giovedì 4 dicembre 2014

Smaltopedia 2.0 - Episode 10

Buonasera e bentornati!
Pronti per il nuovo episodio della Smaltopedia 2.0?
Ricordate che la Smaltopedia è aperta a tutti! Per le regole vi rimando al primo post e nel caso vogliate qualche chiarimento non esitate a contattarci: saremmo felici di avervi con noi in questa avventura.

Good evening and Welcome back! Are you ready for another episode of the Smaltopedia 2.0?
I start by saying that the Smaltopedia is open to everyone! For rules, I refer you to the first post and in case you want some clarification please do not hesitate to contact us: we would be happy to have you with us in this adventure.
 Ed ecco la nail art di stasera! L'originale è di @naildecor e bisogna dire che non rientra esattamente nel mio stile... però in fin dei conti è anche questo il bello della smaltopedia: cimentarsi in nail art e stili che altrimenti non avremmo mai sperimentato!
And here is the nail art ! The original is by @naildecor and I must say that it does not fit exactly my style ... but in the end this is also the great thing about smaltopedia: try out nail art and styles that otherwise we would not have ever experienced!
Non ho cambiato praticamente nulla, ma visto che non era specificato niente per il pollice ho voluto replicare il disegno con uno sfondo rosa.
I did not change basically nothing, but since it was not specified anything about thumb I wanted to replicate the design with a pink background.

 
 
Spero comunque che a voi sia piaciuta la mia interpretazione!
E adesso.... corriamo insieme a vedere le interpretazioni delle mie colleghe:

I hope you liked my interpretation! 
And now .... let's go together to see the interpretations of my colleagues:
An InLinkz Link-up
Ed infine, ecco la nail art a cui ci ispireremo la prossima settimana:
You can see below the nail art we'll try to replicate next week:
Join the challenge!
Partecipate anche voi!!

12 commenti:

  1. che bello il pollice, mi piace molto lo sfondo fucsia!!

    RispondiElimina
  2. No ma adorabili! L'ispirazione è bellissima, ma la tua manicure non è certo da meno!!!

    RispondiElimina
  3. Che acchiappasogni perfetti! :) io so già che lo rifacessi io verrebbe fuori uno schifo XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma non dirlo manco per scherzo! :-)

      Elimina
  4. Oh porca puzzola, ma che meraviglia!!! Che brava!

    RispondiElimina
  5. Molto carina, mi piace anche la versione rosa sul pollice. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie carissima, sono contenta che la variazione ti sia piaciuta :-)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...