venerdì 30 gennaio 2015

[Finishpedia] episode 4: Metallic

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il Metallic. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):

Metallic finishes make your nails appear like metal. Metallic polishes are especially popular in copper, gold or silver.

Questa volta sono andata sul sicuro proponendovi il bellissimo Models Own 25 karat Gold.


Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Metallic' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

 Metallic finishes make your nails appear like metal. Metallic polishes are especially popular in copper, gold or silver.

Today I'm sure i did the right choice with the beautiful Models Own 25 Karat Gold. 

 Vorrei farvi partecipi anche dell'evolversi dei miei esperimenti con il Water Marble! Vorrei dedicarli alla mia cara omonima, che mi ha davvero incoraggiata e sostenuta in questo periglioso cammino (appena iniziato, peraltro). Grazie Francine!
And I also would like to share my new experiment with Water Marble! Thank you Francine for your suggestions and support!
 Bello eh?... ammetto che però... c'è il trucco! Sono passata al lato 'asciutto' della WM su cui mi sento molto più a mio agio. Ecco sotto il disegno che asciuga prima di essere applicato:
Isn't it cute? But of course I have to admit that it is just the dry version of WM, as you can see below:
 Ed ecco qualche altra foto!
You can see below some additional pics!

E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 28 gennaio 2015

Pattern Wednesday episode 30

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Gente scusate oggi ho avuto un pò di problemi e sono davvero di corsa perciò sarò breve.
Ecco qui il pattern di oggi, realizzato con colori acrilici su OPI My Vampire Is Buff.
Very quick post today because my time is unfortunately very short... but it's Pattern Wednesday anyway, isn't it? So you can see below my interpretation: acrylic colors on OPI My Vampire Is Buff.


E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

martedì 27 gennaio 2015

Stamping with Born Pretty Store - Press Sample

Buongiorno e bentrovate!
A Dicembre ho ricevuto da Born Pretty Store un set da recensire. Si tratta di:
Ho ricevuto anche un'altra plate, ma la sto ancora provando e ne parlerò in seguito.

Hello!
In December I received from Born Pretty Store a set to review:

I received also another plate, but I'm still testing it and I will talk about it in another post.

Confesso che inizialmente mi sentivo un pò sotto pressione: ho ricevuto questi oggetti circa un mese e mezzo fa ed ancora non ero pronta per fare un post. Il fatto è che -prima di farmi un'idea precisa- ho avuto bisogno di sperimentare un pò. Ecco quindi le mie considerazioni.
Nail Art Stamper & Scraper
Ho usato questo set per ogni stamping ricereato a partire da dicembre. Il mio set abituale è quello di Konad e mi ci sono trovata sempre bene.
Per quanto riguarda lo Scraper, nulla da dire, è praticamente identico a quello della Konad ed ha lo stesso difetto: graffia le plate. Ad onor del vero non ho ancora trovato uno scraper che non abbia questo problema, temo quindi che sia inevitabile.
Lo stamper invece è ottimo: non solo è molto grande ma il fatto che sia rettangolare mi aiuta molto in caso di pattern geometrici per posizionarli con il giusto orientamento sulle unghie. E' leggermente più rigido di quello della Konad, ma non mi ha mai dato problemi: promosso!
Nail Art Stamp Template
Non avrei pensato di poter trovare una stamping plate a questo prezzo con una qualità ottima. Mi sbagliavo. E' davvero prefetta ed il disegno è bellissimo. Amo il fatto che si estenda per tutta la superficie, perchè consente di ricreare nail art sempre diverse. Promossa a pieni voti!

