mercoledì 30 settembre 2015

Pattern Wednesday episode 65

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Non avevo mai pensato di abbinare giallo e grigio prima, ma appena ho visto il pattern di oggi mi è subito parsa un'ottima idea! E per una volta, non ho usato i colori acrilici.
 I had never thought oabout combining yellow and gray before, but as I saw the pattern of today, it immediately seemed a great idea! And for once, I did not use acrylics.
Smalti utilizzati/ Nail Polishes:
  • Essie Take It Outside
  • Kiko Quick Dry 819
  • Wjcon I-Color 01

 Ecco qualche altra foto!

I'm sharing additional pics below!


E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

domenica 27 settembre 2015

[Enjoy Autumn] Episode 1: The Grape Harvest

Ok, ok... l'autunno è arrivato. Alla fine sono riuscita ad accettarlo. E lo sapete chi mi ha aiutata a farmene una ragione? La mia Smalto-Amica Francine! Indovinate come è riuscita nell'impresa? Facile, affiancandomi in una twinsie a temi autunnali!
Per tutto l'autunno vi terremo infatti compagna con nail art o smalti a temi autunnali. Il primo tema è la vendemmia, ed ecco qui la mia interpetazione:

Ok, ok ... fall has arrived. In the end I was able to accept it. Do you know who helped me doing this? My nail polish friend Francine! Guess how has succeeded in? Easy, starting a twinsie with autumn themes !
Throughout the fall we will publish nail art or nail polishes inspired by autumn themes. The first theme is the harvest, and here is my interpretation:

La realizzazione è affidata ai miei amati colori acrilici, stesi su OPI "My Vampire is Buff".
I did it with acrylic colors on a nude base by OPI ( "My Vampire is Buff").
Mi seguite mentre vado a curiosare la proposta della mia amica?
And now, came with me to have a look to Francine's blog!
 

venerdì 25 settembre 2015

Holothon 2015 - Recap

Buon venerdì a tutti!
Prima di accogliere la nuova stagione, consentitemi un ultimo sguardo nostalgico all'estate appena trascorsa. Poi vi prometto che sarò pronta a festeggiare l'autunno come si merita!
Ripercorriamo quindi le puntate della Holothon:
Happy Friday!
Before being ready to welcome the new season, allow me to have just one final nostalgic look at the summer just spent. Then I promise you that I will be ready to celebrate the autumn as it deserves!

So, let's recap the Holothon  episodes:


Ecco, adesso possiamo dichiarare ufficialmente e degnamente conclusa la nostra estate!....
Well, now I can declare that our summer is officially and worthily ended! ....

mercoledì 23 settembre 2015

Pattern Wednesday episode 64

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Oggi è il primo giorno d'autunno... quale miglior modo di festeggiarlo se non con un pattern psichedelico che ricorda degli occhietti spalancati? Come dite? Non vedete l'attinenza? Eh... In effetti un bel motivo a foglie gialle sarebbe stato indubbiamente più azzeccato, ma mi sono resa conto solo ieri che l'estate è -ahimè- finita e quindi era un po tardi per cambiare i piani! Spero non me ne vogliate...
Hello and happy first day of autumn!
I know that today pattern is not exactly in theme with this new season, but I realized the summer is finally and unfortunately gone just some hours ago! And of course it was too late to change the pattern. I hope that you don't mind and that you can appreciate anyway the creepy eyes on my nails...
Il disegno è realizzato interamente con i colori acrilici applicati su una base verde marcio di Peggy Sage (Jasmine).
Ma c'è qualcosa di molto diverso dal solito, riuscite ad indovinarlo?...
As usual it's acrylic painting on a nail polish base (Peggy Sage: Jasmine), but today there's something different, can you guess what is it?
... ebbene si, quelle che vedete non sono le mie unghie cresciute miracolosamente dall'ultima settimana, bensì delle tips posizionate strategicamente con della plastilina adesiva. Ho preso questa idea dalla vulcanica Pallino Girl, che ricorre a questo stratagemma quando vuole provare una nail art senza "smontare" quella sottostante. Bella idea no?
Yes, exactly, they are fake nails! It's a great suggestion that I took from Pallino Girl. It's a very useful strategy when you have to join a challenge but you don't want to modify your manicure!
E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 21 settembre 2015

BirthFlowers Challenge #9 September - Morning Glory

 Buon lunedì a bentornate all'appuntamento mensile con la BirthFlowers!
Il fiore di oggi è l'Ipomoea Violacea, parente alla larga del convolvolo.
Happy Monday and  welcome to the monthly appointment with the BirthFlowers!
The September flower is the Morning Glory.  
Vorrei farvi tutto un discorso sul fatto che ho scoperto da wikipedia che ha effetti stupefacenti e che da quel momento ho guardato con sospetto i fiori del mio giardino per poi scoprire che erano semplici convolvolo, ma mi è appena venuto un raffreddore devastante.
Quindi raccolgo giusto le forza per fare questo post e poi torno a fare l'ameba lamentosa sul divano.
Però vi lascio un sacco di foto! Ah, stavolta sono riuscita a dipingere anche la sinistra!

Hello! Sorry if I'm very short but I have flu and I feel awful. Hope you can enjoy the pics of both my hands!




