mercoledì 28 giugno 2017

Pattern Wednesday episode 155

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
 Ecco un veloce post su questo semplicissimo motivo astratto sui toni del rosso. Sono appena rientrata da quasi 3 settimane di ferie (grazie dei vostri commenti su IG!) e sono un pò a corto di energie a causa dai postumi del viaggio. Ma mi sto riprendendo!
A very quick post about this simple but cute pattern in red. I'm just back from a fantastic journey but I'm a bit low in energy... I'll doing my best to recover soon!
Come al solito, sono colori acrilici su base bianca. Ecco qualche altra foto!
It has been painted with acrylic colours on a white base. You can find additional pics below!
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 21 giugno 2017

Pattern Wednesday episode 154

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
So cosa state pensando ma stavolta non sono fiori! Sono piccoli mirtilli! Vi piacciono i mirtilli? Io d'estale li compro surgelati e li mangio come se fossero dei sorbetti, oppure nello yogurt, sono una vera delizia. A voi piacciono?
I know what you are thinking but this time they are not flowers! They are small blueberries! Do you like blueberries? During summer I am used to buy them frozen and I eat them as if they were sorbet, or in the yogurt, they are a real delight. Do you like them?
Come al solito, sono colori acrilici su base bianca. Ecco qualche altra foto!
It has been painted with acrylic colours on a white base. You can find additional pics below!
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 14 giugno 2017

Pattern Wednesday episode 153

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Chi non ama le margherite? E lo sfondo blu scuro è un perfetto contrasto per questi fiori che fanno subito allegria!
Who doesn't love daisies? And the dark blue background makes a perfect contrast to these flowers, don't you agree?
Come al solito, sono colori acrilici su base blu. Ecco qualche altra foto!
It has been painted with acrylic colours on a blue base. You can find additional pics below!
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 7 giugno 2017

Pattern Wednesday episode 152

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Ancora fiori, lo so... ma avevo la plate perfetta per realizzare questa nail art su base nera, come potevo resistere alla tentazione?...
Flowers again! You have to be patient with me... the fact is that I had the perfect stamping plate for this pattern, I could I resist and don't  use it?
Come ho già detto si tratta di stamping su base nera. Ecco qualche altra foto!
As I said it is a stamping on a black base. You can find additional pics below!
  E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 31 maggio 2017

Pattern Wednesday episode 151

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
E quando nessuno più se lo aspettava ecco che vi stupisco con un pattern non floreale! Trattini sui toni del viola su sfondo nude. E non dite che non mi sono impegnata eh...
And when no one else was expecting it, then I surprise you with a not floral pattern! Small purple dashes on a nude background. Don't say I did not commit myself ...
Come al solito, sono colori acrilici su base nude.
It has been painted with acrylic colours on a nude base.
  E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 24 maggio 2017

Pattern Wednesday episode 150

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Ed ecco, come promesso, che do sfogo a tutta la mia originalità con un altro pattern floreale!... ragazzi sono entrata nel tunnel, aiutatemi a smettere!
And here, as promised, I am giving free expression to all my originality with another floral pattern! ... if you want me to stop this, you can help me suggesting different patterns!
I fiori sono stati dipinti con i colori acrilici su base arancione.
It has been painted with yellow and black acrylic colours on an orange base.
 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 17 maggio 2017

Pattern Wednesday episode 149

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Altri fiori! Io vi avviso... se volete fermarmi con questi pattern a tema floreale avete solo due mezzi: o mi abbattete o mi proponete voi qualche pattern astratto! Io ci provo a cercare temi diversi, ma ogni volta che inciampo nei fiori mi innamoro, quindi sono un caso senza speranza, per adesso.
Flowers again! I'm telling you ... if you want me to stop with these floral designs revival, you have only two ways: you can kill me or you can propose some abstract patterns! I try so hard to choose different themes, but each time I stumble in a flowered one I fall in love, so I'm hopeless, for now.
I fiori sono stati dipinti con i colori acrilici su base verde menta.
It has been painted with yellow and black acrylic colours on a mint green base.
 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 10 maggio 2017

Pattern Wednesday episode 148

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Ora che sono partita con i pattern floreali, chi mi ferma più?... Ecco un motivo astratto a fiori gialli che solo una sconsidrata come me può indossare tranquillamente per andare in ufficio.
Now that I started with the floral patterns, who can stop me? ... Here is an abstract pattern of yellow flowers that only a weird person like me can airily wear to go to the office.
I fiori sono stati dipinti con i colori acrilici su base bianca.
It has been painted with yellow and black acrylic colours on a white base.
 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 3 maggio 2017

Pattern Wednesday episode 147

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Ed ecco di nuovo un bel pattern floreale, tanto per non farsi mancare niente! Queste roselline (o Peonie?) su base bianca mi sono piaciute molto ma credo che quello che più mi ha intrigato è stata lo sfondo di minuscoli pallini blu.
And here's another beautiful floral pattern! I like these roses (or Peonies?) on a white background, but I think tha what I was most intrigued by was the background of tiny blue dots.
Le rorselline sono state dipinte con i colori acrilici su base bianca.
It has been painted with blue, pink and green acrylic colours on a white base.
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?


mercoledì 26 aprile 2017

Pattern Wednesday episode 146

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Sono un pò di corsa oggi, ma eccomi qui giusto in tempo per presentarvi il pattern di oggi: un disegno floreale su una base rosa.
I'm a bit on a hurry today, just the time to share with you this floral pattern.
Come potete immaginare, sono colori acrilici su base rosa scuro.
It has been painted with acrylic colours on a pink base.
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

mercoledì 19 aprile 2017

Pattern Wednesday episode 145

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
Seguiteci anche su Instagram con l'hash tag #patternwednesday!
Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Now you can find us also on Instagram!  #patternwednesday
Anni fa durante un viaggio in Andalusia mi sono innamorata dei motivi geometrici che ricoprivano i palazzi sontuosi dei sultani, ma erano sempre un tantino troppo complessi per essere riprodotti su una superficie tanto piccola. Quando ho visto questo patttern ho capito che il momento era giunto: sontuoso al punto giusto, ma anche ragionevolmente semplice.
Years ago while travelling in Andalusia I fell in love with the geometric patterns that covered the sumptuous palaces of the sultans, but they were always a bit too complex to be painted on such a small surface (the nails). When I saw this patttern I realized that the time had come: sumptuous, but also fairly simple.
Questa volta la realizzazione è stata un pochino più complessa:
  1. Prima di tutto ho steso una base dorata (Star Gazer)
  2. Ho quindi stampato con la plate Mo You Asia Collection 07 il motivo di base con lo smalto bianco (Mo You)
  3. A questo punto mi sono armata di pennellino e colori acrilici ed ho dipinto il resto
Non è venuto proprio identico all'originale, ma trovo comunque che abbia la giusta dose di sontuosità, voi che ne dite?
This time the realization was a little more complicated:
  1.  I started with a golden base (Star Gazer)
  2.  I then printed the basic pattern (Mo You Asia Collection 07 plate) with white nail stamping polish (Mo You)
  3.  At this point, I armed myself with brush and acrylic paint and I painted the additional details
It didn't came exactly like the original, but I find, however, that has the right amount of opulence, what do you think?

E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result! And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...