lunedì 6 maggio 2013

Nail Tek Review - week 4


Quarta settimana... forse finalmente iniziano a vedersi dei risultati apprezzabili, anche se le unghie più danneggiate (indice e medio) ancora presentano una fastidiosa tendenza a sfaldarsi.

Fourth week ... perhaps finally I begin to see appreciable results, even if  the most damaged nails (index and middle) still have an annoying tendency to peel off.
 

Mano sinistra:
  • pollice prima: tende a sfaldarsi sulla punta
  • pollice dopo: ok
  • indice prima: molto sfaldato
  • indice dopo: Non ancora a posto. Ho ancora da attendere la ricrescita per giudicare.
  • medio prima: inizio sfaldatura
  • medio dopo: l'unghia era molto compromessa. Ho ancora da attendere la ricrescita per giudicare.
  • anulare prima e dopo: ok
  • mignolo prima e dopo: ok
Nel complesso l'aspetto della superficie è davvero migliorato.

Left hand:

  • Thumb before: some peelings on the top
  • Thumb after: ok
  • Index before: really damaged
  • Index after: not finally ok. I still need to wait until the nail grow a little more.
  • Middle finger before: it is starting to peel off
  • Middle finger after: the nail was really compromised. I still need to wait until the nail grow a little more.
  • Ring finger before and  after: ok
  • Pinkie before and after: ok
 Also in the complex the appearance of the surface is really improved.





Mano destra:

  • pollice prima: sfaldatura grave sulla punta
  • pollice dopo: ok
  • indice prima: inizio sfaldatura
  • indice dopo: Non ancora a posto. Ho ancora da attendere la ricrescita per giudicare.
  • medio prima: molto sfaldato
  • medio dopo: la sfaldatura non è proseguita, limando l'unghia l'imperfezione è migliorata
  • anulare prima e dopo: ok
  • mignolo prima e dopo: ok
 Nel complesso l'aspetto della superficie è davvero migliorato.

Right hand:
  • Thumb before: really damaged on the top
  • Thumb after:ok
  • Index before: it is starting to peel off
  • Index after: not finally ok. I still need to wait until the nail grow a little more.
  • Middle finger before: really damaged
  • Middle finger after: the peel off seems not get worse, shorting the nail with the file the defect is not so visible anymore
  • Ring finger before and  after: ok
  • Pinkie before and after: ok
Also in the complex the appearance of the surface is really improved.

Ho deciso di continuare il trattamento usando Nail Tek come base, d'ora in avanti.
Continuerò ad effettuare il confronto fotografico settimanalmente, fintanto che i difetti non scompaiono del tutto.
Al momento su 10 unghie ne ho 4 di cui non sono del tutto soddisfatta, ma mi rendo conto che è necessario attendere la ricrescita per tirare le somme.

Grazie dell'attenzione e buona giornata!

I decided to go on with the treatment using Nail Tek as a base, from now on.
I will continue to make the comparison photo weekly, as long as the issues do not disappear completely.
At the moment on 10 nails I have 4 of which  I am not entirely satisfied, but I know that it is necessary to wait for regrowth to draw conclusions.


Thank you for reading and have a nice day! 

2 commenti:

  1. Confesso che quando vedo l'unghia sfaldarsi così, tiro via tutto, un paio di volte m'è capitato che mi venisse via una fetta intera :D

    Problemi di ex-mangiatrice di unghie, a volte il fantasma ritorna 0_o

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eh la tentazione è forte... ma stavolta ho deciso di trattenermi e provare questa cura.
      Spero che alla fine dia i suoi frutti!

      Elimina