domenica 18 ottobre 2015

[Enjoy Autumn] Episode 4: Rain

Se non puoi batterli.... fatteli amici! E' con questo spirito che dedico questa nail art alla pioggia. Nella speranza che smetta di accanirsi su questo autunno l'ho immortalata in una nail art dai toni forse un pò plumbei, ma decisamente in tono con il tempo di questi giorni!
If you can not beat them ....  join them! It is with this thought that I am going to dedicate this nail art to the rain. Hoping that it stops to fall on this autumn I immortalized it in a nail art with perhaps a bit leaden tones, but definitely in tune with the weather conditions!

La base è affidata ad Essie, con il suo Take it outside, mentre le goccioline di pioggia sono realizzate con gli acrilici. E parafrasando un celebre film concludo dicendo... "non può piovere per sempre". Ma nei weekend sì, mannaggia!
The base is Take it outside by Essie, and the rain drops are made with acrylic colors. Paraphrasing a famous movie I conclude by saying... "It can't rain forever". But during the weekend it does, unfortunately!

 E adesso mi seguite mentre vado a curiosare la proposta della mia amica?
And now, came with me to have a look to Francine's blog!


6 commenti:

  1. Io odio questo tempo ç_ç E cmq oggi è lunedì e diluvia, altro che solo nel week-end!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, quando piove nei weekend è proprio uggioso!

      Elimina
  2. "Non può piovere per sempre..."
    "Sicuro?!"

    Bellissima idea, te la copierò a Novembre.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non vedo l'ora di vedere la tua versione!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...