyone. Monday is hard, but the Monday after three days of vacation is at least twice worst.
Console ourselves with a beautiful stamping, what do you think?
Nothing new under the sun:

• Mallard
• Gold Mpk Nails

I liked the result, what do you think?How was this return from the long weekend? Please tell me I'm not the only one who agonizes on Monday morning ... :-)

[Battle of Planets] #7 ASTEROIDS : Stamping with Mpk Nails

Oggi battaglia dei pianeti!
Prima di passare allo smalto, comunicazione di servizio. Gente questo è il mio duecentesimo post! Yeeee!

Today, Battle of Planets!
Before the nail polish, a communication. This is my two-hundredth post! Yeeeee!

Bene, adesso vi presento lo smalto di oggi.
Trattasi di boccettina di smalto da stamping che ho acquistato circa un paio d'anni fa insieme ad un set di stamping plate Konad.
Non l'ho mai usato da solo, ma come smalto da stamping fa bene il suo lavoro.
Eccolo qui su una base grigia (Essence Grey To Be Here 142):

Well, now I can introduce you the today's polish .
It is just a little bottle of nail polish for stamping that I purchased about a couple of years ago along with a set of Konad stamping plate.
I've never used it alone, but as stamping nail polish does its job well.
Here's on a gray base (Essence Grey To Be Here 142):

Nulla di entusiasmante, ma passabile, no?
Nothing to write home about, but not so bad, isn't it?

Ed ecco cos'hanno inventato le altre amiche:
And now go to see what my friends did:

This Is Halloween: Orly Chocolate Martini

Buongiorno e benvenuti!
Post speciale oggi! Colgo subito l'occasione per dedicare questa bellissima canzone a Gold Francine, che si fa sempre in quattro per proporre nuove iniziative. Grazie!

Hello and welcome!
Special post today! I immediately take this opportunity to dedicate this beautiful song immediately to Gold Francine, who bending over backwards to propose new initiatives. Thank you!

In the streets on Halloween
There's something going on
No way to escape the power unknown
In the streets on Halloween
The spirits will arise
Make your choice, it's hell or paradise
Ah - it's Halloween
Ah - it's Halloween..tonight!

Detto questo... per la nail art mi sono servita dell'ormai conosciuto ed amato Orly Chocolate Martini.
Poi, gli stamping plate BM hanno fatto la loro parte, ed ecco il risultato! Vi piace?

That said ... For Nail Art I have used the now known and loved Orly Chocolate Martini.
Then, the stamping plate BM have done their part, and here's the result! Do you like it?

E adesso, via! Correte dalle altre ragazze a fare dolcetto o scherzetto ^_^
And now, go! Go quickly to the other girls and say "trick or treat? ..." ^_^