venerdì 13 marzo 2015

[Finishpedia] episode 10: Matte

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Matte. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):
This finish dries completely matte, no shine whatsoever. These dry quickly and sometimes end up being streaky. Handlotion is to be avoided because it decreases the matte effect.
Con profonda costernazione mi sono resa conto che l'unico vero matte che avevo era già stato prenotato da qualcun altra per la puntata di oggi, così mi sono rivolta al mio nuovo top coat della Kiko.

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Matte' let's see the definition (from Lacquerized blog) :
This finish dries completely matte, no shine whatsoever. These dry quickly and sometimes end up being streaky. Handlotion is to be avoided because it decreases the matte effect.
With great consternation, I realized that the only real matte that I had has been already booked by someone else for today's episode, so I turned to my new top coat by Kiko.

Ovviamente non aveva molto senso mostrarlo da solo e volendo evitare di cadere nella banalità delle foto con e senza top coat ho deciso di mostrare l'effetto su una nail art che alternasse parti lucide a parti opache. Dato che oggi sfoggiavo un paio di calze rosso fuoco, ho optato per una manicure in tema.

Obviously did not make much sense to show this nail polish alone and, wishing to avoid falling into banality of photos with and without top coat, I decided to show the effect on a nail art that alternates shiny parts to opaque parts. Since today I was wearing a pair of red tights fire, I opted for a manicure in tone.
Questo top coat non mi è affatto dispiaciuto anche se averlo applicato in fretta e furia alle 10 di ieri sera non ha aiutato molto... io spero che abbiate comunque gradito il mio modesto contributo alla causa.

I liked this top coat at the end... even if next time I'll try to apply non at the very last minute like yesterday evening! Anyway I hope you like this mani...


E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

16 commenti:

  1. Ah, intendi il Flormar? XD Se ti consola, sono stata preceduta anch'io =)
    Io ho il top coat matte di Orly: lo pagai un delirio (dodici euro, tipo?), ma ancora va. *__*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Esatto! Bhe il top coat di Orly mi manca però in effetti 12 euro sono un bell'investimento!

      Elimina
  2. La nail art è comunque carinissima! Io di top coat matte ho ancora i primi usciti di Essence, che poi non ho ben capito se lo abbiano eliminato del tutto o sia tornato con una veste nuova, non ci ho mai fatto caso ahahah

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Guarda questo è un dubbio che attanaglia anche me!

      Elimina
  3. Ahhh, dicci di più! :O
    Che smalti hai utilizzato? Cmq mi piace un sacco, un po' aggressiva ma stupenda :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara!
      Gli smalti sono:
      -Layla rosso
      -Essence Kiss on the top of the Rock
      - A-England briarwood

      Elimina
  4. Sarò mica io quella che ti ha fregato il Flormar??? *firulì firulà*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh.... vabbè ma chi prima arriva.... si sa!
      Sono stata lenta io ;-)

      Elimina
  5. Nail art a dir poco grintosa. Mi piace!

    RispondiElimina
  6. bellissima la nil art :) io ho cambiato smalto 300volte prima di trovare quello giusto per oggi :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh.... sì ho letto della tua odissea! :-)

      Elimina
  7. Briarwoow... *SBAV*... sto degenerando: il top Kiko non l'ho mai provato, sono innamorata persa dell'Essence...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh... e pensare che era uno smaltino a cui non avrei dato una cicca!

      Elimina
  8. Oh come ci sta bene l'A England in punta!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero? Alla fine secondo me il successo di questa nail art va soprattutto a lui!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...