Vi è piaciuto il risultato? Spero di sì!
Bene, ma adesso non indugiamo oltre, che sono curiosa di sbirciare il blog delle altre ragazze!
Thanks for your visit but do not wait any longer, aren't you curious to have a look to the blogs of the other girls?

venerdì 18 settembre 2015

Holothon 2015 Episode 14: Stamping with A-England Briarwood

Buon venerdì  bentornate alla Holothon! Questa è l'ultima puntata, purtroppo... insieme agli smalti holografici salutiamo l'estate. Santo cielo, detto così suona davvero malinconico, provo a riformulare: salutiamo degnamente l'estate con l'ultima puntata della Holothon, ma non temete, insieme all'autunno arriveranno altre sfavillanti novità! Meglio?
Finally the weekend is arrived! And friday means  Holothon! This is the last episode, unfortunately, but do not worry, autumn  will come together with new initiatives! 
 
Per questa puntata ho scelto uno smalto della A-EnglandBriarwood. E dato che sono nel mio periodo stamping, secondo voi potevo trattenermi dal testarlo sotto questo punto di vista?

For this episode, I chose an A-England nail polish: Briarwood. And since I'm in my stamping period, do you think I could avoid to test it under this point of view?
Condivido quindi con piacere il risultato del mio esperimento. Dopo aver applicato una base nude (OPI Don't Pretzel My Buttons) ho applicato Briarwood con la tecnica dello stamping utilizzando la plate Bridal Collection 07 di Mo-You.
So, I'm glad to share the result of my experiment. You can see here a stamping made on a nude base (OPI Don't Pretzel My Buttons) useng a Mo-You plate (Bridal Collection 07).


E visto che di arcobaleni non se ne ha mai abbastanza, andiamo subito a vedere le proposte delle mie amiche di smalto!
And if you love rainbows came with me to have a look to my nail polish friends:
 

mercoledì 16 settembre 2015

Pattern Wednesday episode 63

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know! 
Ci mancavano un pò i motivi floreali, dite la verità! Ecco perchè non appena i miei occhi hanno incontrato questo pattern mi è venuto subito voglia di provare a realizzarlo.
I was missing a bit the floral patterns! So, as soon as my eyes met this pattern, I immediately wanted to try to recreate it.
La base è un bel verde brillante firmato Peggy Sage (Jade) e i disegni sono realizzati con i colori acrilici.
The base is Jade by Peggy Sage; I painted the flowers on it using acrylic colours.




 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 14 settembre 2015

Stamping with Dance Legend - Knight

Buon lunedì gente!
Avete presente i grandi pittori, con i loro periodi 'blu', 'rosa', eccetera?... Bhe io (che non sono né grande né pittrice) sto passando il mio periodo... stamping!
Hello and happy monday! I admit, this is my 'stamping' period... I would like to try nearly each nail polish that I own for stamping!
 
Scartabellando tra i miei smalti ho posato gli occhi sul bellissimo Knight, di Dance Legend, e ho sentito la curiosità di vedere come si cimentava con la prova dello stamping. Detto fatto, l'ho provato su base nera... e non mi sono pentita affatto della decisione presa!
Leafing through my nail polishes I laid eyes on the beautiful Knight by Dance Legend, and I felt curious to see how it was with stamping. So, I tried it on a black base ... and I have not regretted the decision!
 
Knight è un bellissimo multichrome abbastanza unico nel suo genere (ad oggi non ho ancora identificato un suo dupe) che vira dal dorato al bronzo fino al blu, passando per il verde. Da il suo meglio su base nera, come per tutti gli smalti con questo finish.
Knight is a beautiful multichrome quite unique (so far I have not yet identified its dupe) that shifts from gold to bronze to blue, passing through green. It's better to apply it on a black base, as for all the nail polishes with this finish.
 
 
Vi è piaciuto il risultato di questo esperimento? Fatemi sapere!
Do you like my experiment? Please let me know!

venerdì 11 settembre 2015

Holothon 2015 Episode 13: Moyra Holographic 251 Sirius

Buon venerdì  bentornate alla Holothon!
Finally the weekend is arrived! And friday means  Holothon!
Dopo aver visto quanto valido era il Moyra 253 con lo stamping, ho iniziato a guardare con altri occhi l'altro smalto della collezione che posseggo. E di lì a provarlo sul campo il passo è stato breve!
After seeing how good was Moyra 253 with stamping, I started to look with new eyes the other nail polish from the same collection I have. And I wanted to try it out immediately!
Detto fatto, eccovi qui il Moyra Holographic 251 Sirius che da bella mostra delle sue capacità su base nera. Che ne dite, promosso?
Sooner said than done, here you can see Moyra Holographic 251 Sirius that shows its capability on a black base. Do you think it is good enough?


 E visto che di arcobaleni non se ne ha mai abbastanza, andiamo subito a vedere le proposte delle mie amiche di smalto!
And if you love rainbows came with me to have a look to my nail polish friends:

mercoledì 9 settembre 2015

Pattern Wednesday episode 62

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!
 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Ecco qui il pattern con cui ci cimentiamo oggi! A me ha ricordato subito le maioliche... e del resto l'accostamento bianco-blu lo trovo particolarmente azzeccato per questo periodo. Sarà che ho già nostalgia del mare?
Here you can find the today pattern! It reminds me the majolicas ... and anyway I find the white-blue combination particularly appropriate for this season. Maybe because I already longing for the sea?
Come al solito, sono colori acrilici su base bianca. Vi lascio qualche altra foto sotto!
As usual I painted it with acrylic colours on a white base. You can find some additional pics below!
 
 E questo è quanto, spero che la mia interpretazione vi sia piaciuta e mi raccomando...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
Please let me know if you like the result!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...