venerdì 27 febbraio 2015

[Finishpedia] episode 8: Jelly

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Jelly. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):

A jelly is just like a creme, but the main difference is the substance: more jelly-like. They tend to be sheer but they make up for it by being xtremely glossy.

Stavolta sono andata sul sicuro e ho scelto le famose amate odiate Sheer Tints di OPI.

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Jelly' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

A jelly is just like a creme, but the main difference is the substance: more jelly-like. They tend to be sheer but they make up for it by being xtremely glossy.
 This time I went on the safe side and I chose the famous loved-hated Sheer Tints by OPI.

Ho acquistato le Sheer Tints l'anno scorso al Cosmoprof in un'edizione limitata che le raccoglie tutte in formato mini.
Il modo migliore per vedere in azione un jelly è in una sandwich manicure: in questo caso ho alternato strati di pallini bianchi e di smalto in modo che sui primi il colore risultasse più profondo e sugli ultimi più sfumato. Spero che la foto sotto renda l'idea!

I purchased the Sheer Tints last year at Cosmoprof in a limited edition that collects all of them in mini size.
The best way to see a jelly in action is in a sandwich manicure: in this case I alternated layers of white dots and nail polish so that on the first dots the color appears more pronounced. I hope the picture below makes the idea!

Le Sheer Tints in teoria sarebbero un'idea interessante. Dico in teoria perchè nella pratica purtroppo non risultano esageratamente versatili. Infatti sono davvero molto dense e tendono ad asciugare troppo in fretta.
Per il resto sono lucenti e durature anche senza top coat ed i colori sono brillanti. Ne consiglierei l'acquisto? Mah... in versione mini forse, ma solo se non si hanno a portata di mano delle alternative valide.
Vi lascio qualche altra foto sotto, fatemi sapere cosa ne pensate!

The Sheer Tints in theory would be an interesting idea. I say in theory because in practice, unfortunately, they are not excessively versatile. In fact they are very dense and tend to dry too quickly.
For the rest they are shiny and durable even without top coat and the colors are bright. Would I recommend the purchase? Well ... maybe in a mini version, but only if you do not have at your fingertips any alternatives.
I leave you some other photos below, let me know what you think!


 
E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 25 febbraio 2015

Pattern Wednesday episode 34

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi mi ricorda quei pallini di zucchero che si mettono sulle torte... date un'occhiata sotto e ditemi un pò se mi sbaglio!
The pattern reminds me of those grains of sugar you put on cakes ... take a look below and tell me if I'm wrong!
La base è OPI Don't pretzel my buttons e i pallini sono / The base is OPI Don't pretzel my buttons and the dots are:
  • Essence Tribal Summer 02 Inti Inka
  • 6beauty #49
  • 6beauty #30
  • Layla 146 Red  
  • Peggy Sage Jade
  • Kiko 345 Jade Green
Peccato che alla fine il top coat mi abbia un pò tradita... ma da vicino non si notava, mannaggia!
Shame that in the end the top coat has betrayed me  a bit ... but up close was not noticeable, damn!

 

E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 


lunedì 23 febbraio 2015

Striping Tape: Orly Rococo A Go Go on OPI Don't pretzel my buttons


Buon lunedì gente!
Come dite?... è quasi finito? Eh lo so, è stata una giornata piena, ma non volevo saltare questo appuntamento perchè ho voglia di condividere la striping tape che mi è venuto voglia di fare dopo questo post della Finishpedia. Sì perchè dopo aver interiorizzato il concetto di 'foil' mi sono resa conto di averne un sacco!

Happy Monday!
What? ... Is almost over? Oh I know, it was a busy day, but I did not want to skip this post because I want to share the striping tape that I did after this post of Finishpedia.. Yes, because after having interiorized the concept of 'foil' I realized I have a lot of them!
 Uno di loro è senza dubbio Rococo A Go Go di Orly, che vedete sotto esibirsi in una striping tape insieme al suo amico OPI Don't pretzel my buttons.

One of them is Rococo A Go Go by Orly which you can admire below having a striping tape with its friend OPI Don't pretzel my buttons.


 Stretta è la foglia, larga è la via, dite la vostra che ho detto la mia!
 That's all folks!

venerdì 20 febbraio 2015

[Finishpedia] episode 7: Multichrome

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Multichrome. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):
Multichrome polishes change color on the reflection of light. True multichrome are very obvious and often show 2 colors, but sometimes even more.