I confess that at first I felt a little under pressure: I received these objects about a month and a half ago and I still was not ready to make a post. The fact is that -before get a precise idea - I needed to experiment a little. But now I'm ready to share my comments.
Nail Art Stamper & Scraper
I used this set for each stamping created starting from December. My usual set is Konad and I think it is a very good one.
Regarding the Scraper, nothing to say, is virtually identical to that of Konad one and unfortunately  has the same defect: it scratches the plates. To be fair I have not found a scraper that does not have this problem, so I am afraid that it is inevitable. Apart from this detail it works fine!
The stamper instead is great: not only very large but the fact that it is rectangular helps me a lot in case of geometric patterns to move them with the right orientation on the nails. Is slightly more rigid than the Konad one, but I've never had problems: test passed!
Nail Art Stamp Template
I would not have thought you could find a stamping plate at this price with good quality. I was wrong. It 'really prefect and the design is beautiful. I love the fact that it extends to the entire surface, because it allows you to create nail art always different. Top marks!


Esso qui qualche esperimento (senza top coat) che ho voluto condividere con voi, spero che sia di vostro gradimento!
You can find some pics below, I hope you like them!


Se desiderate acquistare dei prodotti dal sito di Born Pretty Store vi lascio di seguito un codice sconto che vi consentirà di risparmiare il 10%.

If you want to buy products from Born Pretty Store you can find below a discount code that will allow you to save 10%.

Grazie per la vostra attenzione e buona serata!
Thank you for reading and have a nice day!

venerdì 23 gennaio 2015

[Finishpedia] episode 3: Frost

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il frost. Vediamo subito la definizione (dal sito di Lacquerized):

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Frost' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

A frost is a very fine shimmery polish with obvious bruststrokes. These kind of finishes are losing popularity and mostly seen in older polishes.

Anche stavolta ammetto che brancolavo... la mia idea di frost era una cosa 'effetto neve' ... ho detto tutto. Meno male che ho le mie smaltoamiche! Sì perchè, dopo aver sottoposto al loro giudizio un miliardilione di smalti alla fine me ne hanno approvati uno e mezzo...
  • 6beauty 52 a pieni voti
  • Layla CE 60 con la condizionale
Io ve li presento entrambi, poi mi dite voi la vostra opinione in merito, ok?


Again I admit that I did not know how to handle it ... my idea of frost was something like 'snow effect' ... I said it all. Thank goodness that I have my nail-polish-friends! Yes, because, after submitting to their judgment something like a billion of nail polishes at the end I had one and a half approved:
  • 6beauty 52 with honors
  • Layla EC 60 conditionally
I present to you them both, then you tell me your opinion about them, ok?
Questa manicure bicolore mi ha fatto giusto pensare a due smalti perfetti per lo stamping:
  • Kiko 626
  • Kiko 620
Quindi, non paga dell'estrosità di questa manicure bicolore, ci ho aggiunto abbondanti fiori a contrasto. Proprio il festival della sobrietà, eh?

This two-color manicure made me think about two nail polishes perfect for stamping:
  • Kiko 626
  • Kiko 620
So, not satisfied with the originality of this two-color manicures, I added abundant flowers in contrasting. Precisely the festival of sobriety, don't you agree?
E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 21 gennaio 2015

Pattern Wednesday episode 29

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Confesso che stavolta mi sono ridotta davvero all'ultimo secondo... di solito preparo la nail art del mercoledì con discreto anticipo, ma per una serie di motivi mi sono trovata ieri sera con pochissimo tempo davanti e confesso che ero un pò preoccupata.
Per fortuna l'impresa si è rivelata essere mooooolto più semplice del previsto!

I confess that this time I started working to the nail art at the very last second ... usually I prepare it well ahead before Wednesday, but for a number of reasons I found myself last evening with very little time and I confess that I was a bit worried.
Fortunately, the mission proved to be soooooo easier than expected!

Come potete vedere si tratta di semplice disegno acrilico su base violacea (Kiko 317).
Tutto sommato sono stata contenta di come è venuto e mi riprometto di sperimentarlo anche con altri colori in futuro!

As you can see it's just acrylic painting con dark pink base. I must confess that I liked how it turned out, I think I'll try to reproduce the same pattern in the future, maybe with different colors!
 

