mercoledì 30 marzo 2016

Pattern Wednesday episode 91

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Quando ho incontrato questo pattern conigliettoso ho capito che per una volta avrei potuto rinunciare alle mie amate decorazioni bucoliche. Perlopiù era anche a ridosso di Pasqua... capirete bene che la tentazione è stata troppo forte!
Isn't this pattern extremely bunny-licious? When I saw it I understood that it was perfect for spring Easter time! Don't you agree?

Tanta coniglitudine richiedeva per forza l'uso degli acrilici! Ecco qualche foto:
Of course all the rabbits have been painted with acrylic colors, you can find additional pics below:



E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 28 marzo 2016

Dark Winter Songs - Recap

Una delle tante cose belle dei twinsie a tema è che ti consentono di fare un post riassuntivo a costo zero!
Consentitemi quindi di allietarvi (spero) questa pasquetta con le nail art della Dark Winter Songs.
One of the many good things of the a themed twinsie is that they allow you to do a summary post at zero cost! So let me entertain you (I hope) on this Easter Monday with all the nail arts of  Dark Winter Songs

Grazie per essere passati e buona giornata!
Thank you for reading! 

mercoledì 23 marzo 2016

Pattern Wednesday episode 90

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Stasera sono mostruosamente in ritardo, per cui sarò breve. Questo pattern grida: "Bentornata Primavera!"
This evening I'm VERY late so I'll be very short... let me just say that this pattern screams: "Welcome back Spring!"
La nail art è realizzata ... sì avete indovinato. Colori acrilici su base marrone. Ecco qualche foto aggiuntiva:
It is just acrylic painting on a brown base. Some pics below:




E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

domenica 20 marzo 2016

Dark Winter Songs - Episode 11: Classical music

Bentornati al nostro appuntamento con gli smalti e con la musica: Dark Winter Songs!
Oramai l'inverno volge al termine: questa infatti è l'ultima puntata ed è dedicata al genere più antico e longevo, ovvero la musica classica.
Ammetto di non essere grande frutrice di questo tipo di musica e trovandomi a dover scegliere un compositore mi sono trovata un pò in difficoltà non avendone uno preferito. Ho deciso quindi di dedicare l'ultima puntata ad uno degli strumenti che secondo me più rappresentano questo genere: il pianoforte.
 Welcome back to our appointment with nail polishes and with music: Dark Winter Songs!
The winter comes to its end... this is the last episode and it is dedicated to the most ancient and long-lived genre: the classical music.
I admit that I am not a big consumer of this type of music so  I decided to dedicate the latest post to one of the musical instruments that I associate to this music: the piano.

Come potete notare per una volta ho lasciato da parte i colori acrilici per dedicarmi un pò allo stamping.
Ecco qualche foto:
As you can see I decided to use stamping technique instead of acrylic painting.
Some pics below:
Lo smalto che vi presento è il nero della Mo You Nails. Ero convinta che questo brand fosse il distributore italiano della Mo You London e invece venerdì al Cosmoprof  ho avuto modo di scambiare due chiacchiere con Matteo, il titolare dell'azienda, una persona davvero gentile che mi ha chiarito decisamente le idee.
The nail polish that I present is by Mo You Nails. I was convinced that this brand was the Italian distributor of Mo You London, but on Friday I was at Cosmoprof and I had the opportunity to talk with Matteo (the owner of the company), a very kind person who helped me to understand how the things work.
Oltre allo smalto mi ha omaggiata di questo stamper trasparente... ero davvero ansiosa di provarlo e l'occasione di oggi era perfetta!
In addition to the nail polish he asked me to try this transparent  stamper ... I can't wait to try it and the occasion of today was perfect!
Come potete vedere l'immagine è dritta e ben centrata ( questo è tutto merito dello stamper trasparente). Lo smalto si trasferisce bene ed ha il giusto grado di densità; nel processo ho fatto un errore però: invece dello scraper 'di serie' ho usato una carta di plastica, come faccio di solito. Questo ha leggermente compromesso il risultato... usando invece lo scraper Mo You Nails è andata decisamente meglio.
Avrò modo comunque di riparlarne più nel dettaglio in seguito.
E adesso... per l'ultima volta siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
As you can see the image is straight and well-centered (that is all about the transparent stamper). The nail polish works well and has the right density; but in the process I made a mistake: instead of the standard scraper  I used a plastic card, as I usually do. This has slightly affected the result ... using the Mo You Nails scraper  it went much better. However I will have to talk more about this in detail hereinafter.
And now.... for the last time are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!