I duochrome non sono malaccio ma il mio vero amore sono i multichrome. E quando dico Multichrome voglio dire Ludurana! Ho ricevuto in regalo l'intera collezione dei Duo/Multichrome Aurora Boreal e dire che ne sono stata entusiasta è riduttivo.
 Ma vediamoli insieme in dettaglio: 
  • Reluz parte da una base blu e vira sul porpora. 
  • Admirável è un magnifico verde con riflessi bronzei. 
  • Emocionante è un viola intenso che vira al blu e che contiene anche riflessi dorati. 
  • Fascinante and Espectacular partono da una base bordeaux per andare poi a toccare l'arancione e l'oro. La cosa buffa è che questi smalti sono l'uno la copia dell'alltro! Bhe io amo lo stesso questi gemellini, però converrete con me che la cosa è abbastanza singolare.
  • Ed infine, il mio preferito: Show. E' il dupe del famoso Ozotic 505 ma è 5 free e in più, come i suoi fratelli, ha un profumo delizioso.

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Multichrome' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

Multichrome polishes change color on the reflection of light. True multichrome are very obvious and often show 2 colors, but sometimes even more.

The Duochromes are not bad but my true love are the multichromes. And when I say Multichrome I mean Ludurana! I received as a gift the entire collection of Duo / MultiChrome Aurora Boreal and say that I was super excited is reductive. 
  • Reluz is blue which purple shifts 
  • Admirável is green with bronze shift 
  • Emocionante is a deep purple and blue shimmer which shifts from dark blue to rich purple. You can also see some gold in it. 
  • Fascinante and Espectacular are burgundy that shifts to orange and gold. The crazy fact it that in the same collection we have two identical nail polish... but I don't mind I love those twins anyway! 
  • Show is my favourite. It is a dupe of the very famous Ozotic 505 but it is 5 free and it smells so good!


Le foto che ho fatto non rende minimamente giustizia a questi smalti. Vi rimando quindi ad alcuni vecchi post che possono rendere più degnamente l'idea.
The photos that I made do not render the least justice to these nail polishes. So I refer you to some old posts that can give you better idea.

Simple Ludurana Nail art
Ludurana Espetacular + Admiravel
Ludurana Show Experiment: mat + glossy details
Unghie da Cosmoprof!
Ludurana Reluz and Max Factor Fantasy of Fire experiment
Swatch Ludurana Espetacular
Ludurana Show Stripes on black base
Ludurana Show and Fascinante Dots on black soft base
Ludurana!!!!!!!!!!


Ovviamente questi smalti vanno indossati su mutanda nera, o comunque scura.
Per la nail art ho voluto sbizzarrirmi in una waterfall su base nera... vi piace?

Of course you have to apply them on a black or dark base.
I tried for this episode to do a waterfall mani on balk base: do you like it?




E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 18 febbraio 2015

Pattern Wednesday episode 33

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi è molto semplice: sono dei dot ad effetto acquerello su base bianca.
The pattern of today is very simple: it is dots in watercolor on white base.
E' da un bel pò che volevo sperimentare questa tecnica e ho colto l'occasione!
Alla fine mi ha proprio affascinata... la realizzazione è di una semplicità disarmante, mentre l'effetto finale è proprio molto particolare.
Che ne dite? vi piace?

Is a long long time I wanted to experiment with this technique and I took the opportunity!
In the end I was just fascinated ... the realization is so simple, and the final effect is really very special.
What do you think? do you like it?






E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

lunedì 16 febbraio 2015

BirthFlowers Challenge #2 February- VIOLET

Buon lunedì a bentornate all'appuntamento mensile con la BirthFlowers!
Il fiore di Febbraio è la Viola, che ho provato ad interpretare sulle mie unghie... vediamo come è andata:

Happy Monday and  welcome to the monthly appointment with the BirthFlowers!
The flower of February is the Viola, that I tried to interpret on my nails ... let's see the result:

Dopo aver scelto uno smalto viola chiaro (6beauty #29) mi sono armata di acrilici ed ho provato a riprodurre le macchie di colore tipiche di questo fiore.

After choosing a light purple nail polish (6beauty # 29) I armed myself with acrylics and tried to reproduce the color spots typical of this flower.