 
E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

lunedì 19 gennaio 2015

BirthFlowers Challenge #1 January- CARNATION

Buonasera a tutte e benvenute al primo appuntamento con la BirthFlowers!
Che cos'è, chiedete? Bhe, avete presente la Birthstone che abbiamo fatto lo scorso anno? Stessa identica cosa, ma utilizzando i fiori al posto delle pietre preziose. Facile, no? Il tutto ideato dalla cara Alice.
Il primo fiore, dedicato ai nati di gennaio (tipo... me, che peraltro compio gli anni proprio oggi!) è il Garofano.

Good evening and welcome to the first appointment with the BirthFlowers!
What is it, you may ask? Well, do you remember the
Birthstone we did last year? Exactly the same thing, but using flowers instead of precious stones. It's easy, don't you agree? Thank you Alice for this idea!
The first flower, dedicated to persons born in January (like ... me, moreover it's my birthday today!) Is the Carnation.

 Come potete vedere mi sono cimentata con gli acrilici, proponendo un semplice garofano rosa. La base bianca è il caro vecchio 227 della Wjcon, che non delude mai!

As you can see I used acrylics, painting a simple pink carnation. The white base is the old good 227 by Wjcon, that never disappoints!


Bene, ma adesso non indugiate oltre, che sono curiosa di sbirciare il blog delle altre ragazze!
Thanks for your visit but do not wait any longer, aren't you curious to have a look to the blogs of the other girls?


venerdì 16 gennaio 2015

[Finishpedia] episode 2: Pearl

Buon venerdì e bentornate alla Finishpedia!
Il finish di oggi è il perlato. Vediamo la definizione (dal sito di Lacquerized):

Happy friday and welcome back foe a new episode of Finishpedia!
Today finish is 'Pearl' let's see the definition (from Lacquerized blog) :

 The pearl finish is quite similar to the frost finish, but it has a more pearly sheen to it.

Capito tutto? Io insomma... ma sto cercando di fare del mio meglio per imparare a distinguere i finish quindi vi prego di farmi notare eventuali errori! Ecco quindi la mia proposta:
Is it clear for you? Honestly I'm not very smart in finish understanding so please: if you think I'm wrong please share your point of view with me!
This is my proposal:

Penso che questo povero smalto incarni esattamente le caratteristiche che meno gradisco... ma perlomeno ho dato un senso alla sua esistenza inserendolo in questo appuntamento!
Nella foto sotto vedete due mani stese su una base bianca.

I have to confess that I don't like at all this kind of nail polish! Lucky for it that I had to do this challenge otherwise I must confess that it would remain untried for a very very long time.
You can see in the pic above two coats on a white base.

Ed ecco qui una nail art semplicissima che è durata giusto il tempo delle foto.... perdonatemi ma con questo perlato bianco proprio non riuscivo a vedermi!

And here you can see a very quick nail art I did to embellish it a bit... but I must confess that I removed everything after few minutes!

E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

mercoledì 14 gennaio 2015

Pattern Wednesday episode 28

Buongiorno a tutti e bentornati per un nuovo episodio del nostro Pattern Wednesday!Come di consueto, le regole del gioco le trovate quiSe qualcuno volesse provare a cimentarsi insieme a noi nell'impresa me lo faccia sapere che ci organizziamo!

 Hello and welcome back for a new episode of our Pattern Wednesday! You can find all the explanations hereIf someone wants to join us in this game, just let me know!
Il pattern di oggi mi ha colpito soprattutto per i colori insoliti: a cose normali non avrei mai pensato di abbinare queste tonalità, ma debbo dire che alla fine si è rivelata una scelta azzeccata.

The today pattern surprised me especially for unusual colors: usually I would never have thought of combining these shades, but I must say that in the end turned out to be a good choice.

La base è Kiko 345 Jade Green ma in questo momento - vergogna su di me - non ricordo tutti gli altri smalti che ho utilizzato perchè erano davvero tanti! Mi volete bene lo stesso?

The base has been done with Kiko 345 Jade Green but -shame on me- I don't remember the name of all the other nail polishes because they are many. Can you forgive me?



