venerdì 27 dicembre 2013

Alcatraz Rocks by OPI swatch and Christmas stamping


Buongiorno!
Vorrei cogliere l'occasione per mostrarvi il regalo che mi sono fatta: Alcatraz Rocks by OPI.
E' uno smalto della collezione autunnale San Francisco, dal finish liquid sand. Ed è bellissimo.

Hello!
It is time to share with you the present I bought for myself:  Alcatraz Rocks by OPI, from the San Francisco fall collection. The finish, as you can read on the bottle, is liquid sand. And it is amazing.

Il colore parte da una base indaco piena di scagliette sui tono del viola, porpora e oro.
Rende moltissimo naturale, come potete vedere nella foto sotto, ma...

The color is an indigo full of violet, purple and gold flakes.
It is gorgeous without any top coat, as you can see in the picture below, but ...


 
...con il top coat (Seche Vite, in questo caso) diventa fantastico. Quale delle due versioni preferite?
...with a top coat (Seche Vite, in this case) is something incredible! Which is your favorite? With or without top coat?
Ed ecco la nail art davvero semplice con cui ho festeggiato il Natale!
And below you can see the simple nail art I made for Christmas!




Grazie di aver letto fin qui e buone feste!
Thank you for reading and Merry Christmas!

10 commenti:

  1. Forse lo preferisco ruvido ma anche lisciato ha il suo perché! Bellissimo :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero?.... e lo userò compulsivamente per un bel pò, come mio solito! :-D

      Elimina
  2. Me lo sono regalato anch'io! Quando l'ho visto non ho saputo resistere! Personalmente i sand li preferisco al naturale.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io invece tendo sempre a 'lisciarli'.... mha! Sarà che non mi piace che si impiglino su vestiti, capelli, calze...

      Elimina
  3. That sand finish polish looks awesome!

    RispondiElimina
  4. Che carina la plate con il pupazzo di neve! E vedo che anche tu ti sei data a colori più invernali che natalizi, eh? :P

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, non so perchè ma quest'anno mi sento più ispirata dall'inverno :-)

      Elimina
  5. Wow, che meraviglia Alcatraz Rocks!! Anch'io lo preferisco in versione "rocciosa", ma nella versione liscia si notano le particelle holo!! Meraviglia!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì infatti, è stato un acquisto impulsivo ma di cui non sono affatto pentita! :-)

      Elimina