Bene, ma adesso non indugiate oltre, che sono curiosa di sbirciare il blog delle altre ragazze!
Thanks for your visit but do not wait any longer, aren't you curious to have a look to the blogs of the other girls?

venerdì 13 febbraio 2015

[Finishpedia] episode 6: Chrome

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Chrome. Vediamo subito la definizione (dal sito di Nihrida):

The finish that makes your nails look like metal. Well, as close as it gets without wearing falsies or getting a Minx manicure. This finish is smooth and almost mirror like, but no, you won't be able to see yourself in it.

Bene, avete letto la definizione? Ecco a questo punto cosa vi aspettereste da uno smalto che si professa 'Mirror'? Converrete con me che può essere un candidato perfetto per l'episodio in corso. Con questi pensieri ho scelto baldanzosa dalla collezione il mio Flormar Mirror MR01.

Già dopo la prima passata mi sono resa conto che le cose non andavano esattamente nel verso giusto... sarà che sono abituata ai mirror di Kiko, ma mi aspettavo davvero qualcosa di meglio in termini di coprenza! Nella foto vedete BEN 3 passate, tanto per capirsi. E sul mignolo si intravede ancora tutto.

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Chrome' let's see the definition (from Nihrida blog) :

The finish that makes your nails look like metal. Well, as close as it gets without wearing falsies or getting a Minx manicure. This finish is smooth and almost mirror like, but no, you won't be able to see yourself in it.

Well, did you read the definition? Here at this point what you would expect from a nail polish that is professed 'Mirror'? You will agree with me that can be a perfect candidate for the episode in progress. With these thoughts I boldly chose from my collection Flormar Mirror MR01.

Already after the first coat I realized that things were not exactly going in the right way ... maybe the fact is that I'm used to the Kiko Mirror collection, but I really expected something better in terms of coverage! In the picture you see 3 coats and on the little finger you can still see the nail under the polish.

Ho provato quindi a cimentarmi con lo stamping: disastro completo.
E allora sono tornata dai miei amati Kiko ed ho deciso di utilizzarlo solo per dare un tocco in più alla nail art aggiungendo un tocco solo a fine stamping con il dotter.

I tried then to experiment it with stamping: a complete disaster.
And so I came back to my beloved Kiko and I decided to use it only to give a twist with dotter to the nail art adding a silver touch only at the end of stamping.

Per quanto mi riguarda, questo piccino se ne torna sullo scaffale. Che ne dite, ero io ad avere aspettative troppo alte?

For me, this little fellow goes back on the shelf. What do you think, was I having too high expectations?



E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:


mercoledì 11 febbraio 2015

Pattern Wednesday episode 32

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi è influenzato dall'imminenza di San Valentino... a cose normali sarei propensa ad ignorare questa ricorrenza dal retrogusto prevalentemente commerciale, ma il motivo in questione mi è sembrato carino e niente affatto sdolicinato, con base azzurra e quell'unico cuoricino purpureo a fare capolino.
The pattern of today is influenced by the imminence of St. Valentine ... usually I would be inclined to ignore this event because I consider it an event mostly commercial, but I thought that the pattern of today it was cute and not mushy at all , with blue base and the one little purple heart that peeps out.
Smalti utilizzati / Nail Polishes:
  • Essence 04 Crush on blue
  • 6beauty #49
  • acrylic colours
E voi cosa ne pensate delle manicure di San Valentino? Ne indosserete una?
 And what do you think of of St. Valentine manicure? Will you wear one?




E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation?

lunedì 9 febbraio 2015

Abstract floral nail art inspired by Wondrously Polished


Salve a tutte!
Come è iniziata la vostra settimana? La mia per adesso è stata abbastanza intensa visto che mi trovo solo adesso ad avere cinque minuti per postare!

Hi all!
How did your week started? Mine for now has been pretty intense...I am only now I found five minutes to write a post!

Il titolo di questo post è piuttosto autoesplicativo: qualche tempo fa ho visto questa nail art di Wondrously Polished e me ne sono innamorata... così ho deciso di riprodurla, variando solo i colori.

The title of this post is pretty self-explanatory: some time ago I saw this nail art by wondrously Polished and I fell in love ... so I decided to reproduce it, changing only the colors. 

Ecco qui gli smalti utilizzati / Nail polishes:
  • Kiko 327
  • 6beauty #30
  • Wjcon 227
  • Peggy Sage Jade
Quale versione preferite? Fatemelo sapere che sono curiosa!
Which is your favorite version? Please let me know!