venerdì 27 settembre 2013

[Battle of Planets] #2 MERCURY: Models Own pinky Brown


[English text follow... just this few lines are only for Italians: I'm just delirious about an old cartoon titled: The Battle of the planets!]

La battaglia dei pianeti,
spacca e spazza tutti i cieli,
cinque interpidi ragazzi,
vanno forte più dei razzi!
Han le ali come uccelli,
sono liberi e ribelli,
la famosa squadra G,
cinque eroi uniti quiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Oh mamma è da domenica che me la tengo dentro...
Se nessuna di voi ha iniziato a canticchiare, vorrei dire a mia discolpa che, essendo nata nella seconda metà degli anni 70, ero bombardata da questa bellissima sigla.
Come esimermi da condividerla?


Bene, terminato questo delirio,vorrei ringraziare Gold Francine di The Beauty Case e tutte le altre blogger per avermi voluta con loro in questa bella avventura (ve ne siete già pentite,vero?):-D

Well, finished this delirium, I would like to thank Gold Francine from The Beauty Case and all the other bloggers for allowed me to participate to this fantastic adventure (I hope you haven't already changed your mind):-D

Bene, basta chiacchiere e veniamo allo smalto!
Well, too much chatting, let's talk about the polish!
Signore e signori, ho il piacere di presentarvi Pinkie Brow, direttamente dalla Models Own.
Reperirlo non è stato affatto banale: innamorata della linea Beetlejuice ho ordinato lui e due suoi fratellini direttamente in Inghilterra, ma è stato un colpo di testa visto le spese di spedizione proibitive.
Pro:
  • colore caldo e vibrante che vira dal marrone bronzato al giallo oro (ora voglio vedere come diamine lo traduco in inglese)
Contro:
  • coprenza scarsa
  • rimozione difficoltosa (infatti l'ho steso su una base peel off)
  • composizione: non è 3 free
 Che dire? Io mi sono innamorata del colore e come si sa... al cuor non si comanda!
Vi lascio alle foto!

Ladies and gentlemen, I have the pleasure to introduce Pinkie Brow, directly from Models Own.
It was not easy at all to find it: I fell in love with the Beetlejuice nail polishes so I ordered it and two of its brothers directly from England, but I must confess, I' m guilty of the a foolish whimsy: the shipping costs are prohibitive.
Pros:
  • warm and vibrant color that changes from yellow to brown bronzed gold (ehi, the translation was easier than expected!) 
Cons:
  • really sheer
  • removal it is not easy (in fact I used it on a peel off base)
  • composition: it is NOT 3 free 
What can I say? I fell in love with this beautiful color and as you know ... the heart wants what the heart wants!
And now:Pics!
Artificial Light

Artificial Light



Sunlight

Sunlight

Sunlight
E non è finita... vi lascio in ottime mani!
Visitate le mie compagne d'avventura, ne vale assolutamente la pena.

It is not over ... I leave you in good hands!
Visit my companions of adventure, it absolutely worth it.


34 commenti:

  1. Che colore stupOndo! :D È di quelli che mi piacciono proprio, questa collezione la adoro...
    Io, nata nella seconda metà degli anni '80, di questo cartone non sapevo nulla. Per me i pianeti sono sempre stati... le guerriere Sailor XD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh eh eh... sei piccina mi sa allora!
      Il colore è bello, pecato soprattutto per la formulazione... io ultimamente sto cercando di orientarmi verso prodotti almeno 3-free :-)

      Elimina
  2. troppo bello questo colore , molto particolare !!mi piace la selezione dei colori che scegli.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maria Luisa, sei davvero gentile!

      Elimina
  3. Benvenuta Rebe!! ^___^ Bello averti fra noi in questa avventura! Pinky Brown è uno dei miei preferiti di questa bellissima collezione! La amo così tanto che ho preso tutti i colori (fortunatamente prima che le spese di spedizione lievitassero)! Non mi stancherei mai di guardarlo *___*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie!
      Sono contenta anche io di partecipare :-)
      Bhe se vuoi sapere un segreto il mio VERO preferito di questa serie è l'Indian Ocean. Credo che sia uno degli smalti più belli del mondo!

      Elimina
  4. This is such a nice duochrome polish! Such lovely color!