giovedì 17 marzo 2016

St Patrick’s Day - Lady Queen Nail Art Brush - Press Sample

Buon giorno di San Patrizio!
Quale modo migliore di festeggiare se non condividendo una nail art trifogliosa e nel contempo rimettermi in pari con le recensioni di prodotti inviati per valutazione?
Happy St. Patrick's Day!
What a better way to celebrate than by sharing a nail art with shamrocks and at the same time catch up with reviews of products sent for evaluation?

Armata di questo spirito, ho voluto provare i pennellini da nail art di Lady Queen per dipingere un pò di trifogli sulle mie unghie. Vediamo subito le foto!
With this intention, I tried to paint some shamrockswith the nail art tools sent to me by Lady Queen.
Let's have a look!
Ecco qui i 12 pennelli come erano appena usciti dalla scatola.
Here are the 12 brushes as they were just out of the box.
Nel complesso la mia impressione è buona e il rapporto qualità-prezzo di questi pennelli è molto favorevole. Rimangono però degli strumenti poco adatti a lavori di precisione... sono dei pennelli da 'battaglia' nei casi in cui non è richiesta grande precisione. Perfetti anche per disegnare dei tratti con lo smalto: essendo così economici non ci dovremo preoccupare troppo che si rovinino.
Se desiderate acquistare dei prodotti dal sito di Lady Queen vi lascio di seguito un codice sconto che vi consentirà di risparmiare il 15%.
Overall my impression is good and the value for money of these brushes is very favorable. They must be considered, however, tools not suitable for precision work ... they are perfect in cases where great accuracy is not required. Also perfect to draw strokes with the nail polish: being so cheap we will not have to worry too much that the nail polish can ruin them.
If you want to buy products from Lady Queen you can find below a discount code that will allow you to save 15%.
www.ladyqueen.com

Grazie per la vostra attenzione e buona serata!
Thank you for reading and have a nice day!

mercoledì 16 marzo 2016

Pattern Wednesday episode 89

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Con la primavera alle porte è troppo forte la tentazione di vestire le unghie di fiori! Senza contare che i colori di questo pattern mi sono sembrati davvero particolari e più che degni del nostro appuntamento del mercoledì.
With the forthcoming spring it is too tempting to dress the nails with flowers! Not to mention that the colors of this pattern seemed really special and more than worthy of our recurrent appointment on Wednesday .
Dopo aver steso una base bianca mi sono armata dei miei fidi acrilici e ho dipinto i rametti azzurri ed i fiori arancioni. La realizzazione è semplicissima ma il risultato è d'effetto, non trovate?
Ecco qualche altra foto:
The implementation as usual has been made with acrylic colors on white base. You can see some additional pics below:



E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

martedì 15 marzo 2016

A Year With Nail Art #3 - Marzo

Buongiorno a tutti!
Da questo mese, per gentile concessione di Chiara del blog love, photo and scrap partecipo ad un simpatico appuntamento con le nail art. L'idea è quella di ispirarsi ogni mese ad una nail art e provbare a riprodurla. Quella di marzo la vedete nel collage sotto sulla sinistra: è piena di pecorelle su base multicolore, il mio solito tripudio di sobrietà insomma!
Hello everybody!
From this month I am starting a new twinsie:  A Year With Nail Art #3 created by Chiara from the blog love, photo and scrap. The idea is simple but very cute: each month we try to replicate a nail art. You can see the candidate for march in the collage below, on the left.
Ecco qualche altra foto:
You can see some additional pics below:
Ora qualcuna di voi potrebbe pensare: ma che unghie luuuuunghe che hai! Ecco vi fermo subito: mi sono trovata a fare questa nail art una sera di un giorno lavorativo e non potendo presentarmi in ufficio con le unghie a pecorelle ho usato l'ancora di salvezza: le tips.
Ecco il mo gregge multicolore!
If some of you now is thinking: "wow, her nails are super long!" please stop and have a look below.
I had to use nail tips because the morning after I had to went office and I can't join an official meeting with this super cute but very inappropriate nails!
Ringrazio ancora una volta Chiara per avermi voluta con se in questa bella avventura smaltifera e vi aspetto il prossimo mese!
Thank you again Chiara, I very like this new challenge! See you next month, will you be there?