E infine...non dimenticate di visitare il blog delle mie amiche, non siete curiose? Io sì!
And finally.... don't forget to visit my friends's blog, aren't you curious to see their interpretation? 

lunedì 12 gennaio 2015

Simple stamping on Kiko 834 Golden Tiffany

 
  Buon Lunedì!
Con questo post molto rapido vorrei condividere la nail art che ho indossato sabato scorso... è un semplice stamping, ma trovo che questo colore sia davvero esaltato da un disegno scuro.

Hi!
A very quick post to share the nail art I wore last weekend. It's just a very simple stamping but I find that this Kiko is really good with a black stamping on it.
Spero che questa nail art vi sia piaciuta, vi auguro una buona serata!
I hope you like this nail art... have a nice evening!

venerdì 9 gennaio 2015

[Finishpedia] episode 1: Crème

Buona sera e buon venerdì!
Insieme all'anno nuovo inauguriamo una nuova iniziativa che ci terrà compagnia fino a primavera inoltrata: la Finishpedia (applausi).
Di cosa si tratta? Facile a dirsi: 24 episodi per 24 finish diversi. Facile a dirsi sì, ma non altrettanto a farsi perchè sbirciando la lista vedo già alcune lacune nella mia collezione di smalti... ma in qualche modo farò, sono fiduciosa!
Prima di passare al protagonista della nostra prima puntata vorrei però ringraziare chi ha proposto e organizzato questo nuovo appuntamento, ovvero Ky e Gold Francine. Grazie ragazze!

Good evening and happy Friday!
Along with the new year we inaugurate a new initiative that will last until the end of spring: the Finishpedia (applause).
What is it? Easy to say: 24 episodes for 24 different finish. Easy to say indeed, but not so easy to be done because, peering the list, I already see some gaps in my collection... but somehow I will manage it, I am confident!
Before moving to the protagonist of our first episode, however, I would like to thank those who proposed and organized this new appointment: Ky and Gold Francine. Thanks girls!


Il finish di oggi per fortuna è parecchio facile, ovvero il créme. Vediamo la definizione (dal sito di Lacquerized):
Today finish is lukly really easy, let's see the definition (from Lacquerized blog) :

A creme is one of the most popular finishes we know. This is just a plain color without any glitter, shimmer, etc added to it. The finish is glossy and smooth.

Ovviamente ho un sacco di smalti che rispondono a questa descrizione quindi immaginerete che ho avuto un certo imbarazzo nella scelta... alla fine ho deciso di onorare un vecchio smalto della Essence per i seguenti motivi:
  • E' ottimo
  • E'uno dei pochi nude che io abbia apprezzato
  • Sta per finire!
Essendo un'edizione limitata so che questo sarà un pò un addio quindi mi pareva giusto dargli l'onore che merita.
Ecco quindi a voi Essence Tribal Summer 03 TA-LA-RA, nella foto sono due mani (ma solo perchè sono perfezionista: sarebbe coprente anche solo con una) con top coat.

Obviously I have a lot of nail polishes that fit this description so you can imagine that I had a certain embarrassment in the choice ... in the end I decided to honor an old Essence nail polish for the following reasons:
  • it's great
  • it's one of the few nude I have appreciated
  • it is going to finish!
Being a limited edition I know this will be a farewell so it seems fair to give it the honor it deserves.
Hence Tribal Essence Summer 03 TA-LA-RA, in the picture are two coats (but only because I'm a perfectionist: it would be opaque even with only one) with top coat.

 Carino vero? Ma secondo voi potevo io accontentarmi di un nude sulle unghie? Giammai! Ecco quindi la nail art che ho improvvisato, aggiungendo delle penellate con l'acrilico nero. Spero che vi piaccia!

Isn't it cute? But do you think I could be satisfied with just nude nails? Never! So here it is nail art that I improvised, adding strokes with black acrylic. Hope you like it!




E adesso... tutte ad ammirare le interpretazioni e gli smalti delle mie amiche:
And now ... let's all go to see the interpretations and the nail polishes of my friends:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...