    RispondiElimina
  5. Benvenuta!
    Con tutti i colori che ci sono in questo smalto avresti potuto fare almeno 4 puntate della Battle Of Planets in una! :-D
    P.S. Io la sigla me la ricordo ancora, anche se sono passati UN PO' di anni......

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vediii! Lo sapevo che doveva esserci qualcun'altra che si ricordava della FAMOSA squadra G!
      Grazie per aver fatto outing ;-)

      Elimina
  6. Io volevo sposare Jo il Condor. Adesso l'ho detto.
    Benvenutissima a bordo e complimenti per la scelta. Iniziamo col botto, eh?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongustaia!
      In effetti, detto tra noi... Ken, l'aquila aveva decisamente troppe sopracciglia.
      E visto che siamo in tema di confidenze.... il vero amore dei mie 4 anni era Capitan Harlock!
      .... grazie del benvenuto e... ne ho in serbo altre fortissime! (cit.)

      Elimina
  7. Dal basso assoluto dell'85 ignoro nella maniera più totale la sigla. Dovrò rimediare.
    Lo smalto, invece, ha tutta la mia ammirazione. La Beetlejuice è una collezione fenomenale!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì sono d'accordo, è una collezione bellissima!

      Elimina
  8. Benvenuta a bordo ^^
    Dupe di space cadet o è una mia impressione? ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Guarda, dopo che me lo hai detto mi è venuta la pulce nell'orecchio e ho approfondito: parrebbe di no, ma se ti interessa, dai un pò un occhio qui
      http://arsenico-e-vecchi-rossetti.blogspot.it/2012/02/confronto-models-own-pinky-brown-vs.html

      Elimina
  9. non amo molto il finish ma l'effetto multichrome è pazzesco *___*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sììì in effetti vale la pena di soffrire un pò durante la rimozione (o di usarlo sopra un peel off)....

      Elimina
  10. ma non è bello...lo è molto di più...ti invidio...lo voglio troppo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bhe quando vuoi facciamo un bell'ordine cumulativo e spartiamo il bottino! ;-)

      Elimina
  11. E' uno spettacolo, non so davvero perché in aprile (mi sono trovata nel negozio-boccino di Londra) io non l'abbia preso...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nooooo non ci credo! Tu hai visitato la boccetta gigante!
      Che spettacolo.... io ne sarei uscita almeno con una decina di smalti... :-D

      Elimina
    2. Ebbene sì: guarda qui: in fondo al post c'è la foto del negozio, più in alto la foto del bottino ;)
      Adesso mi viene male perché questo weekend non ci posso andare (siamo fuori zona e molto di corsa in senso letterale, Chris soprattutto!) ma credo che me ne farò una ragione: Londra è sempre Londra!

      Elimina
    3. Vabbè che botta che ho.... avevo anche letto quel post!
      Forse l'avevo rimosso per l'invidia... ;-)

      Elimina
  12. lo smalto è fantastico e che nostalgia la sigla, lo guardavo sempre con mia sorella :D

    benvenuta :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah...(sospiro) certo che i cartoni animati dei nostri tempi erano un'altra cosa! Ah, i giovinastri d'oggi! ;-)

      Elimina
  13. Bellissimo smalto, mi ricorda molto Rococò a Go go della collezione Mineral FX di Orly :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Essendo la fortunata proprietaria di un Rococò a Go go, posso testimoniare che la somiglianza sussiste, ma che l'Orly vira mooooolto più sul rosa!... però in effetti potrebbe essere lo spunto per un post comparativo ;-)

      Elimina
  14. OMG cos'hai tirato fuori!!!!!!!!!! Avevo rimosso completamente questo cartone animato, ma quando ho fatto partire la sigla mi sono resa conto che la so ancora a memoria!! Ebbene sì, seconda metà del '70 presente!!
    Adoro questo smalto, e devo dire che io problemi di rimozione non ne ho avuti o_O L'ho amato e basta :D
    Benvenuta a bordo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma benvenuta sorella di cartoni!
      Confesso che -pur apprezzando le nuove leve- ogni tanto fa piacere incrociare una coetanea ^_^
      Per la rimozione dello smalto... considera che io sono MOLTO ficosa. Dalla serie... coooosa? ci vogliono più di CINQUE minuti?! Bocciatissimo. :-)

      Elimina
    2. Cinque minuti?? Ma sei pazza? :D Li ho a malapena per smaltarmi!

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...