A year with nail art #3

lunedì 14 marzo 2016

Stamping with Lady Queen 1 - Press Sample

Mi sono appena resa conto che è quasi primavera ed io non vi ho ancora mostrato questa deliziosa stamping plate con motivi degni di un maglione natalizio!
Tutta colpa della mia mania di perfezionismo.... quando mi mandano dei prodotti da recensire non mi accontento di provarli una sola volta, ma mi prendo tutto il tempo di sperimentare con diverse basi e diversi smalti.... ed ecco che passano i mesi!
I just realized that it's almost spring and I have not yet shown to you this super cute plate with a stamping patterns perfect for a Christmas sweater!
All because of my obsession with perfectionism .... when I receive the products to be reviewed I will not settle to try them once, but I'll take all the time to experiment with different bases and different nail polish .... and the months pass!

Ecco qui giusto un piccolo campione dei miei esperimenti:
You can see below just an extract from my experiments:
Le conclusioni sono ottime, trovo che questa plate abbia un'ottima resa ed un rapporto qualità prezzo del tutto auspicabile.
Se desiderate acquistare dei prodotti dal sito di Lady Queen vi lascio di seguito un codice sconto che vi consentirà di risparmiare il 15%.
My final opinion is: very good! The plate works very well and the price is more than reasonable.
If you want to buy products from Lady Queen you can find below a discount code that will allow you to save 15%.
www.ladyqueen.com

Grazie per la vostra attenzione e buona serata!
Thank you for reading and have a nice day!

domenica 13 marzo 2016

Dark Winter Songs - Episode 10: Jazz - Luis Armstrong

Bentornati al nostro appuntamento con gli smalti e con la musica: Dark Winter Songs!
Per favore perdonatemi se oggi non mi dilungo.... sono in ritardissimo ma non volevo mancare all'appuntamento con il Jazz che ho voluto dedicare a Luis Armstrong.
Welcome back to our appointment with nail polishes and with music: Dark Winter Songs!
I'm SO late today so I'll be short... but I didn't want to miss the appointment with Jazz and Luis Armstrong
Ecco le foto, la nail art è realizzata con i colori acrilici e la base è Awakening di China Glaze.
The nail art has been realized with acrylic painting on  Awakening by China Glaze.
 Siete pronte a scatenarvi sulle note delle canzoni proposte dalle mie colleghe? Cliccate sui link sotto e non rimarrete deluse!
Are you ready to go wild on the notes of songs proposed by my colleagues? Click on the links below and you will not be disappointed!

mercoledì 9 marzo 2016

Pattern Wednesday episode 88

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Quanto amo gli arabeschi! Ecco perchè questo pattern mi è piaciuto subito: somiglia moltissimo ai ghirigori che faccio mentre parlo al telefono, o quando partecipo ad una riunione. A voi capita mai?
I love arabesques SO much! That's why I immediately liked this pattern: it looks a lot like the doodles I do while I talk on the phone, or when I attend a meeting. 
 
Non sarei riuscita a fare niente del genere con gli smalti, è facile intuire che la realizzazione è completamente affidata agli acrilici. Unica variazione rispetto al disegno originale è la base, che ho scelto nude invece che bianca.
Doing something similar with nail polish is nearly impossible for me so as you can imagine I used acrylic painting. Only difference from the original is that I used a nude base instead of a white one.


 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...