mercoledì 23 aprile 2014

Smaltopedia #6

Bentornati ad un nuovo appuntamento con la smaltopedia!
Questa iniziativa è stata ideata da:
Mitikalina Nail
FraNails
Let's Play Nail Game
Giuliè Nailart
e le nail art sono elencate in questo post.
La nail art da cui trarre ispirazione oggi la potete vedere sotto; è della simpaticissima autrice del blog Eeeek! Nail Polish!

Hello and welcome back! Today is another smaltopedia Wednesday!

This initiative came from
Mitikalina Nail 
FraNails 
Let's Play Nail Game 
Giuliè Nailart
and nail art are listed in this post. 
The nail art we inspired by today is shown below: it is by the funny blogger Eeeek! Nail Polish!.


Questa nail art è davvero originale e carina, c'è addirittura un post con tutte le spiegazioni per realizzarla ma... tra gli ingredienti necessari risulta esserci uno stamping plate. Che io ovviamente non posseggo.
Ho passato al setaccio tutti i miei plate e non c'era nulla di vagamente somigliante.
Alla fine mi sono rassegnata e mi sono armata di pennello e pazienza... il risultato mi sembra ragionevolmente simile all'originale, voi che ne dite?

This nail art is really cute and original, there's even a post with all the explanations to realize it ... but in the ingredients there is a stamping plate. That I obviously do not own.
I sifted through all my plates and there was nothing vaguely similar.
Finally I resigned and I armed myself with patience and a brush and ... the result seems fairly similar to the original, what do you think?


Original
My interpretation

Ecco gli smalti utilizzati/ Nail polishes:
  • Essence Black stamping
  • Essence Grey to be Here
  • Color Club Macaroon Swoon 
  •  Essence White stamping






La Smaltopedia è aperta a tutti, partecipate anche voi aggiungendovi qui sotto!
Smaltopedia is open to everybody, join in!

30 commenti:

  1. Direi che te la sei cavata alla grande!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille! Ma anche tu non sei stata da meno direi :-)

      Elimina
  2. ma cosa non è quel giallo??? *____* vabbè che io sto in fissa col giallo, ma questo è spettacolare!!! bella pure la nail art :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh questo giallino è il nuovo arrivato di Color Club dopo il Cosmoprof! ^_^

      Elimina
  3. Mi piace tantissimoo!!! Ti è venuta versmente beneee!!! *.*

    RispondiElimina
  4. Ti sono uscite benissimo, complimenti!! ^_^

    RispondiElimina
  5. Mi piace tantissimo! Anche più dell'originale! Brava!

    RispondiElimina
  6. perfect hearts and great colors:)

    RispondiElimina
  7. No, spiegami: l'hai fatta a mano? Che bravaaaaaaaaaa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non avendo lo stamping plate, non avevo alternative...:-)

      Elimina
  8. Davvero uno splendido risultato! Complimenti per la pazienza! :D

    RispondiElimina
  9. Troppo carina questa nail art! E quanta pazienza! ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie!!! Ma alla fine la verità è che mi diverto un sacco a pasticciare con i colori :-)

      Elimina