giovedì 20 novembre 2014

Smaltopedia 2.0 - Episode 8

Buonasera e bentornati!
Pronti per il nuovo episodio della Smaltopedia 2.0?
Ricordate che la Smaltopedia è aperta a tutti! Per le regole vi rimando al primo post e nel caso vogliate qualche chiarimento non esitate a contattarci: saremmo felici di avervi con noi in questa avventura.

Good evening and Welcome back! Are you ready for another episode of the Smaltopedia 2.0?
I start by saying that the Smaltopedia is open to everyone! For rules, I refer you to the first post and in case you want some clarification please do not hesitate to contact us: we would be happy to have you with us in this adventure.
Che bella la nail art che è stata scelta oggi, vero? E' di Seizethenail e mi è piaciuta tantissimo! Ammetto di essermi presa qualche libertà, tipo un rosa pallido al posto del nude e i dots al posto delle borchiette, ma per il resto ho cercato di rimanere fedele all'originale.
What a beautiful nail art that was chosen today, don't you agree? It is by Seizethenail and I loved it! I admit I took a few liberties, like a pale pink instead of the nude and dots instead of studs, but otherwise I have tried to remain faithful to the original.

 


Spero comunque che a voi sia piaciuta la mia interpretazione!
E adesso.... corriamo insieme a vedere le interpretazioni delle mie colleghe:

I hope you liked my interpretation! 
And now .... let's go together to see the interpretations of my colleagues:
An InLinkz Link-up
Ed infine, ecco la nail art a cui ci ispireremo la prossima settimana:
You can see below the nail art we'll try to replicate next week:
Join the challenge!
Partecipate anche voi!!

12 commenti:

  1. Ci lascio il cuore sulle manicure di Bella. Ti sei difesa bene!

    RispondiElimina
  2. Risposte
    1. E io non vedo l'ora di ammirare la tua versione!

      Elimina
  3. Mi piace la tua idea di punteggiare il bordo della moon con lo smalto, è originale. :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' tutto dovuto al fatto che non amo le borchiette... :-)

      Elimina
  4. Wow bellissima nail art: complimenti Franci! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, ma il merito va all'originale!

      Elimina
  5. Posso dire che a me non piace l'originale? :) La tua è molto più bella!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. *Ky* sei davvero TROPPO buona, ma ti adoro!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...